{ "com.Accessdenied": "Aucune autorisation.", "com.AccountBruteForceWarning": "Attaque par force brute du compte.", "com.Enabled": "Activé", "com.Disabled": "Désactivé", "com.Add": "Ajouter", "com.AddType": "Ajouter mode", "com.Alarm": "Alarme", "com.AlarmChannel": "Canal d'alarme", "com.AllIpAdress": "Toutes les adresses IP", "com.AllowIPConnectDeviceTip": "Seuls les hôtes sources dont l'adresse IP/MAC est répertoriée dans la liste suivante sont autorisés à accéder aux ports correspondants de l'appareil.", "com.Apply": "Appliquer", "com.Back": "Retour", "com.BadlengtPassword8Tip": "La longueur du mot de passe doit être supérieure à 8 caractères.", "com.BadstringServerNameTip": "Le nom ne doit contenir que des chiffres, des lettres, des tirets.", "com.CAName": "CERTIFICAT CA", "com.CGIService": "CGI", "com.Cancel": "Annuler", "com.CertList": "Liste de certificats", "com.ChangeZoom": "Zoom", "com.Channel": "Canal", "com.CheckAll": "Tout sélect.", "com.CheckDetail": "Afficher les détails", "com.Cityname": "Nom de ville", "com.ClearAll": "Effacer", "com.ClickDownLoad": "Cliquer ici pour télécharger", "com.Close": "Fermer", "com.Comdefault": "Par défaut", "com.ConfirmToClear": "Cliquez OK pour effacer.", "com.Copy": "Copier", "com.CopyXDayTo": "Copier le plan d'action X vers", "com.Country": "Pays", "com.Custom": "Personnalisé", "com.CustomName": "Nom personnalisé", "com.CustomSchdulemodified": "La tâche programmée personnalisée ne peut pas être supprimée manuellement. Elle sera automatiquement supprimée après avoir sélectionné un autre horaire.", "com.DataOfNum": "%d enregistrements", "com.DefaultConfig": "Par défaut", "com.Defaultsuccess": "Cliquez sur Appliquer pour rendre effectif.", "com.DefenceName": "Verrouillage du compte", "com.Delete": "Supprimer", "com.Description": "L'analyse de la sécurité vous permet d'obtenir une image complète de la situation de sécurité de l'appareil en temps réel et d'utiliser l'appareil de manière plus sûr.", "com.DetailTitleTips1": "Total", "com.DetailTitleTips2": "XX éléments peuvent être optimisés. Il est recommandé de les optimiser immédiatement.", "com.DevAllPort": "Tout port de l'appareil", "com.DevEndServerPort": "Port du serveur final", "com.DevStarServerPort": "Port du serveur de démarrage du périphérique", "com.Devicemanager": "Réglage de l'appareil", "com.Download": "Télécharger", "com.DrawRectTip": "Veuillez dessiner un rectangle.", "com.DrawingIsCompletedTip": "Le dessin est terminé.", "com.Edit": "Éditer", "com.Enable": "Activer", "com.EncryPassword": "MDP de chiffrement", "com.EndAddress": "Adresse fin", "com.ErrorAuthorizeReloginTip": "Échec d'autorisation. Veuillez vous reconnecter.", "com.EventLink": "Association d’événements", "com.EventType": "Type d’événement", "com.Exits": "Quitter", "com.Export": "Exporter", "com.FileFormatDefaultTip": "Le format de fichier n'est pas valide.", "com.FireWall": "Pare-feu", "com.Focus": "Focaliser", "com.ForbidenIPConnectDeviceTip": "Les hôtes sources correspondant aux adresses IP/MAC répertoriées ne sont pas autorisés à accéder aux ports de l'appareil correspondants via la connexion réseau.", "com.ForcedEncryption": "Chiffrement forcé", "com.Forgetsecret": "Mot de passe oublié ?", "com.General": "Général", "com.Hour": "h.", "com.ICMPFloodContent": "Une personne malveillante peut envoyer un nombre anormalement élevé de paquets ICMP à l'appareil, qui utilisera toutes les ressources de l'ordinateur provoquant ainsi sa panne. Lorsqu'il est frappé par une attaque par inondation ICMP, l'appareil se défendra automatiquement à l'aide d'une stratégie de filtrage de message ICMP.", "com.IPAddress": "Adresse IP", "com.IPIllegality": "Adresse IP invalide.", "com.IRLight": "Illuminateur", "com.Ignore": "Ignorer", "com.IllegalExecutableProgram": "Un programme exécutable non valide tente de s’exécuter.", "com.IllegalIPAccessAlert": "Tentative d'accès avec une adresse IP non valide.", "com.InSecuTesting": "Détection...", "com.IncludeTpye6Tip": "Le nom ne doit contenir que des chiffres, des lettres, des tirets.", "com.InputPasswordAgain": "Saisissez à nouveau le mot de passe.", "com.InputRangeError": "Erreur de plage de saisie.", "com.InputSaveCodeTip": "Le code de sécurité", "com.Intensity": "Intensité", "com.InvalidIPSegement": "L'adresse de début ne peut pas être supérieure à l'adresse de fin.", "com.InvalidInput": "Saisie non valide. Veuillez saisir à nouveau.", "com.IpExiseTip": "Cette adresse IP existe déjà.", "com.KeyManagementModel": "Mode de gestion de clés", "com.KeyManagerSever": "KMS est un serveur professionnel qui permet de gérer efficacement les clés.", "com.Language": "Langue", "com.Skin": "Habillage graphique", "com.Lastchecktime": "Heure de la dernière analyse : %s", "com.LogName": "Journal de sécurité", "com.Login": "Se connecter", "com.LoginByPrevent": "Connexion interdite.", "com.LoginErrorNo1": "Nom d'utilis. ou mot de passe incorrects.", "com.LoginErrorNo10": "Dépasse le nombre maximal de connexions", "com.LoginErrorNo2": "Le compte n'existe pas.", "com.LoginErrorNo4": "Le compte a été connecté.", "com.LoginErrorNo5": "Le compte est verrouillé.", "com.LoginFailTip": "Échec de connexion.", "com.LoginFailedPleaseRefresh": "Échec de connexion. Veuillez actualiser la page et réessayer.", "com.LoginFailureTip": "Connexion illégale", "com.LoginTimes": "XXXX tentatives restantes.", "com.Logout": "Se déconnecter", "com.MaxLength": "Longueur maximale dépassée.", "com.Middle": "Moyen", "com.Minute": "min.", "com.Mode": "Mode", "com.MonitorEventSetup": "Configurer l'événement de suivi", "com.MotionDetect": "Mouvement", "com.Necessary": "Requis", "com.NetworkConnectionSocket": "Ressources manquantes pour socket de connexion réseau.", "com.NextStep": "Suivant", "com.NoPluginTip": "Cliquer ici pour télécharger et installer module enfichable.", "com.Non-setTimeRangeAccountLogin": "Connexion hors de l’horaire spécifié.", "com.None": "Aucun", "com.NullPwdTip": "Renseignez le mot de passe.", "com.Numbers": "N°", "com.Ok": "OK", "com.Onebuttonoptimize": "Optimisation rapide", "com.OnvifService": "ONVIF", "com.Operateingfailure": "Operation échouée", "com.Operateingsuccess": "Opération réussie.", "com.Operation": "Opération", "com.Optimize": "Optimiser", "com.Oragnization": "Organisation", "com.Password": "MDP", "com.PasswordTowWordTip": "Le mot de passe doit contenir au moins deux des types de caractère suivants : chiffres, majuscules, minuscules et caractères spéciaux.", "com.Period": "période", "com.PlayTime": "Durée", "com.PleaseDrawLineTip": "Veuillez dessiner une zone.", "com.PleaseDrawRegionTip": "Veuillez dessiner une zone.", "com.PleaseDrawShapeTip": "Dessinez des graphiques.", "com.PleaseEnterPassword": "Veuillez saisir le mot de passe.", "com.PleaseEnterUsername": "Veuillez saisir le nom d'utilisateur.", "com.PluginDownload": "Pour utiliser cette fonction, veuillez télécharger et installer le module d'extension.", "com.Previous": "Retour", "com.Privatetitle": "Protocole privé", "com.Prompt": "Remarque", "com.Province": "Province", "com.PwdDifTip": "Mot de passe incorrect.", "com.PwdResetFailRepirTip": "Échec réinitialisation mot de passe", "com.PwdResetSuccessTip": "Réinit. du mot de passe réussie.", "com.PwdTip1": "Le mot de passe doit être composé de 8 à 32 caractères non vides et contenir au moins deux types de caractères tels que des majuscules, des minuscules, des nombres et des caractères spéciaux (à l’exclusion de ’ \" ; : &).", "com.QuickFocus": "Association hybride", "com.Rate": "Fois", "com.ReadonlyUserName": "Lecture seule NomUtilisateur", "com.Refresh": "Actualiser", "com.RefuseName": "Protection de copie de fichier", "com.Rejoin": "Détection de jointure", "com.Reqandimport": "Importation et application CA", "com.ResLimOpenVideoFailTip": "Ressources limitées. Échec de lecture des vidéos.", "com.ResetPswTip": "Afin de fournir un environnement sécurisé de réinitialisation de mot de passe, nous devons collecter votre adresse e-mail, adresse MAC, périphérique SN, etc. Toutes les informations collectées sont utilisées uniquement pour vérifier la validité du périphérique et vous envoyer un code de sécurité. Êtes-vous d'accord et souhaitez continuer l'opération?", "com.Resetpwd": "Réinit. mot de passe", "com.RiskTip": "Avrtissemnt risque", "com.SafeError": "Exception de sécurité", "com.Scan": "Prcourir", "com.ScanQR": "Merci de scanner le QR Code", "com.SchduleMaxlength": "Nombre maximal de tâches programmées dépassé.", "com.Schdulemodified": "La tâche programmée est en cours d'utilisation et elle ne peut pas être supprimée.", "com.Schedule": "Plan d'action", "com.SecStateTitle": "Sélection de sécurité", "com.SecWarnName": "Avertissement de sécurité", "com.Second": "sec.", "com.SecurityWarningSpecificFun": "L'alerte de sécurité permet de détecter en temps réel l'état de sécurité de l'appareil et de vous avertir immédiatement des événements d'anomalie, afin que vous puissiez intervenir en temps voulu et éviter les risques de sécurité.", "com.SelectFile": "Sélectionner un fichier", "com.SelfCreated": "Créer certificat", "com.SendEMail": "Envoyer Email", "com.ServerUserTitleTips1": "En fonction du compte et du service de détection,", "com.ServerUserTitleTips2": "XX éléments peuvent être optimisés.", "com.SessionConnectionOverrun": "Le nombre de connexions à la session dépasse la limite.", "com.SetKMSService": "Configurer le service KMS", "com.SettingGetErrorTip": "Anomalie d'acquisition de la configuration.", "com.SituationAwareness": "Connaissance de la situation et rapport", "com.Snap": "Instantané", "com.StAdd": "Adresse de début", "com.StartPortBigger": "Le port de fin doit être supérieur au port de début.", "com.Strong": "Fort", "com.SyncFloodContent": "Une personne malveillante peut envoyer des messages SYN répétitifs à l'appareil, laissant de nombreuses connexions TCP semi-ouvertes sur l'appareil, provoquant ainsi sa panne. Lorsqu'il est frappé par une attaque par inondation SYN, l'appareil se défendra automatiquement en ignorant le premier message.", "com.Tday": "Jours", "com.TimeSchedule": "Tableau du plan d'action", "com.Total": "Total", "com.TrapAddressTip": "Trap Adresse format doit être ipv4 ou ipv6.", "com.TrustedCACertAlertMessage": "Utilisez un certificat de sécurité d'une AC pour vérifier la validité du serveur d'authentification homologue (commutateur ou serveur Radius).", "com.Type": "Type", "com.Username": "Nom d’utilisateur", "com.UsernameOrPwdEmpty": "Renseignez le nom utilisateur ou le mot de passe.", "com.Validity": "Période de validité", "com.Version": "Version", "com.VideoStorageAlertMessage": "Le chiffrement du stockage vidéo doit être utilisé avec un serveur KMS. Veuillez vous assurer que la configuration KMS est possible.", "com.WantToClear": "Voulez-vous vraiment annuler ?", "com.Weak": "Faible", "com.WebPathBruteForceWarning": "Attaque par force brute du dossier Web.", "com.addSchedule": "Ajouter un programme", "com.certImportType3": "Installer le certificat existant", "com.certImportTypeTip1": "Fournissez les informations du certificat et le dispositif le créera et l’émettra.", "com.certImportTypeTip2": "Après avoir rempli les informations sur le certificat, l'appareil générera un fichier de demande de certificat. Veuillez envoyer le fichier à une autorité de certification (AC) pour demander une signature et un certificat, puis importez-les dans l'appareil.", "com.certImportTypeTip3": "Si vous avez déjà un certificat et un fichier de clé privée, veuillez importer ces derniers de cette manière.", "com.certNotComplete": "Incomplet", "com.checkRevoke": "Détection de la révocation", "com.createAndDownloadCert": "Créer et télécharger", "com.importAndInstallCert": "Importer et installer", "com.importOtherTitle": "Étape 2", "com.importSignedCertTitle": "Étape 3", "com.installCert": "Installer le certificat d'appareil", "com.intoEditMode": "Accéder au mode Modification", "com.jumpToLogin": "Accéder immédiatement à l'interface de connexion", "com.loginMode": "Mode connexion", "com.recreateCert": "Recréer", "com.resetlastPageMessage": "Accédez automatiquement à l'interface de connexion après xx secondes.", "com.sameSchduleName": "Le nom de la programmation existe déjà.", "com.sameSchedule": "La programmation existe déjà.", "com.savingAllRecord": "Enregistrement configuration. Veuillez patienter.", "com.securityTitleTips1": "Analyse du module de sécurité.", "com.securityTitleTips2": "XX éléments ont été analysés.", "com.selectGetCertType": "Étape 1", "com.writeCertInfoTitle": "Étape 2", "ivs.IRLightDelay": "Retard d’illuminateur", "ivs.LightLink": "Couplage lumières", "med.AlarmOutput": "Port sortie d'alarme", "med.AlwaysBright": "Tjrs. allumé", "med.AudioLink": "Audio linkage", "med.AutoSwitchEncodeMode": "Sous-flux automatiquement activé pour une meilleure expérience.", "med.Iris": "Iris", "med.Ptzlink": "Association PTZ", "med.TwinkleFre": "Fréquence de scintillement", "med.Video": "Vidéo", "med.VideoControl": "Commande d’enregistrement", "med.VideoDelayTime": "Post-enregistr.", "net.1xContent": "Le protocole 802.1x est un protocole de contrôle d'accès réseau qui empêche efficacement l'accès aux hôtes non autorisés.", "net.AES256-OFB": "AES256-OFB", "net.AuthenticationMode": "Mode d'authentification", "net.AuthenticationPassword": "MDP d'authentification", "net.AuthenticationType": "Type d'authentification", "net.Authmethod": "Mode d'authentification", "net.BadFormatIPV6address": "Adresse IPv6, passerelle par défaut ou serveur DNS non valides.", "net.CACert": "Certificat CA", "net.CBC-DES": "CBC-DES", "net.CFB-AES": "CFB-AES", "net.CertManage": "Gestion des certificats", "net.CertSefialNum": "Numéro de série du certificat", "net.CertState": "Statut du certificat", "net.CertificatePath": "Chemin certificat", "net.ClientKey": "Clé privée", "net.ClientKeyPassword": "Mot de passe de la clé privée", "net.CreateAndInstallCert": "Créer et installer un certificat", "net.DeviceCert": "Certificat de l'appareil", "net.Dfltgate": "Passerelle défaut", "net.EncryptionType": "Type de chiffrement", "net.EthDevName": "Nom de NIC", "net.EthernetCard": "NIC", "net.ForbiddenPing": "PING interdit", "net.ForcedEncryptionAlertMessage": "Après avoir activé le chiffrement, les fichiers vidéo enregistrés ne peuvent pas être téléchargés en texte brut.", "net.Https": "HTTPs", "net.IPArea": "Segment IP", "net.IPDomainName": "IP/nom de domaine", "net.IPaddrMAC": "Adresse IP/Adresse MAC", "net.IpNotNowTip": "L'adresse IP ne peut pas être identique à l'adresse de l'appareil.", "net.KMS": "KMS", "net.LinkWork": "Opération d'association", "net.MACHasExisted": "L'adresse MAC existe déjà", "net.MD5": "MD5", "net.MacAddress": "Adresse MAC", "net.NetAccess": "L'accès au réseau", "net.NoteSend": "Envoyer SMS", "net.OragnizationUnit": "Unité d'organisation", "net.PEAP": "PEAP", "net.Port": "Port", "net.PortEnd": "Port de fin", "net.PortStart": "Port de départ", "net.RTSPModeName": "Mode de connexion RTSP", "net.RTSPTLSContent": "Le flux RTSP est chiffré par un tunnel TLS avant transmission.", "net.ReadCommon": "Lecture Communauté", "net.RtspoverTLS": "RTSP over TLS", "net.SHA": "SHA", "net.SNMP12RiskTip": "SNMP v1 et v2 peuvent constituer un risque. Continuer ?", "net.SNMP1RiskTip": "SNMP v1 peut constituer un risque. Continuer ?", "net.SNMP2RiskTip": "SNMP v2 peut constituer un risque. Continuer ?", "net.SNMPPort": "Port SNMP", "net.SNMPv1": "V1", "net.SNMPv2": "V2", "net.SNMPv3": "v3", "net.SSH": "SSH", "net.SameNetTip": "L'adresse IP ne correspond pas à la passerelle par défaut.", "net.SniffersrcAddress": "IP/MAC de l'hôte", "net.SnmpCommonRisk": "Le risque de communauté existe. Continuer l'enregistr. ?", "net.StartUsingTLS": "TLS v1.0", "net.SubnetMask": "Masque sous-réseau", "net.TLS": "TLS", "net.TrapIP": "Adresse piège", "net.TrapPort": "Port piège", "net.UpnpSearch": "Multicast / Recherche de diffusion", "net.UsedTip": "L'adresse MAC ne peut pas être identique à l'adresse MAC de l'appareil.", "net.Wire8021x": "802.1x", "net.WriteCommon": "Écrir Communauté", "net.certNumber": "Numéro de certificat", "net.httpsAlertMessage": "HTTPS est un service basé sur TLS (Transport Layer Security). HTTPS fournit des services Web, d'accès ONVIF et RTSP.", "net.requirePort": "Renseignez le port du serveur.", "ivs.ActionList": "Liste de détection", "per.AlarmDelay": "Délais d'alarme", "per.Cruise": "Groupe visite", "per.PTZMenu": "Menu PTZ", "per.Pattern": "Motif", "per.Preset": "Préposition", "pfm.SamePort": "Le port est déjà occupé.", "pfm.SendKeepAlive": "Envoyer paquet maintien connexion", "sys.AP": "Configuration sécurisée du PA", "sys.ARPDefense": "Protection contre les attaques de mystification ARP", "sys.AccessProtocol": "Protocole d’accès", "sys.AccountStat": "État utilisateur", "sys.AccountStatContent": "Pour détecter si un mot de passe d'utilisateur est aussi complexe que nécessaire.", "sys.AfreshPwdTip": "Erreur de mot de passe. Veuillez le saisir à nouveau.", "sys.AnonLoginMode": "Mode de connexion anonyme", "sys.AuthCodeError": "Erreur de code de sécurité ou non valide", "sys.AuthCodeRefused": "Code de sécurité incorrect ou non valide. Veuillez réessayer dans 5 minutes.", "sys.Basicservice": "Services de base", "sys.BoardBackup": "Contrôle principal et secondaire", "sys.BruteWarn": "Accès non valide", "sys.Businessused": "Utilisé par", "sys.CfgEncStore": "Stockage sécurisé de la configuration", "sys.CfgExpEnc": "Exportation sécurisée de la configuration", "sys.CfgFileSecName": "Sécurité des fichiers de configuration", "sys.CfgImport": "Importation config.", "sys.DOStitle": "Anti-attaque DoS", "sys.Devcerttip": "Un certificat d'appareil est une preuve du statut juridique de l'appareil. Par exemple, lorsque vous accédez à l'appareil via un navigateur en HTTPS, le certificat d'appareil doit être vérifié.", "sys.DownloadCertificate": "Télécharger certificat racine", "sys.FTP": "Configuration sécurisée FTP", "sys.Failed": "Échec de mise à jour.", "sys.FileVirtual": "Virtualisation de fichiers", "sys.FirmEncName": "Chiffrement du micrologiciel", "sys.FlashBackup": "Sauvegarde de la partition système", "sys.HTTPS": "Configuration sécurisée HTTPS", "sys.ICMPFlood": "Défense contre les attaques par inondation ICMP", "sys.ICMPFloodName": "Défense contre les attaques par inondation ICMP", "sys.IPVersion": "Version IP", "sys.ImportUpgrade": "Importer fichier de m.à.j.", "sys.InputSafecode": "Code de sécurité", "sys.Installtrucert": "Installer un certificat de confiance", "sys.KMS": "Configuration sécurisée du KMS", "sys.LockIpTime": "Verrouiller l’adresse IP", "sys.LockedSecond": "Déverrouillez après XXXX secondes.", "sys.LoginModeContent": "Pour détecter si le mode d'authentification de la connexion actuelle est conforme aux recommandations.", "sys.LoginModeName": "Authentification de connexion", "sys.LoginTimeoutName": "Déconnexion automatique après expiration", "sys.Machine": "Compte d'appareil", "sys.MobilePush": "Notification directe mobile", "sys.ModifyPwd": "Modifier le mot de passe", "sys.NewPwd": "Nouveau MDP", "sys.NoContactBonud": "Aucune adresse e-mail n’a été saisie pour réinitialiser le mot de passe. Veuillez contacter le revendeur local ou l’assistance technique.", "sys.OldPwd": "Ancien MDP", "sys.OnvifPwdStat": "État du compte ONVIF", "sys.OnvifUser": "Utilisateur ONVIF", "sys.Owner": "Utilisateur", "sys.PShell": "Contrôle d'accès de système en arrière-plan", "sys.PhysicalBackup": "Sauvegarde physique", "sys.PlayCount": "Compteur de lecture", "sys.PowerBackup": "Alimentation électrique de secours", "sys.PriLoginMode": "Mode connexion", "sys.PriPwdStat": "État du compte d'appareil", "sys.ProtectName": "Protection fiable", "sys.PswResetClosed": "La fonction de réinitialisation du mot de passe est déjà désactivée.", "sys.Pwdconfirm": "Confirmer le MDP", "sys.ResetNote": "Note(Uniquement pour l'utilisateur d’admin)：", "sys.Revoked": "Révoquer", "sys.SNMP": "Configuration sécurisée SNMP", "sys.SSH": "Configuration sécurisée SSH", "sys.SafetyMonitorevent": "Surveillance d'événement", "sys.Saveconfig": "Sauvegarder config !", "sys.ScanQrcodeTipEmailPrivate": "Remarque (admin uniquement) : \n Option 1. Veuillez télécharger et utiliser DMSS. Allez à Accueil -> Sécurité par mot de passe -> Réinitialiser le mot de passe de l’appareil, puis numérisez le code QR de gauche.\nOption 2. Utilisez une application avec des fonctions de numérisation et de reconnaissance, puis numérisez le code QR de gauche pour obtenir les mots de chiffrement. Puis envoyez les chaînes à l’adresse support_rpwd@global.dahuatech.com.", "sys.SecBootName": "Démarrage sécurisé", "sys.SecContent": "Pour détecter si la configuration %s actuelle est conforme aux recommandations.", "sys.SecDefenseName": "Défense contre les attaques", "sys.SecName": "Sécurité de la configuration", "sys.SecureLog": "Journal de sécurité", "sys.Selectcert": "Sélectionner un certificat d'appareil", "sys.Selecttrucert": "Veuillez sélectionner un certificat CA de confiance.", "sys.SessionBruteName": "Prévention d'accès par force brute", "sys.SessionHijackName": "Anti-détournement", "sys.SessionName": "Sécurité de la session", "sys.Signagency": "Émise par", "sys.SleepWakeup": "Réveil du sommeil", "sys.SyncFloodName": "Défense contre les attaques par inondation SYN", "sys.Timing": "Planifié", "sys.TrustEnvName": "Exécution sécurisée", "sys.TrustUpdateName": "Mise à jour sécurisée", "sys.TrustedCAcert": "Certificats CA sécurisés", "sys.Trustedcerttip": "Un certificat de confiance CA permet de vérifier le statut juridique d'un hôte. Par exemple, un certificat CA de commutateur doit être installé pour l'authentification 802.1x.", "sys.Updateperiod": "Période de mise à jour de la clé secrète", "sys.UserID": "Identifiant d’utilisateur", "sys.VideoEncDownload": "Téléchargement sécurisé des vidéos enregistrées", "sys.VideoEncStore": "Stockage sécurisé des vidéos enregistrées", "sys.VideoEncTrans": "Chiffrement de la transmission audio/vidéo", "sys.VideoEncTransContent": "La transmission du flux est chiffrée à l’aide d’un protocole privé.", "sys.reDetect": "Redétecter", "sys.sec35114Desc": "Immédiatement après la détection d'une connexion non valide, l'appareil enverra une alerte de sécurité pour avertir en temps utile l'utilisateur.", "sys.sec802.1xDesc": "Pour construire des systèmes de contrôle d'accès réseau, fondés sur la technologie 802.1x, et bloquer efficacement l'accès des hôtes non autorisés à un réseau privé protégé.", "sys.secARPDefenseDesc": "Protégez l'appareil des attaques par mystification ARP du réseau local.", "sys.secARPPing": "ARPPing", "sys.secARPPingDesc": "Lorsque l'appareil vient tout juste de démarrer ou si le câble Ethernet est déconnecté, une commande ping peut modifier l'adresse IP de l'appareil sans authentification.", "sys.secAccountLockDesc": "Limitez les tentatives de connexion infructueuses et bloquez l'accès durant les connexions non valides pour lutter efficacement contre les attaques par force brute du mot de passe.", "sys.secAnonLoginModeDesc": "Après avoir activé la fonction de connexion anonyme, sans avoir saisi le mot de passe, les utilisateurs pourront se connecter à l'appareil pour visionner les vues en direct. Cette fonction doit être utilisée avec précaution.", "sys.secBoardBackupDesc": "L'appareil est équipé de deux cartes-mères. Si une carte-mère tombe en panne, la carte de secours prend immédiatement le relais, garantissant le fonctionnement normal de l'appareil.", "sys.secBruteWarnDesc": "Immédiatement après la détection d'une connexion non valide, l'appareil enverra une alerte de sécurité pour avertir en temps utile l'utilisateur.", "sys.secCfgEncStoreDesc": "Le stockage sécurisé des données de configuration en arrière-plan peut être effectué par l'appareil pour garantir la sécurité des données.", "sys.secCfgExpEncDesc": "Il est possible d'exporter une sauvegarde de la configuration de manière sécurisée par défaut.", "sys.secCfgFileSecDesc": "Chiffrez le fichier de configuration de l'appareil avec une clé de sécurité, puis exportez-le de manière sécurisée.", "sys.secDefenseDesc": "Pour surveiller les cyberattaques en temps réel et prendre des mesures de protection efficaces afin de garantir la sécurité du réseau de l'appareil.", "sys.secFTPDesc": "Un serveur FTP est un stockage en réseau qui permet d'étendre le nœud de stockage de données de l'appareil.", "sys.secFileVirtualDesc": "La technologie de virtualisation intégrée dans le noyau du système, masque les fichiers réels et construit des nœuds de fichier virtuel pour protéger les fichiers de données.", "sys.secFirewallDesc": "Fournissez une politique de contrôle d'accès souple basé sur l'adresse IP, l'adresse Mac et le port de connexion, et bloquez les accès non valides.", "sys.secFlashBackupDesc": "Si la mise à jour du micrologiciel échoue accidentellement, les données du micrologiciel d'origine seront automatiquement récupérées de la partition de sauvegarde, une fois l'appareil redémarré. Cela permet de garantir le fonctionnement normal de l'appareil.", "sys.secHTTPSDesc": "Après avoir activé cette fonction, le navigateur pourra accéder au service Web de l'appareil via un canal HTTPS sécurisé.", "sys.secICMPFloodDesc": "Une consommation asymétrique des performances ICMP épuisera les ressources de calcul de l'appareil par un grand nombre de requêtes ICMP.", "sys.secKMSDesc": "La fonction KMS se connecte au serveur KMS pour obtenir la gestion des clés de sécurité.", "sys.secLoginTimeoutDesc": "Si le client reste inactif pendant une période prolongée, l'appareil terminera automatiquement cette session pour éviter toute menace à la sécurité.", "sys.secOnvifPwdStatDesc": "Le protocole ONVIF est un protocole standard tiers pour la gestion d'appareils. Son mot de passe est le seul identifiant pour se connecter à l'appareil. Un mot de passe sécurisé et complexe peut renforcer la sécurité de l'appareil.", "sys.secPShellDesc": "Grâce à l'environnement protégé basé sur l'authentification de l'administrateur et du service tiers, l'authentification multifacteur est appliquée pour empêcher les opérations malveillantes de s'exécuter et d'endommager l'appareil.", "sys.secPhysicalBackupDesc": "Comme une sauvegarde physique est à disposition, en cas de dommages matériels, l'appareil passe le relais à un appareil de secours, ce qui peut améliorer efficacement la continuité et la robustesse des opérations.", "sys.secPowerBackupDesc": "L'appareil prend en charge plusieurs sources d'alimentation électrique sur différents circuits. Si un circuit électrique tombe en panne, l'alimentation de secours prendra le relais, garantissant le fonctionnement normal de l'appareil.", "sys.secPriLoginModeDesc": "L'appareil prend en charge plusieurs modes de connexion. Le mode sécurisé est recommandé pour renforcer la sécurité de l'appareil.", "sys.secPriPwdStatDesc": "Le mot de passe de l'utilisateur est le seul identifiant de connexion à l'appareil. Un mot de passe sécurisé et complexe peut renforcer la sécurité de l'appareil.", "sys.secPriVideoEncTransDesc": "Chiffrer des données de l'image clé selon un protocole privé.", "sys.secRTSP-TLSDesc": "Le protocole RTSP transmet le flux par un canal TLS sécurisé.", "sys.secRTSPLoginModeDesc": "L'appareil prend en charge plusieurs modes de connexion RTSP. Le mode d'authentification Digest est recommandé pour renforcer la sécurité de l'appareil.", "sys.secRefuseCopyDesc": "Intègre la technologie anticopie dans le noyau du système, restreint les opérations de lecture-écriture des fichiers, empêchant ainsi les fuites de données.", "sys.secSMTPDesc": "Permet de configurer les paramètres de l’e-mail et d’activer la messagerie électronique associée. Le système envoie un e-mail vers l’adresse définie en cas de déclenchement de l’alarme correspondante.", "sys.secSNMPDesc": "Le protocole simple de gestion de réseau (SNMP) peut être utilisé pour activer le logiciel, par exemple MIB Builder et MG-SOFT MIB Browser, afin de vous connecter à l’appareil et d’en assurer la gestion et le suivi depuis le logiciel.", "sys.secSSHDesc": "Le protocole SSH propose un service de dépannage de l'appareil. Il est recommandé de désactiver cette fonction pendant le fonctionnement de tous les jours.", "sys.secSecWarnDesc": "L’appareil avertit l'utilisateur quand une anomalie de sécurité est détectée.", "sys.secSecureBootDesc": "Au démarrage, la signature des données du micrologiciel est vérifiée pour garantir que le code d'exploitation et les données sont valides.", "sys.secSecureWarnDesc": "L’appareil avertit l'utilisateur quand une anomalie de sécurité est détectée.", "sys.secSessionBruteDesc": "Lorsque l'appareil détecte de nombreuses tentatives d'accès avec de mauvais identifiants de connexion, les accès consécutifs de l'hôte sont bloqués pour éviter les fuites de session.", "sys.secSessionHijackDesc": "L'appareil reconnaît la liaison entre l'identifiant de connexion et l'hôte client et refuse les demandes de connexion sans correspondance pour éviter les fuites de session.", "sys.secSessionSecDesc": "Surveille le processus interactif de connexion et reconnaît la validité, l'authenticité et la sécurité des identifiants de connexion.", "sys.secSituationAwarenessDesc": "En s'intégrant à la technologie de sensibilisation à l'information, l'appareil signale l'état de l'appareil à la plateforme de sensibilisation pour analyser la situation en matière de sécurité.", "sys.secSyncFloodDesc": "Basé sur le principe de connexion semi-ouverte TCP, si la totalité des descripteurs de fichiers TCP est occupée, un client valide ne pourra pas établir l'accès.", "sys.secTrustEnvDesc": "Surveille l'état de fonctionnement en temps réel, reconnaît et refuse l'exécution de programmes malveillants pour protéger l'appareil contre les virus.", "sys.secTrustProtectDesc": "Basé sur une technologie de protection fiable, veille à ce que l'appareil fonctionne dans un environnement fiable.", "sys.secTrustUpdateDesc": "Pour vérifier l'intégrité et la validité de la mise à niveau du micrologiciel en se basant sur la technologie de signature numérique.", "sys.secVideoEncDownloadDesc": "Basé sur un mot de passe complexe qui est configuré par l'utilisateur, effectue le téléchargement sécurisé des vidéos enregistrées désignées.", "sys.secVideoEncStoreDesc": "Basé sur le système KMS, chiffre les vidéos enregistrées avec une clé sécurisée, puis les stocke sur le support de stockage désigné.", "sys.secVideoEncTransDesc": "Pour chiffrer la lecture et le rendu de la vue en direct des flux vidéo pendant la transmission sur le réseau.", "sys.secWi-Fi": "Configuration sécurisée du Wi-Fi", "sys.secWi-FiDesc": "Connecte l'appareil à l'Internet par un réseau sans fil, afin que vous puissiez connecter l'appareil à d'autres équipements du même réseau sans fil.", "com.Normal": "Normal", "com.Recheck": "Rebalayage", "sys.secDosAttack": "Prévention des attaques de type SYNFlood et ICMPFlood pour garantir le fonctionnement normal et l'accès aux ressources de service des appareils.", "com.selfCheckError9": "SSH est activé. Veuillez la désactiver.", "sys.secTaskConflict": "Des tâches d'analyse globale sont en conflit.", "net.ImportAgain": "Importer plus tard", "com.ReqandimportRecommend": "Demander et importer le certificat CA (recommandé)", "sys.certManagerErrorNotConfig": "Le répertoire de certificats du serveur n'est pas configuré.", "sys.certManagerErrorNameInvalid": "Le nom de certificat n'est pas valide.", "sys.certManagerErrorExisted": "Le fichier de certificat existe déjà.", "sys.certManagerErrorTypeNotSupport": "Le type de certificat est incompatible.", "sys.certManagerErrorInfoInvalid": "Les informations d'utilisateur du certificat ne sont pas valides.", "sys.certManagerErrorHashNoSupport": "L'algorithme de certificat est incompatible.", "sys.certManagerErrorExportNotSupport": "Le format du certificat exporté est incompatible.", "sys.certManagerErrorPubPriNotMatch": "Lors de l'importation du certificat, la clé publique et la clé privée ne correspondent pas.", "sys.certManagerErrorPriKeyMissed": "Lors de l'importation du certificat, la clé privée n'existe pas.", "sys.certManagerErrorPKCS12PwdWrong": "Lors de l'importation du certificat, le mot de passe n'est pas correct pour le certificat pkcs#12.", "sys.certManagerErrorImportNotSupport": "Le format du certificat importé est incompatible.", "sys.certManagerErrorImportIllegal": "Le fichier de certificat importé n'est pas valide.", "sys.certManagerErrorImportKeyFile": "Il est impossible d'importer le fichier de clé privée.", "com.InsideError": "Erreur interne", "sys.digitalCertificateErrorGetIdFail": "Impossible d'obtenir l'ID de l'appareil.", "net.CertFileInvalid": "Fichier de certificat non valide.", "sys.digitalCertificateErrorSNError": "SN du certificat erroné et non standard.", "sys.digitalCertificateErrorCommonName": "Le nom commun de certificat n'est pas valide.", "sys.digitalCertificateErrorNoRootCert": "Le certificat racine n'a pas été importé ou n'existe pas.", "net.CertRevoked": "Ce certificat a été révoqué.", "sys.digitalCertificateErrorCertInvalid": "Le certificat n'est pas disponible, inactif ou a expiré.", "net.CertSignMismatch": "La signature du certificat est incorrecte.", "net.CertOverLimit": "Limite supérieure d'importation de certificat dépassée.", "net.CErtFileNotFound": "Le fichier de certificat n'existe pas", "sys.digitalCertificateErrorSNDuplicate": "Le SN du certificat est répété. Les certificats des différents utilisateurs ne peuvent pas être répétés.", "sys.digitalCertificateErrorPubkeyTypeNoSpt": "Le type de clé publique est incompatible.", "sys.digitalCertificateErrorCertReqNoSpt": "Le type de fichier requis pour générer le certificat est incompatible.", "sys.digitalCertificateErrorNoPriKey": "Aucun fichier de clé privée.", "sys.digitalCertificateErrorSuperiorCert": "Le certificat parent n'est pas disponible.", "sys.digitalCertificateErrorImportCRLs": "Le fichier de liste de révocation n'est pas valide.", "sys.digitalCertificateErrorCreateCert": "Impossible de créer un nouveau certificat.", "sys.digitalCertificateErrorServicesUnset": "La liste des services n'est pas configurée.", "sys.digitalCertificateErrorRmDefCACert": "Impossible de supprimer le certificat CA par défaut.", "sys.digitalCertificateErrorCantGeneCert": "Le certificat désigné ne peut pas être activé comme certificat général. Par exemple, si la clé privée n'existe pas ou est importée, le certificat n'est pas sûr.", "sys.digitalCertificateErrorServiceNotActive": "Le service désigné n'est pas activé.", "sys.digitalCertificateErrorCertDelDenyForSubCertExist": "Le certificat désigné ne peut pas être supprimé, car le certificat enfant doit être préalablement supprimé.", "sys.CertStatusTip": "Installez un certificat parent dans l'interface des certificats CA de confiance.", "sys.secCADesc": "Utilisez et gérez les certificats numériques de l'appareil, notamment le certificat de service, le certificat de confiance AC et le certificat de révocation AC.", "sys.secFirmwareEncDesc": "Le micrologiciel officiel est chiffré. Après une mise à niveau, le micrologiciel est stocké et chiffré à nouveau.", "com.LogContent": "Prise en charge de journaux d'enregistrement par niveaux pour garantir la traçabilité des opérations et des événements.", "sys.SMTP": "Configuration sécurisée SMTP", "com.VideoExport": "Exportation de vidéos", "com.VideoStorage": "Stockage vidéo", "com.VideoTransmission": "Transmission vidéo", "sys.LoginFailTo": "Le nombre de tentatives infructueuses actuelles est de X.", "com.AllowErrorTimeForLogin": "Tentative de connex.", "com.LockTime": "Heure de verrouillage", "sys.UserState": "État utilisateur", "sys.SecStatusSecuritywarnname": "Avertissement de sécurité", "com.UserCheckAndServerCheck": "Détection des utilisateurs et des services (détecte si la configuration actuelle est conforme à la recommandation).", "com.DetailInfo": "Détails", "com.SafeModuleScan": "Analyse des modules de sécurité (analyse l'état de fonctionnement des modules de sécurité, sauf activation).", "com.Recordplan": "Enregistrement", "ivs.PtzNumberStat": "Comptage de personnes", "med.Sounds": "Audio", "com.audio": "Audio", "com.NotNoneTip": "À renseigner.", "com.Test": "Test", "net.TestSuccess": "Test réussi.", "net.TestEmailFailed": "Le test a échoué.", "com.Monday": "Lun", "com.Tuesday": "Mar", "com.Wednesday": "Mer", "com.Thursday": "Jeu", "com.Friday": "Ven", "com.Saturday": "Sam", "com.Sunday": "Dim", "com.Holiday": "Jour Férié", "sys.BindMail": "Adresse e-mail", "com.NoInputChMarksSpaceTip": "Ne contient que des caractères à l'exception des guillemets, des caractères chinois et des espaces.", "com.expired": "Expiré", "com.SchduleNotCustom": "Le nom de la programmation ne peut pas être Custom.", "com.ConfirmToExit": "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?", "med.AlarmEnable": "Activer alarme", "net.802.1x_eth0": "Certificat du service 802.1x", "net.802.1x_Trust_eth0": "Certificat CA du service 802.1x", "net.802.1x_eth1": "Certificat du service 802.1x", "net.802.1x_Trust_eth1": "Certificat CA du service 802.1x", "net.KMSSERVER": "Certificat du service KMS", "net.KMSCA": "Certificat CA du service KMS", "com.NeedVideoOcx": "Installez le module d'extension vidéo.", "sys.UserPasswordInvalidchar": "Le mot de passe doit contenir 8 à 32 caractères et contenir au moins deux des catégories suivantes : chiffres, majuscules, minuscules et caractères spéciaux (les caractères comme ' \" ; : & ne sont pas admis).", "com.Saving": "Enrg. maintenant. Veuillez ne pas quitter la page ou fermer le navigateur…", "com.MACInvalid": "Adresse MAC non valide.", "com.CertMaxNumTip": "Nombre maximal de certificats atteint.", "sys.ScanQrcodeTipEmail": "Remarque (admin uniquement) : \n Option 1. Veuillez télécharger et utiliser EasyViewer. Allez à Accueil -> Sécurité par mot de passe -> Réinitialiser le mot de passe de l’appareil, puis numérisez le code QR de gauche.\nOption 2. Utilisez une application avec des fonctions de numérisation et de reconnaissance, puis numérisez le code QR de gauche pour obtenir les mots de chiffrement. Puis envoyez les chaînes à l’adresse support_gpwd@htmicrochip.com.", "com.PasswordLength": "Les mots de passe contiennent de 8 à 32 caractères.", "com.NoInputChMarksSpaceSlash": "Ne contient que des caractères à l'exception des guillemets, des caractères chinois, des doubles barres obliques inverses et des espaces.", "com.Recommend": "(Recommandé)", "net.SnmpRwUser": "Nom utilis. en lect./écriture", "net.Emailset": "COURRIEL", "sys.AccountOrpasswordFailedTip": "Nom d’utilis. ou mot de passe incorrects. %d tentatives restantes.", "sys.ModifyPwdLockedSecond": "Compte bloqué Redémarrez ou réessayez après XXX secondes.", "com.InputInfoError": "Erreur de données", "com.MediaEncrypt": "Communication audio/vidéo chiffrée", "sys.PshellName": "Secure Shell", "net.StartUsingLowVersionTLS": "Compatible avec les versions de TLS 1.1 et ultérieures", "sys.ExceptionProgramRun": "Des programmes exécutables non valides tentent de s’exécuter.", "sys.WebURLErrorOverLimit": "Attaque par force brute de l'annuaire Web", "sys.SessionIDErrorOverLimit": "Attaque par force brute de l’identifiant de session", "sys.SessionNumOverLimit": "Le nombre de connexions de session dépasse la limite", "com.ReservedMaskPwdTip": "****** est un mot réservé et il ne peut pas servir de mot de passe", "ivs.ListRecords": "enregistrement(s)", "com.TempeAddMax": "Nombre maximal ajouté atteint.", "com.Flicker": "Flash", "com.Yes": "Oui", "com.False": "Non", "sys.SafecodeTipMobilePhone": "The security code will be delivered to %s.", "com.Need2Caps": "Deux lettres majuscules", "ivs.SnapSet": "Réglage d'instantané", "ivs.GroupSnapShotMode": "Capture par groupe", "ivs.LongestCaptureInterval": "Intervalle d’instantané le plus long", "ivs.CarNumberFeature": "Détails de la plaque", "ivs.ZeroClearTime": "Réinitialiser après 24 h", "ivs.PrivatePicReplace": "Remplacer l'image privée", "ivs.PleaseGoFileParamReplacePrivatePicture": "Configurez les images privées dans \"Paramètre de fichiers\".", "ivs.SinglePicPreUpload": "Une seule image téléchargée à l’avance", "ivs.Picture1": "Image 1", "ivs.Picture2": "Image 2", "ivs.Picture3": "Image 3", "ivs.Picture4": "Image 4", "ivs.Picture5": "Image 5", "ivs.Picture6": "Image 6", "ivs.SinglePicPreUploadTip1": "1. Conditions préalables : l’image doit être un gros plan ou un plan rapproché de la plaque d’immatriculation.", "ivs.SinglePicPreUploadTip2": "2. Scène : Après une capture, le système signale l’événement comme événement de stationnement interdit imminent à la plateforme, déclenchant ainsi des actions d’alerte précoce telles que l’envoi d’un SMS.", "ivs.FeatureRatio": "Proportion de découpe", "ivs.MiddleViewRatio": "Taux de vue moyenne", "ivs.CaptureAmount": "Nombre d'instantanés", "sys.SNMPUser": "Utilisateur SNMP", "com.AccoutBlockTip": "L’adresse IP de votre ordinateur n’est pas dans la liste blanche.", "com.BlockIPAuthMustEnableOne": "Au moins une adresse IP doit être sélectionnée dans la liste noire.", "com.BlockList": "Liste noire", "com.AllowIPAuthMustEnableOne": "Au moins une adresse IP doit être sélectionnée dans la liste blanche.", "com.AllowName": "Liste blanche", "net.AntiHalfConnet": "Anticonnexion partielle", "net.AllowNote": "Seuls les hôtes source dont l’adresse IP/Mac sont répertoriées dans la liste suivante sont autorisés à accéder aux ports correspondants de l’appareil.", "net.BlockNote": "Les hôtes source dont l’adresse IP/Mac sont répertoriées dans la liste suivante ne sont pas autorisés à accéder aux ports correspondants de l’appareil.", "com.Ipv4Range": "La première partie de l'adresse IP est comprise entre 1 et 223.", "com.Ipv4127": "La première partie de l'adresse IPv4 ne peut pas être 127.", "com.Ipv4Range4": "La dernière section de l'adresse IP s'étend de 1 à 254.", "com.12HourStandard": "12 heures", "com.1stWeek": "Semaine 1", "com.24HourStandard": "24 heures", "com.2ndWeek": "Semaine 2", "com.3rdWeek": "Semaine 3", "com.4thWeek": "Semaine 4", "com.FirstWeek": "1er", "com.SecondWeek": "2e", "com.ThirdWeek": "3e", "com.FourthWeek": "4e", "com.IPv6FormatError": "Erreur de format d'adresse IPv6.", "com.AIMessage": "Configurez les fonctions d'IA.", "com.AIReportMessage": "Recherchez et affichez les événements d'IA et les rapports du système.", "com.ALARMTITLE": "Inscription d'alarme", "com.AbsoluteRelativeThresh": "Seuil absolu/relatif", "com.AccessPlatform": "Accès à la plateforme", "com.Accomplished": "Complété", "com.AcquireFailed": "Impossible d'obtenir.", "com.ActionNew": "Action", "com.AdaptedWindow": "Adaptif", "com.AddUserSuccessButAuthFial": "Ajout de l'utilisateur réussi. Impossible d'enregistrer les connexions limitées.", "com.EditUserSuccessButAuthFial": "Utilisateur modifié avec succès. Échec de l'enregistrement de la connexion restreinte.", "com.AddPatternFirstTip": "Ajoutez d’abord un motif.", "com.AddPresetFirstTip": "Veuillez d'abord ajouter un préréglage.", "com.AddPtzPattern": "Ajouter un motif", "com.AddPtzScan": "Ajouter une numérisation", "com.AddPtzTour": "Ajouter un groupe de tours", "com.AddScanFirstTip": "Ajoutez d’abord un balayage.", "com.AddTimedtask": "Ajouter une tâche programmée", "com.AddTourFirstTip": "Ajoutez d’abord un tour.", "com.Address": "Adresse", "com.AddressRepeat": "Adresse répétée.", "com.AdjustFluency": "Réglage de la fluidité", "com.AdvancedSet": "Avancé", "com.AfterTheConfigurationImportIsSuccessfulTheDeviceWilRestart": "L’appareil redémarrera une fois les configurations importées avec succès. Continuer ?", "com.AlarmContent": "Contenu d'alarme", "com.AlarmInfo": "Info alarme", "com.AlarmLevel": "Niveau d'alarme", "com.AlarmSet": "Alarme", "com.AlarmSubscription": "Adhérer à une alarme", "com.AlarmTime": "Heure de l'alarme", "com.AlarmType": "Type alarme", "com.Alarmhyste": "Alarme de différence", "com.AlignRight": "Alignement à droite", "com.All": "Tout", "com.AllNo": "Ne rien sélectionner", "com.AllTypes": "Tous types", "com.And": "et", "com.Anonymity": "Anonyme", "com.AnotherRecordDownloadingTip": "Échec téléchargement. Un fichier vidéo est en cours de téléchargement.", "com.Appear": "Apparaître", "com.April": "Avr", "com.Area": "Zone", "com.AreaErrorTip": "Zone ajoutée.", "com.Attachment": "Pièce jointe", "com.August": "Aoû", "com.Authentication": "Authentification", "com.Auto": "Automatique", "com.AutoCheckNote": "M'avertir automatiquement lorsque des mises à jour sont disponibles. Le système recherche les mises à jour quotidiennement.Pour vous informer des dernières mises à jour du micrologiciel de votre appareil, nous devons collecter des informations sur l'appareil telles que l'adresse IP, le nom du périphérique, la version du micrologiciel, le périphérique SN, etc. Toutes les informations collectées sont utilisées notifications", "com.AutoFovCelibrate": "Calibrage de l’angle de champ", "com.AutoFovCelibrateFail": "L'étalonnage automatique de l'angle de champ a échoué.", "com.AutoFovCelibrating": "L'angle de champ est automatiquement étalonné. Veuillez ne pas utiliser l'appareil…", "com.Autohome": "Position initiale auto", "com.Bakeup": "Sauvegarde", "com.BaseStationName": "Nom de la station de base", "com.BasicSet": "Réglages de base", "com.BatchRegistration": "Inscription par lot", "com.BeginTLessThanEndTTip": "L'heure de début doit être antérieure à l'heure de fin.", "com.BetweenRulesTemperDiffAlarm": "Contraste de température", "com.BindPhoneOrMailTip": "Pour réinit. le mot de passe. Option recommandée ou à renseigner plus tard.", "com.Birth": "Date naissance", "com.Black": "Noir", "com.BlackWhite": "N/B", "com.BlueColor": "Bleu", "com.Bound": "Limites", "com.BrowMessage": "Pour une meilleure expérience utilisateur, veuillez utiliser les versions de navigateurs suivantes.", "com.BrowerLow": "La version du navigateur est obsolète.", "com.BrowerLowMessage": "Votre version du navigateur est obsolète. Pour une meilleure expérience, les navigateurs suivants sont recommandés.", "com.BrowerVersion": "version X.X.X et supérieure", "com.Brown": "Brun", "com.BrowserNotSupport": "Le navigateur ne prend pas en charge le module d'extension et l'image ne peut pas être affichée correctement. Essayez des versions de navigateur précédentes, telles que IE, Chrome 42 ou version précédente et Firefox 52 ou version précédente.", "com.CameraSet": "Caméra", "com.CanNotFilp": "La résolution ne permet pas d'utiliser la fonction.", "com.Carcolor": "Couleur du véhicule", "com.CfmFormatRebootTip": "Les données seront effacées. Voulez-vous vraiment continuer le formatage ?", "com.Channel1": "CAMÉRA 1", "com.Channel2": "CAMÉRA 2", "com.Channel3": "CAMÉRA 3", "com.Channel4": "CAMÉRA 4", "com.ChannelInfo": "Info canaux", "com.ChannelTitle": "Titre du canal", "com.Channelname": "Nom de caméra", "com.Channelstr": "No canaux", "com.ChartReuse": "Vert citron", "com.Child": "Enfant", "com.Chuan": "SIC", "com.City": "Ville", "com.ClearAllPattern": "Voulez-vous vraiment effacer tous les motifs ?", "com.ClearAllPreset": "Voulez-vous vraiment effacer tous les préréglages ?", "com.ClearAllPtzTour": "Voulez-vous vraiment effacer tous les groupes de tours ?", "com.ClearAllScan": "Voulez-vous vraiment effacer toutes les numérisations ?", "com.ClearAllTimedtask": "Voulez-vous vraiment effacer toutes les tâches programmées ?", "com.ClearAllTip": "Êtes-vous sûr de vouloir le supprimer ?", "com.ColdSpotWarning": "Point froid", "com.CollectTime": "Heure de collecte", "com.CollectValue": "Valeur collectée", "com.Color": "Couleur", "com.Colorful": "Coloré", "com.ComfirmTo": "Appliquer à", "com.CompleteConfigure": "Config. Globale", "com.Connected": "Connecté", "com.Content": "Contenus", "com.Copyright": "Copyright 2020, tous droits réservés.", "com.CorrPointValue": "Différence de seuil", "com.CpDDNS902Tip": "ID de MAC non valide.", "com.Cross": "Traverse", "com.CrossFenceDetection": "Franchissement ligne virtuelle", "com.CrossLineDetection": "Franchissement de ligne", "com.CrossRegionDetection": "Intrusion", "com.CtrlUnlock": "Déverrouillage", "com.CurrentDevOnlySupport4Polygon": "L'appareil ne dessine pas le pentagone et les autres polygones supérieurs.", "com.CusColorTem": "Personnaliser temp. couleur", "com.CustomAddress": "Adresse personnalisée", "com.CustomOsd": "Titre personnalisé", "com.CustomosdDisableFlowrateTip": "Le comptage de personnes sera désactivée à l'activation de la superposition personnalisée.", "com.Cyan": "Cyan", "com.Dahua2": "Dahua", "com.DarkOliveGreen": "Vert olive foncé", "com.DarkOrange": "Orange foncé", "com.DarkViolet": "Violet foncé", "com.Date": "Date", "com.DayMonthYear": "JJ-MM-AAAA", "com.DayNightMode": "Jour/Nuit", "com.DayToNight": "Commutateur jour/nuit", "com.Dayago": "Depuis (jours)", "com.Daytime": "Jour", "com.December": "Déc", "com.DecodeBuffer": "Étendue du tampon de décodage", "com.DeepSkyBlue": "Bleu ciel", "com.DefConfirmConfigTip": "Voulez-vous vraiment restaurer les paramètres par défaut ?", "com.DelLog": "Effacer journal", "com.Delay": "Retard", "com.Detail": "Détails", "com.DevRegisterStatus": "Statut d'enregistrement de l'appareil", "com.Device": "Appareil", "com.DeviceIP": "IP de l'appareil", "com.DeviceInitialize": "Initialisation d'appareil", "com.DeviceInitializeFail": "Échec d'initialisation.", "com.DeviceModel": "Modèle d'appareil", "com.DeviceName": "Nom d’appareil", "com.DeviceNo": "N° appareil", "com.DiffValue": "Différence", "com.DimGray": "Gris foncé", "com.Direction1": "Direction", "com.Disable": "Désactiver", "com.Disclaimer": "Avis non-resp.", "com.Diskfull": "Disque Plein", "com.DisplayValue": "Afficher la valeur", "com.Displayencode": "Encoder", "com.DownLoadFormat": "FormatDownload", "com.DownloadTemplate": "Téléchargement modèle", "com.DownloadTip": "Le téléchargement continuera après avoir fermé cette fenêtre. Voici la barre de progression du téléchargement.", "com.Drawing": "Dessiner", "com.DsernameMustnotNullTip": "Renseignez le nom d'utilisateur.", "com.Duration": "Durée", "com.E": "E", "com.Electron": "Électronique", "com.Email": "E-mail", "com.EmailFormatError": "Erreur de format de l’email", "com.EmptySet": "Effacer", "com.End": "Fin", "com.EndTime": "Heure de fin", "ivs.Both": "Les deux", "com.EnterIn": "Entrer", "com.Error": "Erreur", "com.ErrorCode": "Code d’erreur", "com.Event": "Événement", "com.EventManage": "Événement", "com.EventOpr": "Événement d'alarme", "com.Everyday": "Tous les jours", "com.Example": "Exemple", "com.Exception": "Anomalie", "com.ExceptionError": "Erreur", "com.Exit": "Déconnexion", "com.ExportSuccessTip": "Exporté avec succès", "com.FTPLoginFailure": "Impossible de vérifier les autorisations.", "com.FTPNoDeleteDirAuthTip": "Le test a échoué. L'utilisateur n'a pas l'autorisation de supprimer un répertoire.", "com.FTPNoDeleteFileAuthTip": "Le test a échoué. L'utilisateur n'a pas l'autorisation de supprimer des fichiers.", "com.FTPNoListAuthTip": "Le test a échoué. L'utilisateur n'a pas l'autorisation de lecture de la liste.", "com.FTPNotAcessTip": "Connexion impossible au serveur.", "com.FTPReadOnlyTip": "Le test a échoué. L'utilisateur n'a pas l'autorisation d'écriture.", "com.FaceDetectionChInfo": "Détection de visage", "com.Factory": "Fabricant", "com.FactoryDefault": "Réglages par défaut d'usine", "com.FactoryInfo": "Informations sur le fabricant", "com.Fail": "Échec", "ivs.FarLight": "Lum. éloignée", "com.FastBack": "Rapide", "com.FebruDay": "Fév", "com.File": "Fichier", "com.FilePath": "Chemin", "com.FileDownloading": "Téléchargement de fichiers ....", "com.FileName": "Nom de fichier", "com.FileNum": "Quantité de fichier", "com.FileOperateErrorTip": "Impossible d'utiliser les fichiers.", "com.FileSizeLimitTip": "Fichier surdimensionné.", "com.FireAlarm": "Incendie", "com.FlowrateDisableCustomosdTip": "La fonction de superposition personnalisée sera désactivée à l'activation du comptage de personnes.", "com.Fluency": "Fluide", "com.FocuStep": "Vit. MiseAuPoint", "com.Reset": "Réinitialiser", "com.FocusZoom": "Focus et zoom", "com.FontAttr": "Propriétés de la police", "com.FontSize": "Font Taille", "com.ForceAlarm": "Alarme forcée", "com.ForestGreen": "Vert forêt", "com.ForifyPreset": "Ajouter Préposition", "com.Format": "Formater", "com.FrontLight": "Éclairage frontal", "com.FullScreen": "Plein Écran", "com.FullTime": "À plein temps", "com.GAVICollectObject": "Vue base de données des objets collectés", "com.GAVIConfigInfo": "Vue config info base de données", "com.GAVIPassword": "Vue base de données mot de passe", "com.GAVIUsername": "Vue base de données nom d'utilisateur", "com.GB28181": "GB28181", "com.GOTO": "Aller à", "com.Gans": "GANS", "com.Ganz": "GANZ", "com.GeneralSet": "Général", "com.GeoLocation": "Position", "com.GetLockLeftError": "Impossible acquérir temps de déverrouillage.", "com.Gold": "Or", "com.GpsFrame": "Coordonnées GPS", "com.Gray": "Gris", "com.GreenColor": "Vert", "com.GreenYellow": "Jaune citron", "com.Group": "Groupe", "com.GroupNameSameTip": "Le nom de la règle doit être différent.", "com.Guil": "GLIN", "com.Guiz": "GUIZ", "com.HealthEnable": "Mail Test", "com.HeartWeek": "Intervalle maintien connexion", "com.High": "Élevé", "com.HighSpeed": "Vitesse élevée", "com.HignBlack": "Noir", "com.HolidayConfig": "Jour Férié", "com.HolidayName": "Nom de congés", "com.HostName": "Nom hôte", "com.HotPullInsert": "Remplacer à chaud", "com.HotSpotWarning": "Point chaud", "com.Hu": "HU", "com.Human": "Humain", "com.HumanTrait": "Corps humain", "com.ID": "N° d'identifiant", "com.IDType": "Type d'identifiant", "com.IO": "Entrée externe", "com.IPAndGatewayConflict": "Adresse IP en conflit avec la passerelle.", "com.IPOverRange": "L'adresse est hors plage.", "com.IPconflict": "Conflit IP", "com.Image": "Image", "com.ImageAdjustment": "Image réglage", "com.ImageStabilization": "Stabilisation d’image", "com.Import": "Importer", "com.InDenoise": "Filtre de bruit", "com.Infant": "Tout-petit", "com.InputNotValidTip": "Infos saisies non valides.", "com.InputText": "Saisir texte", "com.InsRepetitonFailTip": "Échec opération. Cette liste de noms existe déjà.", "com.Inside": "Intérieur", "com.Interval": "Intervalle", "com.InvalidParam": "Réglage non valide", "com.IsAutopaningTip": "Certains paramètres ne peuvent pas être utilisés lors de la rotation horizontale du module PTZ.", "com.IsEnableFacetectTip": "L'exposition du visage sera valide après avoir activé la détection faciale. Continuer ?", "com.IsPatterningTip": "Certains paramètres ne peuvent pas être utilisés lors de la séquence.", "com.IsScaningTip": "Certains paramètres ne peuvent pas être utilisés lors du balayage.", "com.IsTouringTip": "Certains paramètres ne peuvent pas être utilisés lors du tour.", "com.January": "Jan", "com.Ji1": "JI", "com.Ji2": "JIL", "com.JinT": "TJIN", "com.JinZ": "JIN", "com.Jing": "JING", "com.July": "Juil", "com.June": "Jun", "com.Large": "Grand", "com.LastWeek": "Dernier", "com.Lborder": "Limite gauche", "com.Level": "Niveau", "com.Liao": "LIAO", "com.LimitStringInput": "Le nom ne doit pas contenir des caractères tels que |, ', \" ou &.", "com.LineScan": "Scanner", "com.Local": "Local", "com.LocalNoTip": "Veuillez saisir le numéro correct.", "com.LocalRange": "Zoom numérique", "com.LocalSet": "Général", "com.LocationFunctionDisabledTip": "La localisation est désactivée lorsque la superposition d'images est activée.", "com.Lock": "Verr.", "com.LoginRestriction": "Connexion restreinte", "com.Low": "Faible", "com.LowPowerAlarm": "Alarme de batterie faible", "com.LowerOrEqualThreshold": "≤Seuil", "com.Lu": "LU", "com.Lyu": "LYU", "com.MachineNameTip": "Caractère non valide.", "com.MachineNameTip1": "Longueur de nom hors limite.", "com.MainResolusionChangedTip": "La résolution du flux principal a été modifiée. Enregistrez en premier.", "com.MainStream": "Flux principal", "com.Manual": "Manuel", "com.ManualDatum": "Personnalisation de la zone", "com.MappingErrorTip": "Erreur de cartographie", "com.MappingFailTip": "Échec de cartographie", "com.MappingSuccessTip": "Succès de cartographie", "com.March": "Mar", "com.Maroon": "Marron", "com.MatchFail": "Étranger", "com.May": "Mai", "com.Meng": "MENG", "com.Meter": "m", "com.MiddleAged": "Âge mûr", "com.Min": "MIN", "com.MistyRose": "Rose clair", "com.Mobile": "Téléphone mobile", "com.Modify": "Modifier", "com.MonthDayYear": "MM-JJ-AAAA", "com.MonthReportRangeTip": "1 mois max.", "com.MoveDetection": "Mouv. rapide", "com.MultiFacesFound": "Plusieurs visages détectés", "com.MustName": "Renseignez le nom de la règle.", "com.Name": "Nom", "com.NetWorkError": "Anomalie réseau", "com.Never": "Jamais", "com.NextOne": "Suivant", "com.NextOneFile": "Jour suivant", "com.Night": "Nuit", "com.Ning": "NING", "com.NoData": "Aucune donnée disposnible.", "com.NoDataTip": "Aucune donnée n'existe dans la période.", "com.NoInputMarksTip": "Ne contient que des caractères à l'exception des guillemets.", "com.NoMorePatternTip": "Le nombre de motifs a atteint la limite.", "com.NoMorePics": "Nombre maximal d'images dépassé.", "com.NoMorePresetTip": "Nombre maximal de préréglages atteint.", "com.NoMoreScanTip": "Le nombre de numérisations a atteint la limite.", "com.NoMoreTimedtaskTip": "Le nombre de tâches programmées a atteint la limite.", "com.NoMoreTourTip": "Le nombre de tours a déjà atteint la valeur limite supérieure.", "com.NoResolutionTip": "La résolution n'est pas prise en charge en mode retournement.", "com.NoSupport": "Non prise en charge.", "com.NotRecommended": "Non recommandé pour la base de données", "com.Novermber": "Nov", "com.NumberValue": "N°", "com.NumeberSerial": "N°", "com.October": "Oct", "com.Off": "Arrêt", "com.OldAged": "Ancien", "com.On": "Marche", "com.Once": "Une fois", "com.Onfresh": "Actualisation…", "com.Open": "Ouvrir", "com.OpenAlarm": "Alarme", "com.OpenVideoSound": "Play Alarme sonnerie", "com.Openall": "Ouvrir tout", "com.OperateingSuccessTip": "Opération réussie. Cliquez sur Appliquer pour prendre effet.", "com.OrPressButtonOfMouse": "(Ou clic droit)", "com.OriginalVal": "Données d'origine", "com.OsdPictureOverlayDisabledTip": "La superposition de l'image sera désactivée à l'activation de l'affichage des infos.", "com.Other": "Autre", "com.OuterPort": "Port Externe", "com.OverOrEqualEquThreshold": "≥Seuil", "com.OverlayPicture": "Superposer chargement d’images", "com.PTZMessage": "Réglages PTZ", "com.ParkingDetection": "Détection de Parking", "com.PasswordNoTureTip2": "Le nombre de tentatives de saisie du mot de passe a atteint la limite. Le délai de déverrouillage est de X secondes.", "com.Path": "Chemin", "com.PathErrorsTip": "Erreur de path de stokage", "com.PathLongTip": "Le chemin ne doit pas être de plus de 200 caractères.", "com.Pause": "Pause", "com.People": "Gens", "com.Peopleout": "N° de sortie", "com.PersonName": "Nom", "com.PhotolotyAnti": "Suppression des variations optiques", "com.PicDecodingError": "Erreur de décodage de l'image", "com.PicFileTooLargeTip": "L’image est trop grande.", "com.PicInfo": "Image", "com.PicMessage": "Pour configurer, rechercher et afficher les images.", "com.PicTypeNotSupportTip": "Type d'image incompatible.", "com.Picture": "Image", "com.Pixel": "Pixel", "com.Place": "Emplacement", "com.PlateFirstWord": "SIC|E|GANS|GANZ|GANG|GUIZ|GLIN|HEI|HU|JIL|JI|TJIN|JIN|JING|LIAO|LU|MENG|MIN|NING|QING|QIONG|SHAN|SU|WAN|XIANG|XIN|YU|LYU|YUE|YUN|ZANG|ZHE", "com.Play": "Lire", "com.PlayBackMessage": "Pour configurer, rechercher et lire les vidéos enregistrées.", "com.PlayParams": "Paramètre de lecture", "com.PleaseChooseChannel": "Veuillez sélectionner un canal.", "com.PleaseSelectFile": "Veuillez sélectionner un fichier.", "com.PortInUseTip": "Échec opération. Le port est déjà occupé.", "com.PortInUseTipElse": "Le port est occupé (les ports 0 à 1 024 sont à éviter).", "com.PortNoSameTip": "Conflit de port", "com.PositionABS": "Aller à", "com.Prerecord": "Pré-enregist.", "com.PresetTip1": "Les règles d'IA associées seront également supprimées si le préréglage intelligent est supprimé. Continuer ?", "com.PreviewDescription": "Affiche vidéo en direct.", "com.Previews": "Aperçu", "com.PreviousOne": "Précédent", "com.PrivacyMasking": "Masque Privé", "com.Progress": "Le progrès", "com.Protocol": "Protocole", "com.Protocoltype": "Type protocole", "com.PtzControl": "Contrôle PTZ", "com.PtzMaintain": "Maintenance du module PTZ", "com.PtzManualLinkFail": "La commande PTZ associée à la détection de mouvement n'est pas valide à cause du mode manuel.", "com.PtzResetTip": "Voulez-vous vraiment restaurer les valeurs par défaut du module PTZ ?", "com.PtzRestartTip": "Voulez-vous vraiment redémarrer le module PTZ ?", "com.PtzScanName": "Numériser le nom", "com.Purple": "Pourpre", "com.QrScanNote4Tip": "2. Veuillez télécharger l'application du service après-vente Zhejiang Dahua, puis accéder à Mon service > Réinitialiser le mot de passe, ensuite numériser le code QR suivant.", "com.QuantityLimit": "Le nombre maximal d'adresses de récepteur est 3.", "com.Query": "Requête", "com.Reboot": "Redémarrer", "com.RebootingTip": "Redémarrage de l'appareil en cours. Veuillez patienter...", "com.Recdown": "Télécharger la vidéo", "com.RecordDownloaded": "Téléchargé.", "com.RedColor": "Rouge", "com.ReginFocus": "Focus de zone", "com.RegionSet": "Réglages de région", "com.RegistGap": "Interval d'enregistrement", "com.RegistPassword": "Mot de passe d’inscription", "com.Remark": "Remarque", "com.RepalceCycle": "Intervalle", "com.RequirementForPictureUpload1Tip": "1 Taille de 16 ko max.", "com.RequirementForPictureUpload2Tip": "2. La résolution maximale est de 128 × 128 pixels.", "com.RequirementForPictureUpload3Tip": "3. Format bitmap 256 couleurs.", "com.Reselect": "Resélection.", "com.ResetConfirm": "L’appareil redémarrera. Voulez-vous vraiment continuer ?", "com.Result": "résultat(s)", "com.Results": "Résultats", "com.RioterDetection": "Rassemblement de foule", "com.RorateresolutiongSavingFailureTip": "Échec opération. Ressources d'encodage limitées.", "com.Rule": "Règle", "com.RuleIsntEnableTip": "La règle n'a pas été activée.", "com.SPic": "sec.", "com.SDCardError": "Anomalie de carte SD", "com.SafeMessage": "Vérification de l'état de sécurité de l'appareil et réglages des fonctions de sécurité.", "com.SameEmailTip": "L'adresse e-mail a été ajoutée.", "com.SaveConfigFailTip": "Échec d'enregistrement.", "com.SaveConfigSuccessTip": "Enregistré avec succès.", "com.Savepath": "Chemin de stockage", "com.ScaleAll": "Dessiner une règle horizontale et trois règles verticales", "com.SceneCustomDesign": "Scène personnalisée", "com.Scenechange": "Changement de scène", "com.Search": "Recherche", "com.SelectMonth": "Sélectionner le mois", "com.Selfadaption": "Auto-adaptation", "com.Sensitivity": "Sensibilité", "com.Sep": "Sep", "com.SetLockDurationError": "Impossible définir l'heure de blocage.", "com.Setting": "Réglage", "com.ShadowGreen": "Dégradé vert", "com.ShakeDetection": "Détection de sabotage", "com.ShortSDCardAreaTip": "Espace de carte SD insuffisant", "com.SignalName": "Nom de signal", "com.SignalType": "Type de signal", "com.Silver": "Gris argent", "com.Size": "Taille", "com.SkyBlue": "Bleu", "com.Slide": "Diaporama", "com.Small": "Petit", "com.SmokeDetection": "Détection de fumée", "com.SoftwareLicenceContent": "ACCORD DE LICENCE LOGICIELLE DAHUA

1. PRÉAMBULE
REMARQUE IMPORTANTE, À LIRE ATTENTIVEMENT :
1.1 Cet accord est un accord de licence de logiciel entre l'utilisateur et Zhejiang Dahua Technology Co., Ltd. (ci-après dénommée « Dahua »). Veuillez lire attentivement cet accord (Accord) de licence de logiciel avant d'utiliser le Logiciel. En utilisant le logiciel de Dahua, vous acceptez les termes de cet Accord. Si vous n'acceptez pas les termes de cet Accord, veuillez ne pas installer ou utiliser le Logiciel, et cliquez sur le bouton « Je ne suis pas d'accord » (si les options « Je suis d'accord » ou « Je ne suis pas d'accord » sont disponibles). Si vous avez acheté votre logiciel comme partie intégrante d’un appareil Dahua et que vous refusez les termes de l’Accord, vous pouvez retourner cet appareil/ce logiciel durant la période de retour à Dahua ou au distributeur agréé qui vous l’a vendu pour vous faire rembourser, sous réserve de la politique de retour de Dahua.
1.2 Consentement à l’utilisation de vos données
Vos données personnelles, par exemple : nom, numéro de téléphone, adresse IP, e-mail de l’utilisateur, peuvent être requises pour vous fournir certaines fonctions telles que : mise à jour en ligne, P2P, réinitialisation du mot de passe. Dahua traitera ces informations conformément aux principes légaux de traitement des données et fera recours aux systèmes technologiques et de gestion appropriés pour garantir l’utilisation en toute sécurité de vos données personnelles et la protection adéquate de vos droits légaux.
Si vous êtes un enfant, veuillez lire le présent Accord et les documents y afférents avec votre ou vos tuteurs, en insistant sur les dispositions concernant la protection des enfants.
Dahua est soucieuse de la protection des données personnelles. À cet effet, elle a élaboré sa politique de confidentialité afin de fournir les informations importantes concernant la collecte, l’utilisation, le partage, le stockage et la suppression des données personnelles. En toutes circonstances, vos données personnelles seront toujours traitées selon notre Politique de confidentialité relative au produit. Recherchez 'Politique de confidentialité relative au produit Dahua' ou 'Politique de confidentialité relative au produit' sur le site Web officiel de Dahua. Nous vous recommandons de lire intégralement notre Politique de confidentialité relative au produit pour une protection optimale de vos données personnelles.
En ouvrant ou en utilisant ces fonctions, vous êtes réputé avoir consenti à être lié par le présent Accord.

2. DÉFINITIONS
Le « Logiciel » se réfère aux programmes de traitement des informations ou aux fichiers de prise en charge composés d'un certain nombre de modules ou fonctions. Les fichiers de prise en charge comprennent toute ou une partie des codes source du Logiciel, des codes objet et des images, des photographies, des icônes, des animations, de l'audio, de la vidéo, de la musique, des mots et des codes qui y sont incorporés. Ils comprennent également toutes les informations électroniques ou sur papier pertinentes et la documentation technique qui décrit les fonctions, les caractéristiques, les contenus, la qualité, les tests, les manuels d'utilisation, les accords d'utilisateur, etc. (désignés ci-après comme « Produits logiciels » ou « Logiciel »).

« Vous » se réfère à la personne physique ou à l'entité légale qui a obtenu le droit d'utilisation du Logiciel sous la licence de Dahua. Les entités légales comprennent les sociétés, les entreprises, les institutions, les organisations ou les unités de travail.

La « période d'essai » se réfère à la période spécifique avant l'inscription officielle pour laquelle Dahua autorise l'utilisation interne des utilisateurs à des fins d'évaluation.

3. LICENCE LOGICIEL
Sous réserve de l'acceptation de cet Accord, vous obtenez une licence non exclusive qui comprend :
1) Licence d'essai
Vous êtes autorisé à installer le logiciel sur un seul appareil contrôlé par vous et à utiliser toutes les fonctions fournies à des fins d'évaluation gratuitement.
2) Licence commerciale
a) Droit d'installation et d'utilisation : Vous êtes autorisé à installer et à utiliser le logiciel sur un seul appareil que vous contrôlez ainsi que toutes les fonctions fournies.
b) Sauvegarde : Vous êtes autorisé à reproduire les matériels à des fins d'archive. Sauf indication contraire dans le présent Accord, vous n'êtes pas autorisé à copier le logiciel ou les matériels imprimés ou les documentations électroniques qui l'accompagnent à d'autres fins et par n'importe quel moyen.

4. UTILISATIONS PERMISES ET RESTRICTIONS DE LA LICENCE
1) Restrictions à une seule utilisation
Cet Accord ne permet pas d'installer le logiciel sur plus d'un appareil à la fois, sauf indication contraire et suite à l'accord des deux parties.
2) Restrictions de partage du logiciel
Vous ne pouvez pas utiliser tout ou une partie du logiciel sur plusieurs appareils en partageant tout ou une partie du logiciel.
3) Restrictions de décomposition du logiciel
Vous ne pouvez pas utiliser des fonctionnalités différentes sur différents appareils ou des parties intégrées différentes du Logiciel dans un autre système logiciel par décomposition du logiciel.
4) Restrictions de conservation de l'intégrité
Vous ne pouvez pas éliminer aucun avis ou aucune indication de droit de copie dans le Logiciel, ni masquer, modifier ou supprimer des marques déposées ou des logos apparaissant dans le Logiciel.
5)Restrictions d'ingénierie inverse, de décompilation et de désassemblage
Vous ne pouvez pas réaliser une ingénierie inverse, décompiler ou désassembler le Logiciel.
6) Respect de la loi :
Vous êtes d'accord d'utiliser le logiciel ou les Services dans le respect de toutes les lois en vigueur, y compris les droits nationaux ou régionaux du pays où vous résidez ou dans lequel vous téléchargez et utilisez le Logiciel et les Services. Des fonctions et des services du Logiciel peuvent ne pas être disponibles dans toutes les langues et dans toutes les régions. Une connexion à Internet est nécessaire pour certaines fonctions du Logiciel et des Services.
7) Restrictions de confidentialité :
Vous ne pouvez pas divulguer les performances du logiciel, ou toute autre évaluation, résultat de test, secrets techniques ou toute information confidentielle de ce type dérivées du Logiciel à aucune partie tierce sans le consentement écrit de Dahua.
8) Mises à jour automatiques
Le logiciel vérifie régulièrement la présence de mises à jour de Dahua. La mise à jour se téléchargera automatiquement et s'installera sur votre appareil, le cas échéant. Vous avez la possibilité d'accepter le téléchargement et l'installation automatiques sur votre appareil à la première utilisation du logiciel Dahua. Ces mises à jour automatiques peuvent être désactivées à tout moment en modifiant les réglages de mises à jour automatiques.

5. DÉCLARATION DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
1) Le logiciel est développé par Dahua. Dahua se réserve tous les droits logiciels que la loi autorise qui vous sont expressément accordés.
2) Le Logiciel est protégé par les lois en vigueur de la République de Chine. Conformément à cet Accord, une licence non exclusive d'utilisation du Logiciel Vous est octroyée sans aucun droit de vente ou de transfert du Logiciel.
3) Marque de commerce : Le présent Accord ne vous octroie aucun droit concernant des marques déposées ou des marques de services de Dahua ou de ses fournisseurs.
4) Tous les droits de la propriété intellectuelle incorporés dans le Logiciel, y compris mais sans limitation aux brevets, aux droits de copie, aux marques déposées, aux secrets commerciaux et aux secrets techniques, restent de la propriété de leurs propriétaires respectifs. Dahua se réserve le droit de tirer profit de leur propre propriété intellectuelle. En outre, pour tout contenu non incorporé dans le Logiciel mais auquel Le logiciel accède, son titre et ses droits de propriété intellectuelle restent de la propriété de leurs propriétaires respectifs et peuvent être protégés par des droits de copie et par d'autres lois ou traités de la propriété intellectuelle en vigueur.
5) Vous reconnaissez en outre et vous acceptez que tous les droits de propriété intellectuelle concernant des améliorations, des modifications ou des ajustements du Logiciel, découlant directement ou indirectement de l'utilisation du logiciel, doivent être conféré à Dahua.

6. ASSISTANCE TECHNIQUE
Pour toute question ou problème concernant l’installation et l’utilisation du logiciel, veuillez contacter Dahua afin d’obtenir une solution rapidement.

7. Transfert
Si le Logiciel de Dahua que vous possédez est préinstallé sur un appareil de Dahua, Vous pouvez transférer intégralement et définitivement tous les droits de votre licence (dans sa forme originale) à un tiers, à condition que : (i) le transfert du Logiciel doit être accompagné de votre appareil de Dahua ; (ii) le transfert doit inclure le logiciel de Dahua dans son intégrité, y compris des parties de composant, des matériels imprimés et cet Accord ; (iii) vous ne pouvez pas garder aucune copie du Logiciel, y compris les copies stockées sur l'ordinateur ou d'autres dispositifs de stockage ; (iv) la partie qui reçoit le Logiciel doit accepter les termes et les conditions du présent Accord. Une version mise à jour du Logiciel de Dahua, est considérée comme faisant partie du Logiciel Dahua, et ne peut pas être transférée séparément de la version précédente.

8. EXCLUSION DE GARANTIES
8.1 Vous êtes responsable des risques découlant d'un accès à Internet, y compris mais sans limitation, aux cyberattaques, aux piratages informatiques, aux virus informatiques, etc. Veuillez protéger votre réseau, vos données et vos informations personnelles en prenant toutes les actions nécessaires, y compris mais sans limitation, la modification du mot de passe par défaut d'usine et l'utilisation d'un mot de passe invulnérable, la modification régulière du mot de passe, la mise à jour du micrologiciel à la version la plus récente, et ainsi de suite. Dahua ne sera pas tenue responsable pour tout dysfonctionnement, toute perte d'informations ou d'autres problèmes.
8.2 Si vous êtes un client privé (utilisant le Logiciel hors de votre commerce, entreprise ou profession), vous avez des droits légaux dans votre pays de résidence qui interdisent les limitations suivantes de s'appliquer à vous, et s'ils sont interdits, ils ne s'appliqueront pas à vous. Pour en savoir plus sur vos droits, vous devrez contacter des organismes de conseil aux consommateurs.
8.2.1 Vous acceptez et reconnaissez expressément, dans la mesure autorisée par les lois en vigueur, que le Logiciel et tout Service fournis ou auxquels vous avez accès via le Logiciel est à vos risques et périls, et que tous les risques liés à la qualité, aux performances, à la précision et aux efforts sont satisfaits.
8.2.2 Dans toute la mesure permise par les lois applicables, les logiciels et les services sont fournis tels quels et selon leur disponibilité, avec tous les défauts et sans garantie d'aucune sorte, et Dahua décline par la présente toutes les garanties et les conditions concernant le logiciel et les services, expresses, implicites ou statutaires, y compris mais sans limitation, les garanties implicites ou conditions de qualité marchande, de qualité satisfaisante, d'adéquation à un usage particulier, de précision, de tranquillité d'esprit et de non-violation des droits de tiers.
8.2.3 Dahua n'offre aucune garantie contre toute atteinte à votre jouissance du Logiciel et des Services, que les fonctions contenues, ou les services fournis par le Logiciel répondront à vos exigences, que le fonctionnement du Logiciel et des Services ne sera pas interrompu ni sans erreur, que tout Service continuera à être disponible, que les défauts du Logiciel ou des Services seront corrigés, ou que le Logiciel sera compatible ou fonctionnera avec des logiciels, des applications ou des services de tiers.
8.2.4 Aucune information ni conseil oral ou écrit donné par Dahua ou un représentant autorisé de Dahua créera une garantie. Dans le cas où le Logiciel ou les Services s'avèrent défectueux, vous assumerez le coût total de tous les services, toutes les réparations et corrections nécessaires. Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion de garanties ou de limites implicites sur des droits légaux du consommateur, donc les exclusions et les limites précédentes peuvent ne pas s'appliquer à vous.

9. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Dans la mesure où cela n'est pas interdit par les lois en vigueur, Dahua, ses filiales, ses agents ou ses mandataires ne seront en aucun cas responsables de dommages corporels, ni de dommages accidentels, spéciaux, indirects ou consécutifs, y compris mais sans limitation, de perte ou de profits, de corruption ou de perte de données, d'échec de transmission ou de réception de données, d'interruption d'activité ou de tout autre dommage ou tout autre perte commerciale, résultant de ou liés à votre utilisation ou incapacité à utiliser le Logiciel et les Services. Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion ou l'extension de la limite de responsabilité pour des blessures personnelles ou des dommages consécutifs ou indirects, donc cette limite peut ne pas s'appliquer à vous. En aucun cas, la société Dahua ne pourra être tenue la seule responsable de tous les dommages (autres que ceux exigés par les lois en vigueur dans des cas impliquant des blessures personnelles) dont le montant dépasse le prix que vous avez payé pour l'appareil. Les limites précédentes s'appliqueront même si le remède mentionné ci-dessus échoue dans son objectif fondamental.

10. RÉSILIATION
Le présent Accord est en vigueur jusqu’à sa résiliation. Vos droits, en vertu du présent Accord, prendront fin automatiquement ou cesseront d'être effectifs sans préavis de la part de Dahua, si vous ne respectez pas les termes de cet Accord. À la résiliation du présent Accord, vous devez cesser d'utiliser le Logiciel, supprimer tout le contenu qui a été copié ou installé sur les appareils, et les copies de sauvegarde. Les clauses 1.2, 8, 9, 12, 13 de cet Accord survivront à une telle résiliation.
Vous serez responsable de toute perte résultant de votre violation des dispositions de cet Accord envers Dahua.

11. CONTRÔLE À L'EXPORTATION
Vous devez respecter les lois nationales d'exportation ou d'importation, ainsi que les restrictions relatives aux utilisateurs finaux, à l'utilisation finale et aux destinations applicables au Logiciel. Sans l'autorisation ou l'autorisation préalable de l'autorité gouvernementale nécessaire, vous n'êtes pas autorisé à exporter ou à réexporter le Logiciel, directement ou indirectement, vers des pays/régions soumis à des restrictions à l'exportation. Cette obligation survivra à la résiliation du présent Accord.

12. CONTRÔLE DU DROIT ET DE LA DIVISIBILITÉ
L'interprétation, la validité et le règlement des différends du présent Accord sont régis par les lois de la République populaire de Chine. Si un tribunal de compétence judiciaire estime qu'une disposition, ou une partie de celle-ci, est inacceptable, le reste du présent Accord restera en vigueur et de plein effet. Pour tout litige découlant ou en relation avec le présent Accord, les parties conviennent de les soumettre à la Cour suprême où la compétence de Dahua est établie.

13. ACCORD COMPLET ; LANGUE DE COMPÉTENCE
Le présent Accord comprend les termes de l'Accord, d'autres accords expressément invoqués dans le présent Accord, les diverses règles qui peuvent avoir été émises ou peuvent être émises à l'avenir par Dahua, qui font partie intégrante du présent Accord et qui auront le même effet juridique que celui-ci. À moins qu'expressément indiqué, les utilisateurs qui utilisent le logiciel de Dahua doivent accepter le présent Accord. Aucun amendement ou aucune modification du présent Accord ouvre à des obligations à moins qu'ils soient confirmés par écrit et signés par Dahua. Toute traduction du présent Accord est réalisée pour des exigences nationales. En cas de désaccord entre les versions chinoises et nationales, la version chinoise de cet accord prévaudra, dans la mesure où cela n'est pas interdit par la loi nationale de votre juridiction.

14. AUTRES
Le présent Accord peut être actualisé par Dahua à tout moment, et les nouveaux termes de l'Accord seront effectifs et remplacent les termes de l'Accord original une fois publié sur le site Web officiel de Dahua. Si vous n'acceptez pas les termes révisés, veuillez cesser d'utiliser immédiatement le logiciel. Pour continuer d'utiliser le Logiciel, vous devrez accepter le nouvel accord.", "com.SourceIp": "Adresse IP source", "com.Speed": "Vitesse", "com.SpeedDown": "Vitesse lente", "com.Start": "Début", "com.StartDownload": "Lancer téléchargement", "com.StartLessEnd": "L’heure de fin doit être supérieure d'au moins une heure à l’heure de début.", "com.StartOperate": "Exécuter", "com.StartSearch": "Démarrer la recherche", "com.StatisticsType": "Type statistiques", "com.Status": "État", "com.StereoAbnormalCountDetection": "Détection d'anomalie de comptage de personnes", "com.StereoApproachDetection": "Détection d'anomalie de comptage de personnes", "com.StereoManStayDetection": "Détection de personnes séjournants", "com.StereoStayDetection": "Détection du mode à domicile", "com.Stop": "Arrêter", "com.StopAll": "Tout arrêter", "com.StopRec": "Fin enregistrement", "com.StoreFailed": "Échec de stockage.", "com.StoreSuccessful": "Stocké avec succès.", "com.StrongLight": "Fort contre-jour", "com.Su": "SU", "com.Succeed": "Réussi", "com.SureToRebootTip": "Voulez-vous vraiment redémarrer l'appareil ?", "com.SyeException": "Anomalie du système", "com.SyetemBusy": "Le système est occupé", "com.Sys": "Système", "com.Sysmangager": "Système", "com.TakenAwayDetection": "Objet manquant", "com.Talkback": "Parler", "com.TamperArea": "Zone couverte", "com.TaskAction": "Mesures prises", "com.Temeper": "Température", "com.TemperatureAlarm": "Température", "com.TestingTip": "Test…", "com.TextAlign": "Alignement du texte", "com.TextAlignLeft": "Gauche", "com.TheTimePeriodHasNoRecordFile": "Aucun fichier d'enregistr. présent dans cette période.", "com.Theme": "Sujet", "com.Threshold": "Seuil", "com.Time": "Temps", "com.TimeLength": "Durée", "com.TimePlanSetting": "Réglages du plan d'action", "com.TimeSec": "Période", "com.TimeTask": "Tâche programmée", "com.TimeTitle": "Temps Titre", "com.TimeZoneSet": "Réglage du fuseau horaire", "com.TimeZones": "Zone horaire", "com.TimedFormat": "Format heure", "com.TimedtaskSet": "Réglages de tâches programmées", "com.Title": "Titre", "com.TypeAlarmVideo": "Alarme externe", "com.UgmPwdfailed": "Nom d'utilis. ou mot de passe incorrects. %d tentatives restantes.", "com.Unknow": "Inconnu", "com.UpdatePackageLower": "La version du fichier est obsolète et la mise à jour a échoué. L'appareil redémarrera immédiatement.", "com.UpgradeFailedTip": "Échec de mise à jour. L'appareil redémarrera immédiatement.", "com.BadFiletoRebootTip": "Erreur mise à jour. L'appareil redémarrera immédiatement.", "com.FileUnmatchTip": "Fichier de mise à jour non valide et échec de la mise à jour. L'appareil redémarrera immédiatement.", "com.Updatefailed": "Échec de mise à jour.", "com.Upload": "Uploader", "com.UploadAssetConfig": "Charger la configuration des ressources", "com.UploadPicture": "Charger une image", "com.UpperMoreLower": "La limite supérieure de la plage de mesure doit être supérieure à la limite inférieure.", "com.User": "Utilisateur", "com.UserInuse": "Compte en cours d'utilisation.", "com.UserNameHasForbiddenCharacter": "Le nom d'utilisateur contient des chiffres, des lettres, des tirets bas, des points et @.", "com.UsernameTip": "Veuillez saisir une adresse e-mail fréquemment utilisée.", "com.Vertical": "Vertical", "com.VidDetection": "Détection vidéo", "com.VideoBlind": "Masque vidéo", "com.VideoMotion": "Détection de mouvement", "com.WB": "Balance des blancs", "com.WHRate": "L:H", "com.Wan": "WAN", "com.Week": "Semaine", "com.White": "Blanc", "com.WhiteSmoke": "Fumée blanche", "com.WillBeChangeTo": "Sera modifié à", "com.WorkingMode": "Mode Fonctionnement", "com.WrongDeviceID": "Id appareil secondaire ne peut pas contenir guillemets !", "com.WrongDeviceNameTip": "Le nom de l'appareil ne doit contenir que chiffres, lettres, tirets bas et traits d'union.", "com.WrongDomainName": "Ne prend en charge que lettres, chiffres, tirets bas, traits d'union et points.", "com.WrongServerNameTip": "Un nom de serveur ne doit contenir que des chiffres, des lettres, des points, des tirets bas et des traits d'union.", "com.Xiang": "XIANG", "com.Xin": "XIN", "com.YearReportRangeTip": "12 mois max.", "com.YearToDay": "AAAA-MM-JJ", "com.Yellow": "Jaune", "com.Youth": "Jeune", "com.Yu": "YU", "com.Yue": "YUE", "com.Yun": "YUN", "com.Zang": "ZANG", "com.Zhe": "ZHE", "com.ZoomFocus": "Zoom et focus", "com.ZoomStep": "Vitesse zoom", "com.addholiday": "Ajouter congé", "com.append": "Ajouter", "com.holidayRepeat": "Mode Répétition", "com.holidayrange": "Période de congés", "com.lookup": "Aller à", "com.platAssetConfig": "Configuration des ressources de la plateforme", "com.pleaseDrawRule": "Veuillez dessiner une règle.", "com.pwdStrength": "Longueur mot de passe", "com.recordMaxLimit": "Le nombre maximal de téléchargements de vidéos a été dépassé.", "com.selfCheckError1": "Vous n'utilisez pas un mot de passe fort.", "com.selfCheckError10": "Désactivé. Veuillez l'activer.", "com.selfCheckError13": "Vous utilisez un algorithme de chiffrement non sécurisé.", "com.selfCheckError14": "Vous n'utilisez pas un mot de passe fort.", "com.selfCheckError2": "Vous utilisez un mode d'authentification non sécurisé. Le mode Digest est recommandé.", "com.selfCheckError3": "La connexion anonyme est activée. Veuillez la désactiver.", "com.selfCheckError4": "Une version vulnérable de SNMP (v1/v2) est activée. SNMP v3 est recommandée.", "com.selfCheckError5": "Vous utilisez un mode d'authentification non sécurisé. SHA est recommandé.", "com.selfCheckError7": "Vous utilisez un mode d'authentification non sécurisé. SSL/TLS est recommandé.", "com.selfCheckError8": "Le service FTP est utilisé. SFTP est recommandé.", "com.structured": "Métadonnées", "com.structuredStatistics": "Statistiques sur les métadonnées", "com.total": "Total", "com.DeleteTip": "Après la suppression, il ne peut être récupéré. Supprimer ?", "gui.Finish": "Terminé", "com.Brightness": "Luminosité", "ivs.AI": "IA", "ivs.AIPropsSetting": "Réglages des attributs d'IA", "ivs.ANPR": "LAPI", "ivs.Abstract": "La modélisation", "ivs.AbstractAll": "Modélisation tout", "ivs.AbstractComplete": "Modélisation terminée.", "ivs.AbstractFailed": "Échec de modélisation.", "ivs.AbstractStatus": "Statut de modélisation", "ivs.AbstractSuccessful": "Modélisation réussie", "ivs.Abstracting": "Modélisation en cours. Patienter...", "ivs.AddDetectRegion": "Ajouter zone de détection", "ivs.AddExcludeRegion": "Ajouter zone d'exclusion", "ivs.AddRule": "Aj. règle", "ivs.AddScaleArea": "Ajouter zone", "ivs.AddToTask": "Ajouter à la liste des taches", "ivs.AdvancedParams": "Avancé", "ivs.Age": "Âge", "ivs.AimFiltrate": "Filtre cible", "ivs.AlarmObject": "Objet d'alarme", "ivs.AliveTip": "Le nombre maximal de détections faciales diminuera après l'activation du filtre de non-vivant. Continuer ?", "ivs.AreaShape": "1. Dessinez une zone. ->2. Dessinez trois lignes verticales et une ligne horizontale.", "ivs.Attributeset": "Propriété", "ivs.AutoFocusTrace": "PFA", "ivs.AutoFovCelibrateSuccess": "L'étalonnage automatique de l'angle de champ a réussi.", "ivs.Bicycle": "Vélo", "ivs.BoatDetect": "Detection de bateau", "ivs.BodyPropsDisplayed": "Attribut de corps humain", "ivs.Bonjour": "Bonjour", "ivs.Bus": "Bus public", "ivs.CameraRestart": "Redémarrage du module", "ivs.CancelMDTip": "Si vous désactivez la détection de mouvement lorsque la détection de mouvement intelligente est activée, cette dernière sera également désactivée.", "ivs.CaptureSendhealthinterval": "Intervalle d’instantané", "ivs.CarBodyPicture": "Image du corps du véhicule", "ivs.CarDetection": "Détection de véhicules", "ivs.CarItems": "Ornement", "ivs.CarLogo": "Logo", "ivs.CarSeries": "Modèle", "ivs.CarType": "Type véhicule", "ivs.Carriage": "Sedan", "ivs.Cephalothorax": "Photo 2,54 cm (1 po)", "ivs.ClearZero": "Réinitialiser", "ivs.CloseView": "Vue rapprochée", "ivs.ColorOlive": "Olive", "ivs.ColorOrange": "Orange", "ivs.ColorPink": "Rose", "ivs.ColorSeagreen": "Vert océan", "ivs.ColorTomato": "Rouge tomate", "ivs.ConcreteMixerTruck": "Bétonneuse", "ivs.CongitudeLatitude": "Longitude et latitude", "ivs.Coordinates": "Coordonnées PTZ", "ivs.Correction": "Compensation", "ivs.Crossline": "Franchissement de ligne", "ivs.IVSRule": "IVS", "ivs.DefogEnhance": "Amélioration du désembuage", "ivs.DejitterFilter": "Antibrouillage", "ivs.Deploy": "Armer", "ivs.DeployAlarm": "Alarme d’armement", "ivs.DeployStatus": "Statut d’armement", "ivs.DistantView": "Vue distante", "ivs.DownClothesType": "Bas", "ivs.DownLine": "Limite inf.", "ivs.DownstairsLine": "Ligne en bas", "ivs.DrawDetectRegion": "Dessiner zone de détection", "ivs.DrawDirection": "Dessiner ligne de direction", "ivs.DrawRegion": "Dessiner zone", "ivs.DrawRule": "Dessiner règle", "ivs.Duration": "Temps arrêt", "ivs.Effective": "Valide", "ivs.ExcManualCtrl": "Le déplacement PTZ déclenche la détection de mouvement", "ivs.FPSPrivacy": "La fréquence d'images élevée et la protection de la vie privée ne peuvent pas être simultanément activées.", "ivs.Face": "Visage", "ivs.FaceAngery": "En colère", "ivs.FaceBeard": "Barbe", "ivs.FaceBlurDelay": "Délai d'effet flou", "ivs.FaceBlurEnhance": "Protection des infos privées", "ivs.FaceCertTypeIDCard": "Carte d'identité", "ivs.FaceCertTypePassport": "Passport", "ivs.FaceConfig": "Configurez les données bases du visage", "ivs.FaceConfused": "Confus", "ivs.FaceDetectionEnhance": "Activer amélioration visage", "ivs.FaceDisgust": "Écœuré", "ivs.FaceExample": "John#S1#B1990-01-01#NCN#T1#M330501199001016222#A#R", "ivs.FaceExpoMinTime": "Temps de détection intervalle d'exposition du visage", "ivs.FaceExposureEnable": "Exposition visage", "ivs.FaceExpression": "Expression", "ivs.FaceFear": "Effrayé", "ivs.FaceFlowStat": "Comptage de visages", "ivs.FaceGlassBlack": "Cadre noir", "ivs.FaceGlassNormal": "Général", "ivs.FaceGlasses": "Lunettes", "ivs.FaceHappy": "Content", "ivs.FaceHave": "Oui", "ivs.FaceHaveHat": "Casquette / Chapeau", "ivs.FaceIdentify": "Reconnaissance facial", "ivs.FaceMan": "Homme", "ivs.FaceMode": "Mode Visage", "ivs.FaceNeutral": "Calme", "ivs.FaceNo": "Non", "ivs.FaceNoFaceDetected": "Aucun visage détecté.", "ivs.FacePropsDisplayed": "Attributs de visages", "ivs.FaceQualityThreshold": "Seuil de qualité", "ivs.FaceRegist": "S’inscrire", "ivs.FaceRegistering": "Enregistrement des visages par lots. Patienter...", "ivs.FaceSadness": "Triste", "ivs.FaceSex": "Sexe", "ivs.FaceSimilarity": "Similarité", "ivs.FaceSnap": "Mode de capture d’écran", "ivs.FaceSnapSensitivity": "Sensibilité de l'instantané", "ivs.FaceSurprise": "Surpris", "ivs.FaceSwapper": "Découpe faciale", "ivs.FaceTeenager": "Adolescent", "ivs.FaceWearsunglasses": "Lunettes de soleil", "ivs.FaceWoman": "Femme", "ivs.FaceYaw": "Filtre d'angle d'instantané", "ivs.FilterAlive": "Filtrage organis. non vivants", "ivs.FlipExMode": "Mode angle de vue", "ivs.FlowStatPeriod": "Cycle des statistiques", "ivs.FlowrateAlarm": "Alarme de comptage de personnes", "ivs.Hat": "Chapeau", "ivs.Helmet": "Casque", "ivs.HelmetDetection": "Détection de casque", "ivs.Horizontal": "Horizontal", "ivs.HorizontalDegree": "Angle Horizontal", "ivs.HorizontalErrorTip": "Seule une règle horizontale peut être dessinée.", "ivs.HumanBag": "Sac", "ivs.HumanCoat": "Type de haut", "ivs.HumanCoatcolor": "Couleur du haut", "ivs.HumanFaceSnap": "Capture du visage", "ivs.HumanHandbag": "Sac à main", "ivs.HumanTraitFlowStat": "Statistiques de flux de personnes", "ivs.IExclusionConfigTip": "Si la fonction A est activée, la fonction B sera désactivée. Continuer ?", "ivs.IVS": "Config. IA", "ivs.IdleMotion": "Absence de mécanique en mouvement", "ivs.IdleTime": "Intervalle de repos", "ivs.IensInit": "Initialisation de l'objectif", "ivs.InAreaNum": "Alarme de comptage de personnes de zone", "ivs.InsideNumber": "Nombre de personnes à l'intérieur", "ivs.InspectionSticker": "Autocollant d'inspection annuelle", "ivs.IntelRule": "Règle d'IA", "ivs.Invalid": "Invalide", "ivs.IvsDistLimit": "Distance de déplacement de la cible valide", "ivs.IvsOverlap": "Taux de répétition de cible valide", "ivs.IvsScheme": "Plan intellig", "ivs.IvsTimeLimit": "Temps de déplacement de cible valide", "ivs.LColorTem": "Temp. couleur faible", "ivs.LargeCar": "Grande taille", "ivs.Laughter": "Rire", "ivs.Lean": "Incliné", "ivs.LeftDetection": "Objet abandonné", "ivs.LeftToRight": "A vers B", "ivs.LifeCounting": "Statistiques sur la durée de vie", "ivs.LifeTimeAll": "Temps de travail total", "ivs.LightLinkNum": "Nbr. scintillements", "ivs.LightLinkTime": "Intervalle scintillement", "ivs.LightLinkType": "Type de scintillement", "ivs.LightTruck": "Camion léger", "ivs.LongSleeve": "Veste", "ivs.LowerBodyColor": "Couleur du bas", "ivs.MPV": "MPV", "ivs.ManNumDetection": "Comptage de personnes dans une zone", "ivs.MannedConvertibleTricycle": "Tricycle convertible avec passager", "ivs.ManualTrack": "Track Manuel", "ivs.MaxEnter": "Nombre d'entrées", "ivs.MaxStranded": "Nombre d’échoués", "ivs.MicroCar": "Petite taille", "ivs.MidPassengerCar": "Autocar moyen", "ivs.MidTruck": "Camion moyen", "ivs.MiniBus": "Minibus", "ivs.MiniCarriage": "Mini-voiture", "ivs.Minsize": "Taille min", "ivs.MostSize": "Taille max", "ivs.MotorBus": "Grand bus", "ivs.MotorPropsDisplayed": "Attribut de véhicule motorisé", "ivs.MotorVehicle": "Véhicule motorisé", "ivs.Motorcycle": "Moto", "ivs.NamingFormat": "Format de nomination", "ivs.NearLight": "Lumière proche", "ivs.NoFitPresetTip": "Aucun préréglage approprié ?", "ivs.NoMannedConvertibleTricycle": "Tricycle convertible sans passager", "ivs.NoMotorVehicle": "Véhicule non-motorisé", "ivs.NoPlate": "Sans plaque d'immatriculation", "ivs.NoPresetTip": "Avez-vous configuré un préréglage ?", "ivs.NonMotorAnalyse": "Détection de véhicule non motorisé", "ivs.NonMotorDetectFlowStat": "Statistiques sur la circulation (véhicule non motorisé)", "ivs.NonmotorPropsDisplayed": "Attribut de véhicule non motorisé", "ivs.NonmotorTricycle": "Tricycle", "ivs.NormalMode": "Mode général", "ivs.NorthDerict": "Nord", "ivs.OSDSysAbnormal": "Superposition d'anomalie", "ivs.ObjectFlowStat": "Statistiques sur la cible", "ivs.ObjectMode": "Mode Métadonnées", "ivs.Optimal": "Optimisé", "ivs.OptimalTime": "Durée optimisée", "ivs.Osdcombination": "Info. OSD", "ivs.Outdoor": "Extérieur", "ivs.OutdoorAutomatic": "Extérieur auto", "ivs.OverFaceMax": "L'espace maximal pour la base de données de visages a été dépassé. Cessez l'ajout.", "ivs.PTZFunction": "PTZ Fonction", "ivs.PanSpeed": "Vitesse de rotation", "ivs.Pederstrian": "Piéton", "ivs.PerfumeBox": "Boîte de parfum", "ivs.PersonnelAnalyse": "Détection humaine", "ivs.Phone": "Appel en cours", "ivs.PhoneCallDetect": "Detection d'appel", "ivs.PicCompleted": "L'image a déjà été importée.", "ivs.PicFormat": "Choisir une image", "ivs.Pickup": "Camionette", "ivs.PictureOverlayTip": "Faites glisser les attributs vers la gauche pour le tri.", "ivs.PlateColor": "Couleur de plaque", "ivs.PlateNo": "N° de Plaques", "ivs.PowerUp": "Allumage", "ivs.PtzRestart": "Redémarrage PTZ", "ivs.PtzSpeed": "Vitesse PTZ", "ivs.Ptzlimit": "Limite de rotation PTZ", "ivs.Qing": "QING", "ivs.Qiong": "QING", "ivs.Quality": "Priorité qualité", "ivs.Rborder": "Limite droite", "ivs.RealeLength": "Longueur actuel", "ivs.Realtime": "Temps réel", "ivs.Recognition": "Priorité de reconnaissance", "ivs.Referbrightness": "Luminosité du visage cible", "ivs.RegionList": "Afghanistan|Îles Åland|Albanie|Algérie|Samoa américaines|Andorre|Angola|Anguilla|Antigua et Barbuda|Argentine|Arménie|Aruba|Australie|Autriche|Azerbaïdjan|Bahamas|Bahreïn|Bangladesh|La Barbade|Bélarus|Belgique|Belize|Bénin|Bermudes|Bhutan|Bolivie|Bosnie-Herzégovine|Botswana|Île Bouvet|Brésil|Territoire britannique de l’océan Indien|Îles Vierges britanniques|Brunei|Bulgarie|Burkina Faso|Burundi|Cambodge|Cameroun|Canada|Îles Canaries|Cap-Vert|Pays-Bas caribéens|Îles Caïmans|République centrafricaine|Tchad|Chili|Chine|Île Christmas|Îles Cocos (Keeling)|Colombie|Comores|Congo-Brazzaville|Congo-Kinshasa|Îles Cook|Costa Rica|Côte d’Ivoire|Croatie|Cuba|Curaçao|Chypre|République tchèque|République populaire démocratique de Corée|Danemark|Djibouti|Dominique|République dominicaine|Équateur|Égypte|Salvador|Guinée équatoriale|Érythrée|Estonie|Éthiopie|Îles Féroé|Fiji|Finlande|France|Guyane française|Polynésie française|Territoires français du Sud|Gabon|Gambie|Géorgie|Allemagne|Ghana|Gibraltar|Grèce|Groenland|Grenade|Guadeloupe|Guam|Guatemala|Guernsey|Guinée|Guinée-Bissau|Guyane|Haïti|Îles Heard et McDonald|Honduras|Hong Kong, Chine|Hongrie|Islande|Inde|Indonésie|Iran|Irak|Irlande|Île de Man|Israël|Italie|Jamaïque|Japon|Jersey|Jordanie|Kazakhstan|Kenya|Kiribati|Kosovo|Koweït|Kyrgyzstan|Laos|Lettonie|Liban|Lesotho|Liberia|Libye|Liechtenstein|Lithuanie|Luxembourg|Macao, Chine|Macédoine|Madagascar|Malawi|Malaisie|Maldives|Mali|Malte|Îles Marshall|Martinique|Mauritanie|Maurice|Mayotte|Mexique|Micronésie|Moldovie|Monaco|Mongolie|Monténégro|Montserrat|Maroc|Mozambique|Myanmar (Birmanie)|Namibie|Nauru|Népal|Pays-Bas|Nouvelle-Calédonie|Nouvelle-Zélande|Nicaragua|Niger|Nigéria|Niue|Île Norfolk|Îles Mariannes du Nord|Norvège|Oman|Pakistan|Palau|Territoires palestiniens|Panama|Papouasie-Nouvelle-Guinée|Paraguay|Pérou|Philippines|Îles Pitcairn|Pologne|Portugal|Puerto Rico|Qatar|République de Corée|Réunion|Roumanie|Russie|Rwanda|Samoa|San Marino|São Tomé et Príncipe|Arabie Saoudite|Sénégal|Serbie|Seychelles|Sierra Leone|Singapore|Sint Maarten|Slovaquie|Slovénie|Îles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud|Îles Salomon|Somalie|Afrique du Sud|Soudan du Sud|Espagne|Sri Lanka|Saint-Barthélemy|Saint-Hélène|Saint-Kitts-et-Nevis|Saint-Lucia|Saint-Martin|Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint-Vincent-et-Grenadines|Soudan|Suriname|Svalbard et Jan Mayen|Swaziland|Suède|Suisse|Syrie|Taiwan, Chine|Tajikistan|Tanzanie|Thaïlande|Timor-Leste|Togo|Tokelau|Tonga|Trinité-et-Tobago|Tunisie|Turquie|Turkménistan|Îles Turks et Caicos|Tuvalu|îles isolées américaines|Îles Vierges américaines|Ouganda|Ukraine|Émirats arabes unis|Royaume-Uni|États-Unis|Uruguay|Uzbékistan|Vanuatu|Ville du Vatican|Venezuela|Vietnam|Wallis-et-Futuna|Yémen|Zambie|Zimbabwe", "ivs.RegisterNo": "Nombre enregistré de personnes", "ivs.Respirator": "Masque facial", "ivs.RetrogradeDetection": "Détection de circulation en sens inverse", "ivs.Rider": "Nombre de passagers", "ivs.RightToLeft": "B vers A", "ivs.RouterState": "État du routeur", "ivs.RuleConfig": "Config. règle", "ivs.RuleTypeValues": "Comptage de personnes|Dans la zone n°", "ivs.SSA": "SSA", "ivs.SafeHat": "Casque type EPI", "ivs.SafetyBelt": "Ceinture", "ivs.ScaleCheck": "Vérification calibrage", "ivs.ScaleHeight": "Vérification hauteur", "ivs.ScaleWeight": "Vérification largeur", "ivs.Scene": "Scène", "ivs.Scream": "Cri", "ivs.SelectOneAtLeastTips": "Veuillez sélectionner au moins une cible valide à l'activation du filtrage de cibles.", "ivs.SensorType": "Senseur Type", "ivs.Shan": "SHAN", "ivs.ShortSkirt": "Jupe", "ivs.ShortSleeve": "T-shirts", "ivs.Shorts": "Short", "ivs.ShoulderBag": "Sac à l'épaule", "ivs.SmartDetectionHuman": "SMD (Humain)", "ivs.SmartDetectionVehicle": "SMD (Véhicule)", "ivs.Smile": "Sourire", "ivs.Smoking": "Fumée", "ivs.SmokingDetect": "Detection de fumée", "ivs.SnapFullCar": "Découpage du véhicule", "ivs.SnapTimes": "Nombre d'instantané", "ivs.Sodium": "Lampe à sodium", "ivs.SodiumAutomatic": "Lampe sodium auto", "ivs.StandedAlarm": "Alarme échouage", "ivs.StartRecord": "Début enregistrement", "com.StereoStabilizeConflict": "L'EIS et la vision stéréo/le comptage de personnes ne peuvent pas être simultanément activés.", "ivs.StopPic": "Fermez et arrêter l'inscription", "ivs.StreetLamp": "Éclairage de rue", "ivs.SunLouver": "Pare-soleil", "ivs.TankCar": "Camion-citerne", "ivs.Task": "Liste des taches", "ivs.ThreescaleVertical": "Seules trois règles verticales sont prises en charge.", "ivs.TissueBox": "Boîte à mouchoirs", "ivs.ToBoth": "Les deux", "ivs.TourName": "Nom tour", "ivs.TrackAlarm": "Suivi automatique", "ivs.TrackDelay": "Délai de fin de suivi", "ivs.TrackTime": "Durée de suivi", "ivs.TrackingObjectSize": "Suivi du ratio de taille cible", "ivs.TrafficFlowStat": "Statistiques du flux de trafic", "ivs.Trousers": "Pantalon", "ivs.TwoWheeledVehicle": "Deux-roues", "ivs.Umbrella": "Parapluie", "ivs.UnFocusDetectEnable": "Détection de flou", "ivs.UpLine": "Limite sup.", "ivs.UpstairsLine": "Barrière sup.", "ivs.VanTricycle": "Triporteurs", "ivs.VehicleAnalyse": "Détection de véhicule motorisée", "ivs.VehicleLargeTruck": "Camion lourd", "ivs.VehicleMicrobus": "Fourgonnette", "ivs.VehiclePassengerCar": "Bus", "ivs.VehiclePendant": "Pendentif", "ivs.VehiclePolice": "Véhicule police", "ivs.VehicleSUV": "SUV", "ivs.VehicleTaxi": "Taxi", "ivs.VehicleWateringCar": "Camion d’assainissement", "ivs.VehicleAmbulance": "Ambulance", "ivs.VehicleTractor": "Tracteur", "ivs.VehicleMachineshopTruck": "Camion d’ingénierie", "ivs.VehicleFireEngine": "Camion pompiers", "ivs.VehiclePowerLotVehicle": "Camion transp. prdts en poudre", "ivs.VehicleSuctionSewageTruck": "Camion d’aspiration des eaux usées", "ivs.VehicleTankCar": "Véhicule transp. produits dangereux", "ivs.ConstructionTruck": "Camion de construction", "ivs.Escort": "Véhicule d'escorte", "ivs.VehicleBus": "Autobus scol.", "ivs.Vertical": "Vertical", "ivs.Vest": "Gilet", "ivs.VideoStructrue": "Métadonnées vidéo", "ivs.WanderDetection": "Détection de rôdeurs", "ivs.WorkManage": "Commande d'opération", "ivs.maxAlarmCount": "Nombre maximal d'alarmes", "med.3DdepressNoise": "3D NR", "med.3Snap": "Triple instantané", "med.AlarmLink": "Alarme local", "med.AlarmMode": "Mode Alarm", "med.AlwaysClose": "NF", "med.AlwaysON": "NO", "med.ApertureRestrain": "Suppression de la netteté", "med.ArmDisarm": "Programme", "med.AtHome": "Maison", "med.AudioCompression": "Encodage audio", "med.AudioException": "Exception audio", "med.AudioOutType": "Type de sortie audio", "med.Audiodetection": "Détection Audio", "med.AudiosampRate": "Taux échantillonnage", "med.AutoFocus": "Auto-focus", "med.AuxFocus": "Focus aux.", "med.BLC": "BLC", "med.BLCOrDefog": "Impossible de régler le désembuage si fonction BLC activée.", "med.BackLight": "Rétroéclairage", "med.BeepEnable": "Buzzer", "med.BlendMode": "Mode Encodage", "med.CBR": "CBR", "med.ChangeVoice": "Changeur de voix", "med.ChannelProtocol": "Protocole de canal", "med.ChromaSuppress": "Suppression de gain chromatique", "med.Clockwise90Ex": "90° sens horaire", "med.Clockwise90Ex2": "Sens antihoraire 90°", "med.Cloudy": "Nuageux", "med.ColorLunp": "Bloc de couleur", "med.Compensation": "Compensation de l'exposition", "med.Contrast": "Contraste", "med.CoverExtra2Conflict": "Le sous-flux 2 et le masquage de confidentialité ne peuvent pas être simultanément activés.", "med.DefogOrBLC": "Impossible de régler la fonction BLC si désembuage activé.", "med.DefogOrHLC": "Impossible de régler la fonction HLC si désembuage activé.", "med.DefogOrSSA": "Impossible de régler la fonction SSA si désembuage activé.", "med.DefogOrWDR": "Impossible de régler la fonction WDR si désembuage activé.", "med.EncodeModes": "Compression", "med.Exposure": "Exposition", "med.Extra": "Flux secondaire", "med.Extracode1": "Flux secondaire 1", "med.Extracode2": "Flux secondaire 2", "med.Extracode3": "Flux secondaire 3", "med.Extracode4": "Flux secondaire 4", "med.Flicker": "Anti-Scintillement", "med.Flip180Ex": "180°", "med.FlipEx": "Inverser", "med.FramePerSec": "Fréquence image (IPS)", "med.Gain": "Gain", "med.GainBlue": "Gain Bleu", "med.GainFirst": "Priorité gain", "med.GainRed": "Gain R", "med.GainScope": "Gain", "med.Gamma": "Gamma", "med.GlareInhibition": "HLC", "med.HColorTem": "Temp. couleur élevée", "med.HLCOrDefog": "Le désembuage ne peut pas être réglé si HLC activé.", "med.ICR": "ICR", "med.IFrameInterval": "I Frame Intervalle", "med.ImageFreeze": "Image figée", "med.Imagequality": "Qualité", "med.Imagesize": "Taille", "med.InterArea": "ROI", "med.IrisAuto": "Iris automatique", "med.IrisFirst": "Priorité de l'iris", "med.LightMode": "Mode Lumière", "med.Linkage": "Liaison", "med.LowLight": "Faible éclairement", "med.MauRemChnNum": "N° canal distant", "med.Mirror": "Miroir", "med.MonitorRecordPath": "Enregist. direct", "med.MonitorSnapshotPath": "Instantané direct", "med.Mosaic": "Mosaïque", "med.Mutationen": "Changement d’intensité", "med.NaturalLight": "Naturelle", "med.NetloadEnable": "Transférer alarme", "med.NoContactBonudTip": "Temp. de couleur auto.", "med.NoFlipEx": "0°", "sys.AudioVideoEncrypt": "Encodage vidéo", "med.OriginalRate": "Original", "med.OsdOverlay": "Activer OSD", "med.Overlap": "Infos affiché", "med.PanoramaCamera": "Caméra panoramique", "med.PartWhiteBalance": "Balance des blancs partielle", "med.Photoresistor": "Photorésistance", "med.PicSearch": "Demande d'image", "med.PicStream": "Capture", "med.PictureOverlay": "Superposition d'image", "med.PlaybackSnapshotPath": "Lecture instantanée", "med.PrivateCover": "Intimité Masqué", "med.ProAdd": "Ajouter un protocole", "med.ProCfg": "Configuration du protocole", "med.Quality": "Qualité", "med.Quite": "Muet", "med.RealTime": "Temps réel", "med.RecordeStream": "Enregistrement Flux", "med.RecoveryTime": "Récupération EA", "med.ReduceNoiseLevel": "Niveau NR", "med.RegistIP": "Enregistrement IP", "med.RemoveDither": "Anti-tremblement", "med.Resolution": "Résolution", "med.SSAOrDefog": "Le désembuage ne peut pas être réglé si SSA est activée.", "med.Saturation": "Saturation", "med.SemiAuto": "Semi-auto", "med.Sharpness": "Piqué", "med.Shutter": "shutter", "med.ShutterFirst": "Priorité vitesse", "med.Siren": "Sirène", "med.Slow": "lente", "med.Smartcodec": "Codec intelligent", "med.SnapSpeed": "Intervalle", "med.Spacileinfo": "Informations spécifiques", "med.StableLevel": "Niveau EIS", "med.StreamContorl": "Type de débit binaire", "med.StreamKbs": "Débit binaire", "med.StreamType": "Flux Type", "med.StreamUpperLimit": "Débit binaire max.", "med.Style": "Style", "med.Suggestbitrate": "Débit binaire réf", "med.Sunny": "Ensoleillé", "med.Timesnap": "Programme", "med.TriggerSnap": "Déclencher la capture d’écran", "med.VBR": "VBR", "med.VideoCut": "Clip vidéo", "med.VideoInBacklight": "Rétroéclairage", "med.VideoInDefog": "Désembuage", "med.VideoInputConfig": "Image", "med.VideoOn": "Masque vidéo", "med.VideoOpeare": "Enregistrement", "med.VideoStandard": "Normes vidéo", "med.WDROrDefog": "Le désembuage ne peut pas être réglé si WDR est activée.", "med.WatermarkSetting": "TatouNum", "med.Waterstr": "Texte de tatouage num.", "med.WideDynamicRange": "WDR", "med.ZfDigitalZoom": "Zoom numérique", "med.ZfFocusLimit": "Limite de focus proche", "med.ZfZoomSpeed": "Vitesse zoom", "med.ZoomPrio": "Priorité de zoom", "net.BroadcastAudioout": "Lire", "net.CurrentState": "État", "net.DDNSRiskTip": "Après l'activation de la fonction DDNS, le serveur tiers peut collecter les informations sur votre appareil.", "net.Ddns": "DDNS", "net.Discover": "Activer la détection des appareils", "net.DomainName": "Nom domaine", "net.Explain": "Note :", "net.FirstDNSServer": "DNS Serveur Préféré", "pfm.VSPGAVI": "Base de données d'instantanés et de vidéos", "net.HTTPsPort": "Port HTTPS", "net.HttpPorts": "Port HTTP", "net.IPv4": "IPv4", "net.IPv4Invalid": "Adresse IP invalide.", "net.IPv6": "IPv6", "net.Intport": "Port internel", "net.Lechange": "Imou", "net.Lineate": "Sans fil", "net.LinkAddress": "Link Adresse", "net.LocalSipPort": "Port SIP local", "net.MMSEnable": "Activer message", "net.Mailsender": "Expéditeur", "net.MaximumConnect": "Connexion max", "net.MaximumOutConnect": "Nombre maximal d'échecs", "net.Multicast": "Multidiffusion", "net.MulticastAddress": "Adresse de multidiffusion", "net.MulticastAddressConflict": "Les adresses de diffusion activées sont en conflit. Modifiez et enregistrez.", "net.NetPtzSetting": "Réseau PTZ", "net.Netabort": "Hors ligne", "net.Network": "Réseau", "net.NextDNSServer": "Alternate DNS Server", "net.Ntpset": "NTP", "net.Offline": "Hors ligne", "net.Online": "En ligne", "net.OpenARPPing": "Activer ARP/Ping et définir les adresses IP", "net.PPPoE": "PPPoE", "net.Qos": "QoS", "net.RS485": "RS-485", "net.RTMP": "RTMP", "net.Receiver": "Destinataire", "net.RemAddMau": "Ajout manuel", "net.RemoteLogRecord": "Journal distant", "net.RtspFormat": "Format RTSP", "net.RtspPort": "Port RTSP", "net.SIPDomain": "Domaine SIP", "net.SMS": "SMS", "net.SMTPServer": "Serveur SMTP", "net.SNMP": "SNMP", "net.Searchinfo": "Liste d'Appareils", "net.Server": "Serveur", "net.ServerAddr": "Serveur Adresse", "net.ServerIP": "Serveur IP", "net.ServerName": "Nom de Serveur", "net.ServerNames": "Nom de Service", "net.ServerPort": "Serveur Port", "net.SipRegExpires": "Période de validité d'enregistrement", "net.SipSvrId": "SIP Serveur No.", "net.SipSvrIp": "IP serveur SIP", "net.SipSvrPort": "Port serveur SIP", "net.SiteType": "Type de service", "net.Static": "Statique", "net.SubdeviceID": "Sous appareil ID", "net.SubnetAddressesWrongTip": "Masque sous-réseau non valide.", "net.TcpOrIp": "TCP/IP", "net.TcpPort": "Port TCP", "net.UPNP": "UPnP", "net.UPnPRiskTip": "L’activation de UPnP entraînera le mappage du service/port Intranet de l’appareil sur Extranet.", "net.TLSRiskTip": "Tout type de chiffrement autre que TLS peut comporter des risques. Le type de chiffrement TLS est recommandé.", "net.Udpport": "Port UDP", "net.UnAuthorised": "Non authentifié", "net.Unconet": "unconnecté", "GB35114.VSP_GB28181": "Accès GB28181", "net.WMM": "Activer QoS sans fil", "net.WirelessSignal": "Signal sans fil", "per.AlarmInput": "Entrée d'alarme", "per.AnalogType": "Type de grandeur analogique", "per.AnalogTypeElec": "Type actuel", "per.AnalogTypeVolt": "Type de tension", "per.AudioInputType": "Type d’entrée audio", "per.AudioInputVolume": "Volume du microphone", "per.AudioOutputVolume": "Volume de haut-parleur", "per.AutoScan": "Balayer", "per.Autopanon": "Pan.", "per.Aux": "Aux", "per.Compensation": "Valeur de compensation", "per.CutMapConfirm": "Confirmer l'écran", "per.DetailCamera": "Détail Caméra", "per.LocalityAnalogy": "Grandeur analogique de l'appareil local", "per.LocalitySwitching": "Nombre de commutations de l'appareil local", "per.LowerLimit": "Limite inférieure", "per.LuaExecuteState": "État du port de communication", "per.LuaExecuteState0": "Lecture normale du port série.", "per.LuaExecuteState1": "Échec de la lecture.", "per.LuaExecuteState2": "Erreur de format.", "per.LuaExecuteState4": "Erreur de réponse.", "per.LuaExecuteState8": "Erreur d'exécution.", "per.OutputDelay": "Délai de sortie", "per.Peripheral": "Périphérique", "per.PtzPattern": "Mode Association", "per.PtzRestartTip": "Le module PTZ redémarrera.", "per.PtzSet": "PTZ", "per.PtzSingleScene": "Scène simple intelligente", "per.RainBrush": "Essuie-glace", "per.Search": "Recherche vidéo", "per.SptMode": "Modèle pris en charge", "per.UpperLimit": "Limite supp.", "per.VoiceEnable": "Instruction vocale", "pfm.AddressType": "Type d'adresse", "pfm.CivilCode": "Code de division", "pfm.ConnetIdentCode": "Code d'accès identification", "pfm.IntervideoID": "Intervidéo ID", "pfm.KmScope": "shutter", "pfm.Monitor": "Moniteur temps réel", "pfm.Office": "Bureau", "pfm.RTMPPort": "Port RTMP", "pfm.VerticalDegree": "Angle Vertical", "sto.CapaUsed": "Espace occupé", "sto.EmergencyStorage": "Stocker en urgence en local", "sto.ExigencyStorageLocal": "Stocker en urgence en local", "sto.FTPRiskTip": "FTP peut être risqué. Continuer ?", "sto.FormatSD": "Formater la carte de stockage", "sto.InfoCllection": "Adquisición de Info", "sto.LevelofSDardarea": "Espace Libre", "sto.NoStorage": "Carte SD absente", "sto.Physicalposition": "Emplacement physique", "sto.PlayBack": "Recherche", "com.NextFrame": "Im. suiv.", "sto.ReadOnly": "Lecture Seule", "sto.Report": "Rapport", "sto.SDCard": "SD Carte", "sto.SDError": "Erreur de carte SD", "sto.StoError": "Disque Erreur", "sto.StoFull": "Disque plein", "sto.Storage": "Stokage", "sto.StorageHealthAlarmTip": "Alerte de durée de vie de carte SD", "sto.ResidualLife": "Vie restante", "sto.StorageManage": "Stokage", "sto.StorageSetting": "Stockage", "sto.TotalCapacity": "Espace total", "sto.TypeW": "Lire/Écrire", "sto.NFSRiskTip": "NFS peut comporter des risques. Activer ?", "sto.SMBRiskTip": "SMB peut comporter des risques. Activer ?", "sys.TimeZone32InternationalDateLineWest": "(UTC-12:00) Ligne de changement de date côté ouest", "sys.TimeZone31UTC11": "(UTC-11:00) Temps universel coordonné-11", "sys.TimeZone30AleutianIslands": "(UTC-10:00) Îles Aléoutiennes", "sys.TimeZone30Hawaii": "(UTC-10:00) Hawaï", "sys.TimeZone36MarquesasIslands": "(UTC-09:30) Îles Marquises", "sys.TimeZone29Alaska": "(UTC-09:00) Alaska", "sys.TimeZone29UTC09": "(UTC-09:00) Temps universel coordonné - 09", "sys.TimeZone28LowerCalifornia": "(UTC-08:00) Basse-Californie", "sys.TimeZone28UTC08": "(UTC-08:00) Temps universel coordonné - 08", "sys.TimeZone28Pacifictime": "(UTC-08:00) Heure du Pacifique (États-Unis et Canada)", "sys.TimeZone27Arizona": "(UTC-07:00) Arizona", "sys.TimeZone27Chihuahua": "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan", "sys.TimeZone27Mountaintime": "(UTC-07:00) Heure des Rocheuses (États-Unis et Canada)", "sys.TimeZone26CentralAmerica": "(UTC-06:00) Amérique centrale", "sys.TimeZone26Middletime": "(UTC-06:00) Heure du Centre (États-Unis et Canada)", "sys.TimeZone26EasterIsland": "(UTC-06:00) Île de Pâques", "sys.TimeZone26Guadalajara": "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico, Monterrey", "sys.TimeZone26Saskatchewan": "(UTC-06:00) Saskatchewan", "sys.TimeZone25Bogota": "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco", "sys.TimeZone25Chetumal": "(UTC-05:00) Chetumal", "sys.TimeZone25Easterntime": "(UTC-05:00) Heure de l'Est (États-Unis et Canada)", "sys.TimeZone25Haiti": "(UTC-05:00) Haïti", "sys.TimeZone25Havana": "(UTC-05:00) Havana", "sys.TimeZone25Indiana": "(UTC-05:00) Indiana (Est)", "sys.TimeZone24Asuncion": "(UTC-04:00) Asuncion", "sys.TimeZone24Atlantictime": "(UTC-04:00) Heure de l'Atlantique (Canada)", "sys.TimeZone24Caracas": "(UTC-04:00) Caracas", "sys.TimeZone24Cuiaba": "(UTC-04:00) Cuiabá", "sys.TimeZone24Georgetown": "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan", "sys.TimeZone24Santiago": "(UTC-04:00) Santiago", "sys.TimeZone24Turks": "(UTC-04:00) Turks et Caicos", "sys.TimeZone23Newfoundland": "(UTC-03:30) Terre-Neuve", "sys.TimeZone22Araguaina": "(UTC-03:00) Araguaina", "sys.TimeZone22Brasilia": "(UTC-03:00) Brasilia", "sys.TimeZone22Cayenne": "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza", "sys.TimeZone22BuenosAires": "(UTC-03:00) Ville de Buenos Aires", "sys.TimeZone22Greenland": "(UTC-03:00) Groenland", "sys.TimeZone22MondVeeDya": "(UTC-03:00) Montevideo", "sys.TimeZone22SaintPierre": "(UTC-03:00) Saint Pierre et Miquelon", "sys.TimeZone22Salvatore": "(UTC-03:00) Salvador", "sys.TimeZone21UTC02": "(UTC-02:00) Temps universel coordonné-02", "sys.TimeZone20Azores": "(UTC-01:00) Açores", "sys.TimeZone20CaboVerdeIslands": "(UTC-01:00) Cap-Vert", "sys.TimeZone0UTC0": "(UTC) Temps universel coordonné", "sys.TimeZone0Casablanca": "(UTC+00:00) Casablanca", "sys.TimeZone0Dublin": "(UTC+00:00) Dublin, Edimbourg, Lisbonne, Londres", "sys.TimeZone0Monrovia": "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik", "sys.TimeZone1Amsterdam": "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Berne, Rome, Stockholm, Vienne", "sys.TimeZone1Belgrade": "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague", "sys.TimeZone1Brussels": "(UTC+01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris", "sys.TimeZone1Sarajevo": "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Varsovie, Zagreb", "sys.TimeZone1CentralandwesternAfrica": "(UTC+01:00) Afrique centrale et l'Ouest", "sys.TimeZone1Windhoek": "(UTC+01:00) Windhoek", "sys.TimeZone2Amman": "(UTC+02:00) Amman", "sys.TimeZone2Athens": "(UTC+02:00) Athènes, Bucarest", "sys.TimeZone2Beirut": "(UTC+02:00) Beyrouth", "sys.TimeZone2Cairo": "(UTC+02:00) Caire", "sys.TimeZone2Chisinau": "(UTC+02:00) Chisinau", "sys.TimeZone2Damascus": "(UTC+02:00) Damas", "sys.TimeZone2Gaza": "(UTC+02:00) Gaza, Hébron", "sys.TimeZone2Harare": "(UTC+02:00) Harare, Pretoria", "sys.TimeZone2Helsinki": "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius", "sys.TimeZone2Jerusalem": "(UTC+02:00) Jérusalem", "sys.TimeZone2Kaliningrad": "(UTC+02:00) Kaliningrad", "sys.TimeZone2Tripoli": "(UTC+02:00) Tripoli", "sys.TimeZone2EasternEurope": "(UTC+02:00) E. Europe", "sys.TimeZone3Baghdad": "(UTC+03:00) Bagdad", "sys.TimeZone3Istanbul": "(UTC+03:00) Istanbul", "sys.TimeZone3Kuwait": "(UTC+03:00) Koweït, Riyad", "sys.TimeZone3Minsk": "(UTC+03:00) Minsk", "sys.TimeZone3Moscow": "(UTC+03:00) Moscou, Saint Pétersbourg, Volgograd", "sys.TimeZone3Nairobi": "(UTC+03:00) Nairobi", "sys.TimeZone4Tehran": "(UTC+03:30) Téhéran", "sys.TimeZone5AbuDhabi": "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Mascate", "sys.TimeZone5Astrakhan": "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk", "sys.TimeZone5Baku": "(UTC+04:00) Baku", "sys.TimeZone5Izhevsk": "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara", "sys.TimeZone5PortLouis": "(UTC+04:00) Port Louis", "sys.TimeZone5Saratov": "(UTC+04:00) Saratov", "sys.TimeZone5Tbilisi": "(UTC+04:00) Tbilissi", "sys.TimeZone5Yerevan": "(UTC+04:00) Yerevan", "sys.TimeZone6Kabul": "(UTC+04:30) Kaboul", "sys.TimeZone7Ashkhabad": "(UTC+05:00) Achgabat, Tachkent", "sys.TimeZone7Ekaterinburg": "(UTC+05:00) Ekaterinbourg", "sys.TimeZone7Islamabad": "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi", "sys.TimeZone8Chennai": "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi", "sys.TimeZone8SriJayawardenapura": "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura", "sys.TimeZone9Kathmandu": "(UTC+05:45) Katmandou", "sys.TimeZone10Astana": "(UTC+06:00) Astana", "sys.TimeZone10Dhaka": "(UTC+06:00) Dhaka", "sys.TimeZone10Omsk": "(UTC+06:00) Omsk", "sys.TimeZone11Yangon": "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)", "sys.TimeZone12Bangkok": "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta", "sys.TimeZone12Barnaul": "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk", "sys.TimeZone12Hovd": "(UTC+07:00) Hovd", "sys.TimeZone12Krasnoyarsk": "(UTC+07:00) Krasnoyarsk", "sys.TimeZone12Novosibirsk": "(UTC+07:00) Novosibirsk", "sys.TimeZone12Tomsk": "(UTC+07:00) Tomsk", "sys.TimeZone13Beijing": "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi", "sys.TimeZone13Irkutsk": "(UTC+08:00) Irkoutsk", "sys.TimeZone13KualaLumpur": "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapour", "sys.TimeZone13Perth": "(UTC+08:00) Perth", "sys.TimeZone13Taipei": "(UTC+08:00) Taipei", "sys.TimeZone13Ulaanbaatar": "(UTC+08:00) Ulaanbaatar", "sys.TimeZone37Pyongyang": "(UTC+08:30) Pyongyang", "sys.TimeZone38Eucla": "(UTC+08:45) Eucla", "sys.TimeZone14Chita": "(UTC+09:00) Chita", "sys.TimeZone14Osaka": "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo", "sys.TimeZone14Seoul": "(UTC+09:00) Séoul", "sys.TimeZone14Yakutsk": "(UTC+09:00) Yakutsk", "sys.TimeZone15Adelaide": "(UTC+09:30) Adelaïde", "sys.TimeZone15Darwin": "(UTC+09:30) Darwin", "sys.TimeZone16Brisbane": "(UTC+10:00) Brisbane", "sys.TimeZone16Canberra": "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney", "sys.TimeZone16Guam": "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby", "sys.TimeZone16Hobart": "(UTC+10:00) Hobart", "sys.TimeZone16Vladivostok": "(UTC+10:00) Vladivostok", "sys.TimeZone34LordHoweIsland": "(UTC+10:00) Vladivostok", "sys.TimeZone17BougainvilleIsland": "(UTC+11:00) Île de Bougainville", "sys.TimeZone17Chokurdakh": "(UTC+11:00) Chokurdakh", "sys.TimeZone17Magadan": "(UTC+11:00) Magadan", "sys.TimeZone17NorfolkIsland": "(UTC+11:00) Île Norfolk", "sys.TimeZone17Sakhalin": "(UTC+11:00) Sakhaline", "sys.TimeZone17SolomonIslands": "(UTC+11:00) Îles Salomon, Nouvelle-Calédonie", "sys.TimeZone18Anadyr": "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky", "sys.TimeZone18Auckland": "(UTC+12:00) Auckland, Wellington", "sys.TimeZone18UTC12": "(UTC+12:00) Temps universel coordonné +12", "sys.TimeZone18Fiji": "(UTC+12:00) Fidji", "sys.TimeZone39ChathamIslands": "(UTC+12:45) Îles Chatham", "sys.TimeZone19UTC13": "(UTC+13:00) Temps universel coordonné + 13", "sys.TimeZone19Nukualofa": "(UTC+13:00) Nuku'alofa", "sys.TimeZone19Samoa": "(UTC+13:00) Samoa", "sys.TimeZone35KiritimatiIsland": "(UTC+14:00) Île de Kiritimati", "sys.Account": "Compte", "sys.AlgVer": "Version Algorithmique", "sys.AlgorNotMatch": "La version de base de données de l'algorithme est incorrecte.", "sys.Annual": "Tout au long de l'année", "sys.AnonymousLogin": "Login anonyme", "sys.AudioFiles": "Fichier audio", "sys.AutoDelete": "Suppression automatique", "sys.AutoMaintain": "Maintenance", "sys.AutoRebootSys": "Redémarrage automatique", "sys.AutoRegister": "S’inscrire", "sys.Autocheck": "Contrôle auto. des mises à jour", "sys.Baudrate": "Débit en bauds", "sys.BindMobilePhone": "Mobile réservé", "sys.BkConfigAuth": "Sauvegarde config.", "sys.Camera": "Caméra", "sys.ChannelList": "Liste des canaux", "net.P2P": "P2P", "sys.CloudAccess": "P2P", "sys.CloudAccessNote": "L’accès à Imou sera activé pour vous aider à gérer à distance votre appareil. Nous devons collecter votre adresse IP, votre adresse MAC, le nom et le numéro de série de votre appareil après avoir activé l’accès à Imou et la connexion à Internet. Toutes les informations collectées ne sont utilisées que pour permettre l’accès à distance. \nVeuillez décocher la case si vous n’acceptez pas d’activer la fonction Imou.", "sys.ComRebootTip": "La configuration sera effective après redémarrage. Voulez-vous vraiment redémarrer l'appareil ?", "sys.CompatibleMode": "Mode de compatibilité", "sys.ConfigFile": "Config Fichier", "sys.ConfigOpr": "Configuration", "sys.DHCloudUpgrade": "Mise à niveau cloud", "sys.DST": "Heure d'été", "sys.DataBit": "Bit données", "sys.DataOpr": "Stokage", "sys.DateFormat": "Format date", "sys.DateTime": "Date et heure", "sys.DelFileTip": "Les fichiers supprimés ne peuvent pas être récupérés. Activez cette fonction ?", "sys.DeleteFile": "Supprimer fichier", "sys.DeleteOldFile": "Supprimer les anciens fichiers", "sys.DevInitSuccess": "Initialisation réussie", "sys.ExportConfigurationFile": "Exporter le fichier de configuration", "sys.FileBackup": "Sauveg. fichier", "sys.FileUpgrade": "M.à.j. fichier", "sys.FullyDefaultRisk": "Tous les paramètres seront réinitialisés. Veuillez saisir le mot de passe pour confirmation.", "sys.FullyDefaultTip": "Tous les paramètres seront restaurés aux paramètres d'usine par défaut.", "sys.GaysVersion": "Version GB", "sys.GenetecService": "Genetec", "sys.ImportFile": "Importer fichier", "sys.KMSService": "Service KSM", "sys.LastUpgradeDate": "Dernière Date de Mise à Jour", "sys.LocalDisk": "Disque local", "sys.LocalStorage": "Stockage local", "sys.LocalWord": "Plaque immatriculation locale", "sys.Log": "Journal", "sys.LogClear": "Effacer Journal", "sys.LogContent": "Contenu du journal", "com.LoginAuthMode": "Mode d’authentification du protocole privé", "sys.LoginModeTip": "Le mode de compatibilité peut mettre le système à risque. Nous recommandons d’utiliser le mode sécurisé.", "sys.LoginParity": "Vérification de connexion", "sys.MaintenanceAndBackup": "Maintenance et sauvegarde", "sys.ManuCtrAuth": "Contrôle manuel", "sys.ManualCheck": "Manual Check", "sys.ManualRestartDevice": "Redémarrage automatique", "sys.Manually": "Réglages manuels", "sys.MonitoringPointType": "Type de point de contrôle", "sys.NewDeviceId": "Code de ressource de la plateforme", "sys.NoReaptUserName": "Nom d'utilisateur répété.", "sys.NotCustom": "Non personnalisé", "sys.NotMatchVerTip": "La version de l'algorithme est incorrecte. Veuillez mettre à jour firmware.bin", "sys.Ntpupdate": "Mise à jour manuelle", "sys.OldDeviceId": "Code de ressource d'appareil", "sys.Onlineuser": "Utilisateur connecté", "sys.OnvifVersion": "Version ONVIF", "sys.Overwrite": "Écraser", "sys.PackLength": "Durée maximale", "sys.Parity": "Parité", "sys.PhoneFormat": "Erreur de format du numéro de téléphone.", "sys.PlatformNotEnoughMemory": "Mémoire insuffisante.", "sys.PrePack": "Enregistrement de pré-événement", "sys.PtzVersion": "Ptz Version", "sys.PwdComplexity": "Longueur mot de passe", "sys.QrScanNote3": "Option 1 : Téléchargez et utilisez la fonction Imou. Accédez à Moi -> Paramètres -> Réinitialiser le mot de passe appareil, puis scannez le code QR sur la gauche. \n Option 2 : Scannez le code QR sur la gauche et envoyez la chaîne de chiffrement à support_rpwd@imoulife.com.", "sys.ReadOnly": "Lecture seule", "sys.ReadWrite": "Lire/Écrire", "sys.Region": "Région", "sys.Releasedate": "Date version", "sys.RemoteUpgrade": "Mise à jour en ligne", "sys.RestartSystem": "Redémarrer le système", "sys.RestartTime": "Heure de redémarrage", "sys.Restore": "Voulez-vous vraiment restaurer les valeurs par défaut des éléments sélectionnés ?", "sys.RingConfiguration": "Configuration de la surveillance sur site", "sys.SafeBaseVersion": "Version de base sécurisée", "sys.SafeManager": "Sécurité", "sys.SafeMode": "Mode Sécurité (recommandé)", "sys.SafeOpr": "Sécurité", "sys.Security": "SECURITY", "sys.SerialNumber": "NS", "sys.Setpwd": "Réglage mot de passe", "sys.SimpleDefaultTip": "Tous les paramètres seront restaurés aux paramètres d'usine par défaut sauf les adresses IP réseau, la gestion des utilisateurs, etc.", "sys.SoftwareLicenceNoted": "I have read and agree to all terms", "sys.StartTime": "Heure de début", "sys.StopBit": "Bit de stop", "sys.SubStreamService": "Protocole", "sys.SureToDeleteAllLogTip": "Voulez-vous vraiment effacer les journaux ?", "sys.Syncpc": "Synchroniser avec PC", "sys.SysInfoAuth": "Infos système", "sys.SysOpear": "Système", "sys.SysTime": "Heure système", "sys.SystemLog": "Journal du système", "sys.SystemService": "Service système", "sys.SystemUpgrade": "Mise à jour", "sys.SystemVersion": "Version du système", "sys.TimeAndTimeZone": "Heure et fuseau horaire", "sys.TimeSet": "Temps", "sys.TvOut": "Sortie analogique", "sys.Update": "Mise à jour", "sys.UpgradeCount": "Heure de mise à jour", "sys.UpgradeImmediately": "Mettre à jour", "sys.UpgradingAttention": "Mise à jour du système en cours. Ne vous déconnectez pas du Web ni n'éteignez l'appareil.", "sys.UserGroup": "Groupe", "sys.UserLoginTime": "Heure de connexion de l'utilisateur", "sys.VersionInfo": "Version", "sys.VersionUpdate": "M.à.j.", "sys.Webver": "Version WEB", "sys.Weekshow": "Afficher semaine", "sys.WorkersSetUp": "Réglages personnels", "sys.YearMonthDay": "AAAA MM JJ", "sys.addAlarmGroup": "Ajouter un groupe de distribution", "sys.addLinkageDevice": "Ajouter un appareil associé", "sys.addLinkageGroup": "Ajouter un groupe associé", "sys.addReceiver": "Ajouter un distributeur", "sys.LicenseFailTip": "Échec de l'autorisation de l'algorithme. Veuillez importer la licence.", "sys.LicenseDeadlineTip": "Autorisation de l'algorithme expirée. Veuillez mettre à jour la licence.", "sys.LicenseIVSTip": "Échec de l'autorisation de l'algorithme \"XXXX\". Veuillez mettre à jour la licence.", "sys.linkageConfiguration": "Configuration associée", "sys.monitoringPoint": "Point de contrôle", "sys.pleaseInputGroupName": "Veuillez saisir le nom du groupe d’utilisateurs.", "sys.pleaseInputUserName": "Veuillez saisir le nom d'utilisateur.", "sys.reConfiguration": "Le système va rétablir les valeurs d'usine par défaut. Toutes les configurations seront perdues. Voulez-vous vraiment continuer ?", "sys.secSecureLogDesc": "Les journaux sont enregistrés comme exigé par les normes, afin de garantir efficacement leur traçabilité.", "sys.voiceFileManagement": "Gestion de fichiers audio", "sys.NTPRiskTip": "L’activation de NTP entraînera la synchronisation automatique de l’heure de l’appareil avec le serveur. Activer ?", "sys.DeleteCertTip": "Le certificat supprimé ne peut être récupéré. Supprimer ?", "sys.ConfImportTip": "La configuration importée écrasera la configuration précédente.", "net.RefreshStatus": "Actualiser l'état", "com.NoAuthority": "Il est impossible de créer un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs sans autorisation.", "com.UgmPwdfailedLocked": "Vous avez dépassé le nombre maximal de tentatives de connexions. Le délai de déverrouillage est de %d secondes.", "sys.AuthAVParam": "Paramètre audio/vidéo", "com.Today": "Auj.", "com.TheWeek": "Cette semaine", "com.TheMonth": "Ce mois", "com.TheYear": "Cette année", "sys.AuthNetCfg": "Réseau", "com.Standard": "Standard", "com.Gentle": "Douce", "com.Natural": "Naturelle", "com.FTPLoginFailureTip": "Échec de vérification des autorisations.", "ivs.SuvMpv": "suv-mpv", "med.2DdepressNoise": "NR 2D", "com.FileTransmitErrorTip": "Erreur de transmission de fichier", "com.FileLengthErrorTip": "Erreur taille fichier", "com.BPPTypeNotSupportTip": "Profondeur de couleur incompatible.", "com.FileWriteErrorTip": "Erreur écriture fichier", "com.ResolutionNotSupportTip": "Résolution incompatible.", "com.FileNotExist": "Le fichier n'existe pas.", "ivs.RedLight": "Lumière IR", "med.WhiteLight": "Lumière blanche", "ivs.LaserLight": "Lumière laser", "com.EmailiperrorTip": "Erreur adresse serveur", "com.DownloadProgress": "Progression du téléchargement", "com.PathErrorTip": "Le chemin de stockage n'est composé que de chiffres, de lettres, de tirets bas, de traits d'union, de barres obliques ou d'espaces.", "com.ResetSuccessTip": "Restauration des paramètres par défaut réussie. Veuillez vous reconnecter.", "per.Comctrl": "Port série", "sys.ExternalLight": "Lumière externe", "com.AutoMode": "Mode auto", "sys.Photoresistor": "Photorésistance", "ivs.BrightnessLight": "Luminosité lumière", "sys.Washing": "Laver", "sys.SingleParity": "Impair", "sys.DoubleParity": "Pair", "ivs.LogoParity": "Coche", "com.ValidateNoneTip": "Espace", "com.SureStreamAddressTip": "Assurez-vous que l'adresse peut être approuvée.", "com.DomainExistTip": "Le nom de domaine n'existe pas.", "com.DomainUsedTip": "Le nom de domaine est déjà enregistré.", "com.ServerFailTip": "Échec du serveur.", "med.PlaybackDownloadPath": "Lecture téléchargement", "com.HeatMap": "Image radiométrique", "com.Region": "Région", "com.SearchingTip": "Recherche en cours...", "com.TrackDelayTime": "Heure délai", "System.Upgrade": "Mise à jour", "FTP.Status": "État du FTP", "NFS.Status": "État du NAS", "SD.Error": "Erreur de carte SD", "Disk.Error": "Disque Erreur", "SMB.Status": "État du SMB", "File.Access": "Fichier Accès", "General.CertManage": "Gestion des certificats", "ivs.Half": "Demi-corps", "ivs.Whole": "Tout le corps", "ivs.MiddleView": "Vue moyenne", "com.PleaseSelect": "Veuillez sélectionner un élément.", "com.Selected": "# éléments sélectionnés.", "ivs.Panorama": "Panorama", "ivs.AnalogAlarm": "Acquisition de données", "med.BurningWarn": "Alarme antibrûlure", "ivs.PtzVoltageUnusual": "Anomalie de tension", "com.VoltageDetection": "Mesure de tension", "com.Global": "Globale", "ivs.ManualEvidence": "Instantané manuel", "com.OverWhiteLine": "Franchissement de la ligne blanche continue", "ivs.ShortShorts": "Mini-short", "ivs.Bag": "Sac", "ivs.VehicleBrand": "Inconnu|Audi|Honda|Buick|Volkswagen|Toyota|BMW|Peugeot|Ford|Mazda|Nissan|Hyundai|Suzuki|Citroën|Benz|BYD|Geely|Lexus|Chevrolet|Chery|Kia|Xiali |DongFeng|Iveco|SGMW|JinBei|JAC|Emgrand|Changan|Great Wall|Skoda|BaoJun|Subaru|Land Wind|Luxgen|Renault|Mitsubishi|Roewe|Cadillac|MG|Zotye|Zhonghua|Foton|Hafei|Opel|Hongqi|Fiat|Jaguar|Volvo|Acura|Porsche|Jeep|Bentley|Bugatti|GAC|Daewoo|Soueast|Ferrari|Foday|SMA|Hawtai|JMC|King Long|Joylong|Karry|Chrysler|Lamborghini|Rolls-Royce|Everus|Lifan|Leoparrd|Lincoln|Land Rover|Lotus|Maserati|Maybach|McLaren|Youngman|Tesla|Rely|Isuzu|FAW Besturn|Infiniti|Yutong|Ankai|Changhe|Haima|Toyota Crown|Huanghai|Golden Dragon|Smart|Dodge|Lotus|Mini|Geely|Foton|Shuanghuan|ZX Auto|Yaris|Geely|Zhongtong|Changan|Yuejin|Changan|Suzuki|BAW Weiwang|DFLQ|Higer|Shaolin|North|BAIC|Haval|Jonway|Maxus|BAW|Ford Mustang|Gonow|Hummer|Polarsun|Ssangyong|Victory|Koenigsegg|Aston Martin|TechArt|Carlsson|Seat|Wiesmann|Alfa Romeo|Spyker|Mercury|Scania|PROTON|LANCIA|Panoz|Holden|ASCARI|Dacia|Renault Samsung|VAUXHALL|VENTURI|Morgan|HINO|PONTIAC|ABARTH|Saturn|Tianma|DAIHATSU|Oldsmobile|Saibao|Moskvich|DS|Venucia|MITSUOKA|Gumpert|Polonez|Zotye|LADA|Scion|DAF|Enranger|Xinkai|Dadi|Tata|KAMAZ|Datsun|Foden|Austin|Ginetta|CHTC|DENZA|Zinoro|Fornasari|Keyton|Qoros|Huasong|Cowin|Levdeo|LEAHEAD|Green Wheel|King Long|RUF|Tong Jia|Ciimo|Yogomo|ZD|Shenlong|BAC|Borgward|Conquest|DMC|Elemental|GAZ|GMC|KTM|nanoflowcell|noble|ssc|Tramontana|Zenvo|Brabus|G.PATTON|Melkus|BAIC Huansu|Anyuan|Riich|Haima|Yema|Hafei|CHMC|Hua Ling|Sinotruck|C&C|Sany|kama|Beiben|YTC|Hongyan|T.King|YangZi|Sinocars|AsiaStar|Youyi|Elfin|Joss|MAN|Alpino|Alvis|ASCARI|Allard|Bitter|Bizzarrini|Pininfarina|PGO|Bertone|Bristol|De Tomaso|Delage|Delahaye|Diatto|NSU|VABIS|Farboud|Ford|GAZ|Horch|Caterham|Chevrolet|Lagonda|Leyland|RUF|Roewe|Rochet-Schneider|Marcos|Mack|Meilu|Metropolitan|Meiya|Plymouth|Italdisign|TATRA|Trabant|Trevor|Wartburg|Cizeta|SSC TUATARA|Cisitalia|Siata|DKW|EDAG|Ikarus|UAZ|JMC|Kandi|Saab|Shifeng|WAW|Yaolon|Dongfanghong|Tri-ring Sitom|XCMG|Wangpai|Sinotruck|Speed|Granton|Mudan|Sunwin|Sunwin|Sunwin|Silver|Wuzhoulong|Tongxin|Haval|Jionggong|Jianghuan|Chunlan|Dayun|Lifan|Shacman|Iveco|Suzuki|Changan|Changan|Equus|Coupe|Hyundai|GAC|GAC|JAC|JAC|JMC|Borgward|UD Trucks|Yangtse|WAW|Dongyu|Kawei|Horki|Kasheng|Lynk&Co|Bisu|Ranz|Kombat|La Joya|NIO|Hanteng|Byvin|HengTong|SWM|WEY|Singulato|Yudo|BAIC DaoDa|Changan|AsiaStar|ShaoRao|Shuchi|ChuFeng|HanTang|Forta|Fuhuan|Hyundai|Foton|JMC|Traum|Dearcc|Xpeng|Weltmeister|Ruichi|Shineray|Leapmotor|Baolong|Jetour|Neoplan|Yuancheng|Boloda|BiaoMa|Skywell|Ruiyi|Sowar|Shuangfu|Hyundai|Wanda|Zonda|Sinogold|Dahan|Alfa Bus|Yixing|Red Star|Shudu|Hengshan|Wanxiang Auto|XDBS|Dojo|TXDDC|Yuexi|UD|Dayang|Bobang|Fulu|Guilin|Hongri|Lewei|Lichi|Supaq|Verong|Yuesun|TEG|AVIC|Dahe|Henghe|Jihai|Ora|Wanxiang|Weikerui|ChangjiangEV|CORE|Zhongxin|Oushan|LITE|Qiantu|SOL|Dorcen|Lixiang|Link Tour|Yulu|Rolfhartge|Luchi|CRCC|NETA|Oushan|Pagani|Dafudi|Wanfo|SAIC|CSR|Huakai Toyota|Ford|Chery|Landrover|Landrover|Isuzu|Infiniti|Dodge|Jaguar|Toyota|Toyota|Volvo|Maserati|Lincoln|Porsche|Porsche|Smart|Chevrolet|Chevrolet|Suzuki|Mazda|NISSAN|Mitsubishi|Tata|Changhe|Changhe|Durablev|BAIC|ENTU|Haiquan|Hanteng|LANSEL|Huanghai|Huili|Zhongji Mingyang|Geely|Jinbei|Jinpeng|Jinggong|Kama|Lifan|Viano|CHJ|NAC|Runruji|Tri-ring|Shuanghuan|SITECH|Yuejin|Zotye|Hong Qi|LEVC|Polestar|SAIC MAXUS|Jinghua|Lamborghini|Kawei|SF EV|Yema|Hong Qi|Leopaard|Haima|BORGWARD|Qingling|Dongfeng|XK|Lifan|Baojun|YUDO|JONWAY|JONWAY|LANDWIND|Beijing Automobile|BESTUNE|JMC|Jinma|Qingji|CENNTRO|SINOTRUK|SINOTRUK|Zhongzhuo Shidai|EXEED|Yuzhou|Baojun|Xindadi|ZEV Auto", "com.TumbleDetection": "Détection de chute", "com.FightDetection": "Détection de violence", "ivs.CarposDete": "Détection de place de stationnement", "com.ConfEffectRestartTip": "Les config. prendront effet. L'appareil est en cours de redémarrage. Veuillez ne pas quitter la page ou fermer le navigateur…", "net.NetworkSet": "RÉSEAU", "com.Basic": "Général", "ivs.StandedTime": "Temps d’arrêt", "com.PeopleNum": "Nb. personnes", "com.TotalNumber": "Nombre total", "com.Panorama": "Image Panoramic", "ClassroomBehavior": "Analyse comport. dans la salle de classe", "ivs.Action": "Comportement", "com.CrowdDistriPic": "Carte de distribution de la foule", "ivs.CrowdDensity": "Densité de la foule", "com.RegionBordersCantdrawTip": "La limite de la zone ne peut pas être coupée. Veuillez redessiner.", "pfm.SendInterval": "Intervalle d'envoi", "ivs.GreaterEqual": "Supérieur ou égal à", "com.LessEqual": "Inférieur ou égal", "com.RegionalNumber": "Nbr. de personnes dans la zone", "com.MaintenanceManager": "Gestionnaire", "sys.ConfigIO": "Importer/Exporter", "com.ExportFailTip": "Échec export", "sys.Addgroupexist": "Ce groupe existe déjà.", "com.UsemannageErrGroupTip": "L'utilisateur existe déjà. Suppression impossible du groupe ou réduire ses autorisations.", "sys.BadMemoTip": "< et > non pris en charge.", "com.Fiery": "Rouge vif", "com.Prasinous": "Vert pré", "com.Orange": "Orange", "com.Enter": "Entrer", "com.AccountReserveTip": "Impossible de modifier ou de supprimer l'utilisateur réservé.", "com.OverRightTip": "Sans autorisation", "med.RecordMode": "Mode Enregistrer", "com.PlayOver": "Fin", "com.ServerIpError": "Erreur de format d'IP du serveur.", "net.IPCanotbenull": "Renseignez l'adresse IP.", "com.Hue": "Teinte", "med.FullResShow": "Taille originale", "com.appEventManNumDetection": "Erreur de comptage de personnes", "com.CpD440Tip": "Erreur de saisie.", "com.UserExist": "Le compte existe déjà.", "com.PasswordNoTureTip": "Erreur de mot de passe.", "com.SaveFail": "Échec enregistrement", "com.OverMaxGroup": "Nombre maximal de groupes atteint.", "com.DownloadAccessdenied": "Autorisation refusée !", "com.OverMaxUser": "Nombre maximal d'utilisateurs atteint.", "com.ListLimit": "Limite atteinte, échec d'ajout !", "com.OpenFailure": "Échec de l’activation.", "com.Jump2OtherPage": "Cliquez et accédez à l’interface dédiée. Veillez à appliquer la configuration actuelle des interfaces à l'appareil.", "ivs.CarposName": "Nom place de stationnement", "ivs.WaterValue": "Valeur du niveau d'eau", "ivs.WaterStatus": "Statut du niveau d'eau", "ivs.AlarmThreshold": "Alarme prise de photo", "com.CurrentValue": "Valeur courante", "med.NotSupportAudioType": "Prise en charge impossible de la config. audio.", "ivs.CarBody": "Carrosserie du véhicule", "sys.OpenAnonymLoginSucceedTip": "Activation de la connexion anonyme réussie", "sys.CloseAnonymLoginSucceedTip": "Désactivation réussie de la connexion anonyme", "sys.OpenAnonymLoginFailedTip": "Échec à autoriser login anonyme", "sys.CloseAnonymLoginFailedTip": "Échec à Interdire login anonyme", "sys.Noauthmoderror": "Sélectionnez au moins une autorisation.", "com.WrongNTPNameTip": "Le nom du serveur NTP ne doit contenir que des chiffres, des lettres, des points, des tirets bas et des traits d'union.", "com.SaveSucceedNextTip": "Opération réussie. La configuration prendra effet à la prochaine connexion.", "sys.DownloadCer": "Veuillez cliquer ici pour télécharger le certificat.", "sys.35114version": "Version de puce 35114", "com.ImageFtpWarning": "L'arrêt aura un impact sur le stockage des vidéos. Souhaitez-vous continuer ?", "com.RecordFtpWarning": "L'arrêt aura un impact sur le stockage des images. Souhaitez-vous continuer ?", "ivs.CrowdDetection": "Affluence", "sto.StorageLowSpace": "Espace faible.", "com.RTP": "Multidiffusion RTP", "com.NetworkStorage": "Stockage réseau", "ivs.MiddleLight": "Éclairage à distance moyenne", "ivs.GlobalScheme": "Global", "ivs.TargetStack": "Superposit. encadré cible", "med.Indoor": "Intérieur", "com.ATW": "ATW", "med.FocusMode": "Mode de focalisation", "com.MaxRunningTime": "Temps d'exécution max.", "ivs.IntervalTime": "Intervalle", "ivs.LinkPanorama": "Panorama en cascade", "ivs.CruiseMode": "Sélection du mode tour", "ivs.Detectpriority": "Priorité détection", "ivs.Scenepriority": "Priorité scène", "ivs.Cruisepriority": "Priorité tour", "ivs.MultiSceneCurise": "Config. de tour multiscène", "ivs.PTZTourOrder": "Ordre", "ivs.OrderPriority": "Tri des priorités", "ivs.AddNewSence": "Ajouter scénario", "com.Tourgreatr": "La durée totale du tour ne peut pas dépasser le temps d'armement.", "ivs.TourPlan": "Plan du tour", "com.TimeLimit": "Limite de durée", "sys.CloudUpgErrNoVersion": "Vous utilisez la dernière version.", "sys.PtzNewVersionFound": "Nouvelle version du PTZ trouvée.", "sys.FindNewVersion": "Nouvelle version du système trouvée.", "sys.CloudUpgErrUnknown": "Autre erreur.", "sys.CloudUpgErrDisable": "La mise à jour en ligne n'a pas été activée.", "sys.CloudUpgErrCheckTimeout": "Délai de contrôle.", "com.CloudUpgErrParam": "Anomalie des paramètres de serveur.", "sys.CloudUpgErrHasNewVersion": "Nouvelle version trouvée. Veuillez revérifier.", "sys.CloudUpgErrUpgrading": "M.à.j. en cours", "ivs.TrafficPriority": "Priorité du numéro de plaque", "ivs.FacePriority": "Priorité du visage", "pfm.ChannelType": "Type de canal", "ivs.HumanTrait": "Humain", "ivs.RowHeight": "Hauteur de ligne", "per.MeasureDistance": "mesurer", "ivs.WideViewLink": "Lien panoramique", "PanoramaCoordinate": "Coordonnées de panoramique", "PTZCameraCoordinates": "Coordonnées PTZ", "com.CenterPoint": "Point central", "ivs.LinkageTrack": "Suivi des associations", "ivs.DurationToDisappeared": "Continuer jusqu'à ce que l'objet disparaisse", "ivs.StartCalibrate": "Démarrer calibration", "ivs.StopCalibrate": "Stop calibration", "com.PleaseSaveSenceTip": "Enregistrez d’abord la scène, puis commencez l’étalonnage", "ivs.CalibrateWaitingTip": "Calibration en cours. Merci de ne pas quitter ou raffraichir la page.", "com.DrawPointTip": "Veuillez dessiner des points d’étalonnage.", "med.SaveCalibrate": "Veuillez enregistrer le point d'étalonnage d'abord.", "ivs.FirstCaliTip": "Veuillez calibrer le point de coordonnées en premier.", "ivs.SpotTip": "Prend en charge au moins 4 points d'étalonnage", "ivs.MaxCoordPiontTip": "Nombre maximal de points d'étalonnage dépassé.", "com.SemiAutofail": "Il commence à acquérir des coordonnées d’étalonnage seulement après avoir réglé tous les scénarios.", "ivs.DemarcateFinishPleaseSaveTip": "Calibration reussie. Merci de cliquer sur OK.", "ivs.InstallHeight": "Hauteur de dôme PTZ", "ivs.TimeDisplay": "Affichage heure", "com.AdjustAngle": "Ajustement de l’angle", "CrowdDistriMap": "Carte de distribution de la foule", "med.LightingScheme": "Mode d'éclairage", "ivs.LightType": "Type de lumière", "med.WhiteMode": "Lumière blanche", "med.MixMode": "Mode d’éclairage doux", "med.InfraredMode": "Mode IR", "med.AIMode": "Éclairage intelligent", "per.AlarmLink": "Alarm", "ivs.NearLightAngle": "Angle de feu croissement", "ivs.MiddleLightAngle": "Angle de lumière moyenne", "ivs.FarLightAngle": "Angle lumière lointaine", "ivs.HeatMap": "Carte densité", "com.WeekReportTip": "7 jours max.", "ivs.HeatMapStatistic": "Statistiques carte thermique", "com.Zoom": "Zoom", "com.Wide": "Zoom -", "com.Enlarge": "Zoom +", "med.ABFFunction": "ABF", "com.Extend": "Étendre", "com.EDOF": "Profondeur de champ étendue", "com.EDOFmode": "Mode de la profondeur de champ étendue", "com.Near": "Proche", "com.Far": "Loin", "ivs.FaceDetectionDulpRemove": "Supprimer les visages en double", "ivs.FaceDulpRemoveConfig": "Supprimer les visages en double", "ivs.DulpRemoveTime": "Heure", "ivs.DulpRemovePrecision": "Précision", "CrossFenceDetection": "Franchissement ligne virtuelle", "CrossLineDetection": "Franchissement de ligne", "CrossRegionDetection": "Intrusion", "LeftDetection": "Objet abandonné", "MoveDetection": "Mouv. rapide", "ParkingDetection": "Détection de Parking", "RioterDetection": "Rassemblement de foule", "TakenAwayDetection": "Objet manquant", "WanderDetection": "Détection de rôdeurs", "GPSLongitude": "Longitude", "GPSLatitude": "Latitude", "sys.AnonymousLoginTip": "En cas d’activation de la connexion anonyme, vous pouvez afficher les données audio et vidéo sans authentification. Activer ?", "Monitor_01": "Aperçu", "Monitor_02": "Aperçu 2", "Monitor_03": "Aperçu 3", "Monitor_04": "Aperçu 4", "Replay_01": "Relecture", "Replay_02": "Lecture 2", "Replay_03": "Lecture 3", "Replay_04": "Lecture 4", "ivs.ScaleArea": "Zone calibrage", "sys.DateAndTime": "Date/heure", "sto.DirectoryStructure": "Structure du répertoire", "sto.DirectoryLelvel1": "Répertoire du niveau 1", "sto.DirectoryLelvel2": "Répertoire du niveau 2", "sto.DirectoryLelvel3": "Répertoire du niveau 3", "sto.PictureNameCustom": "Nom d’image personnalisé", "com.Ms": "ms", "com.ChannelNo": "No canaux", "SnapMode": "Mode instantané", "sto.PictureNameSetting": "Paramètres du nom de l’image", "sto.PictureNameContent": "Contenu du nom de l’image", "sto.SpaceMark": "Séparateur", "com.Sort": "Ordre", "GB35114.VSP_GAYS": "GB Accès", "GB35114.VSPCertManage": "Gestion de certificats GB", "GB35114.VSP_GB35114": "Accès GB35114", "net.CreatAndDownloadCert": "Créer et télécharger une requête de certificat", "net.ImportCACert": "Importer le certificat CA", "net.ImportRemoteCert": "Importer le certificat de l’appareil distant", "com.PleaseImportCACertFirst": "* Veuillez d’abord importer un certificat CA.", "net.ImportLocalCert": "Importer le certificat de l’appareil local", "com.ImportUserCert": "Importer le certificat utilisateur", "net.ImportCRLFile": "Importer un fichier CRL", "net.CRLPath": "Chemin CRL", "com.DeviceIdentifier": "Délivrer à ", "com.CertFunction": "Fonction de certificat", "com.EffectiveDate": "Date validité", "com.ExpirationDate": "Date d’expiration", "net.NetType": "Type de réseau", "com.Creat": "Créer", "net.PoliceInfoNet": "Réseau d’information sécurité publique", "net.SpecialVideoNet": "Réseau vidéo privé", "com.ExtendStep": "Phase d'extension", "ivs.TriggerAlarmPerson": "Nbre. de personnes pour déclencher une alarme", "ivs.CountArea": "Zone du comptage de personnes", "ivs.DetectRegion": "Zone de détection", "ivs.CameraHeight": "Hauteur d’installation", "ivs.NoScaleAddFailed": "Veuillez ajouter une règle.", "ivs.RegionNameNotSame": "Les noms de zone ne peuvent pas être identiques.", "sto.SelectDirectoryLevel1": "Utiliser le répertoire du niveau 1", "sto.SelectDirectoryLevel2": "Utiliser le répertoire du niveau 2", "sto.SelectDirectoryLevel3": "Utiliser le répertoire du niveau 3", "com.FileType": "Type fichier", "ivs.VehiclesDistri": "Densité de véhicules", "ivs.CongestionDetection": "Congestion du trafic", "ivs.VehicleLimitDetection": "Limite de stationnement supérieure", "ivs.AlarmRepeatTime": "Répéter l'heure d'alarme", "ivs.VehicleCongestionAlarm": "Alarme de bouchon", "ivs.VehicleLimitAlarm": "Alarme de nombre maximal de véhicules", "ivs.Uint": "véhicules", "sto.FileTypeAndChanelNo": "Type de fichier_N° de canal", "ivs.PeopleDetect": "Détection de personnes", "sys.ChangePwdWay": "Mode de modification", "sys.ManagerAccount": "Compte administrateur", "sys.ManagerName": "Nom d’utilisateur administrateur", "sys.ManagerPwd": "Mot de passe administrateur", "com.DownloadFailedTip": "Échec de téléchargement.", "com.UploadSuccess": "Uploader avec succès", "com.NotFullyImportTip": "Le certificat n’est pas importé complètement. Veuillez continuer à importer le certificat.", "pfm.CertificateNotAvailible": "Veuillez créer ou transférer le certificat.", "com.DelectSuccessTip": "Succès de suppression !", "pfm.PleaseOffEnableThenDelCertTip": "Pour supprimer un certificat, veuillez placer le commutateur d’activation sur arrêt.", "com.CreateSuccess": "Création réussie.", "com.DownloadCompletelyTip": "Téléchargement terminé", "com.UploadFailed": "Échec du téléchargement.", "com.CertWillDelWhetherContinueTip": "Les certificats seront supprimés. Continuer ?", "sys.CertWillAllDelWhetherContinueTip": "Tous les certificats seront supprimés. Continuer ?", "med.VideoFragment": "Clip vidéo", "net.LineateDefault": "Filaire (par défaut)", "net.TLSRecommended": "TLS (recommandé)", "net.P2PRiskTip": "Une fois la fonction activée et la connexion à Internet établie, nous collecterons les informations sur l’appareil, par exemple l’adresse IP, l’adresse MAC, le nom et le numéro de série. Les informations collectées ne sont utilisées que pour l’accès à distance de l’appareil. Si vous refusez d’activer la fonction, veuillez décocher la case.", "net.StartUsingLowVersionTLSTip": "La sécurité est à risque si vous activez des versions précédentes de TLS. Effectuez votre sélection avec attention.", "sto.CfmFormat2PartitionTip": "Le formatage de la carte SD à un système de fichiers privé peut grandement améliorer les performances de lecture/d’écriture de fichiers multimédias sur la carte SD. Le gestionnaire de disque est nécessaire pour lire la carte SD sur l’ordinateur. Les données seront effacées après formatage de la carte SD. Voulez-vous vraiment formater la carte SD ?", "net.RTMPRiskTip": "Une fois RTMP activé, les données audio et vidéo seront envoyées vers des serveurs tiers. Veuillez vous assurer que l’adresse est fiable. Activer ?", "ivs.WDFireConflictTip": "Les fonctions True WDR et de détection d'incendie s'excluent mutuellement. Les deux ne peuvent pas être activées simultanément.", "com.DspTvoutConflictTip": "Ressources limitées. Le plan intelligent et la sortie analogique ne peuvent pas être simultanément activés.", "ivs.ExcludeRegion": "Zone d'exclusion", "com.singleScheduleLimit": "Un maximum de %d périodes peut être défini.", "ivs.SenceSwitchTime": "Scène Commutateur Temps", "ivs.HumanLinkLocation": "Positionnement intégral des personnes", "com.PicMode": "Mode d’image", "sys.DisablePswReset": "Le mot de passe ne peut être réinitialisée que par une restauration matérielle par défaut après avoir désact. la fonction.", "sys.PswResetPhoneTip": "Si vous avez oublié le mot de passe, vous pouvez recevoir des codes de sécurité sur un numéro de téléphone mobile donné préalablement pour réinitialiser le mot de passe.", "sys.PswResetEmailTip": "Si vous avez oublié le mot de passe, vous pouvez recevoir des codes de sécurité par e-mail à une adresse donnée préalablement pour réinitialiser le mot de passe.", "com.PictureOverlayDisabledTip": "La superposition d'images est désactivée lorsque la localisation est activée.", "com.GPSCheckoutTime": "Synchronisation GPS", "com.ChangeUserSuccessTip": "Modif utilisateur réussie", "com.ChangeUserFailTip": "Échec modif utilisateur", "com.StorageMethod": "Méthode de stockage", "SDEncrypt.Encrypt": "Encryptage", "SDEncrypt.Decrypt": "Authentification", "SDEncrypt.ClearPassword": "Effacer mot de passe", "ivs.healthInfo": "Informations d'intégrité", "com.Excellent": "Excellent", "com.GoodMinus": "Bon", "com.Bad": "Mauvais", "ivs.EnableFaceDulpRemoveTip": "Le nombre maximal de visages détectés diminuera après l’activation de la fonction de suppression des visages doubles. Continuer ?", "med.OutputMode": "Mode de sortie", "med.SingleStream": "Flux simple", "med.FlexStream": "Flux mixte", "pfm.UnImportRootCert": "Le certificat racine n'a pas été importé.", "net.CertCNInvalid": "Champ CN du certificat non valide.", "com.GetDevIDFailed": "Échec de l’obtention de l’ID d’appareil.", "net.CertSerialNoRepeat": "Ce numéro de certificat existe déjà.", "net.UnvailableCert": "La date de validité du certificat est hors limites.", "ivs.CarposManager": "Gestion des places de stationnement", "sto.PicNameSeparatorTip": "Le séparateur doit être uniquement le tiret, le trait de soulignement ou l’espace.", "ivs.EnableTargetStack": "Après avoir activé la superposition de la zone cible, une réduction de la capacité de capture se produira. Continuer ?", "com.StorageStrategy": "La stratégie de stockage de l'appareil reste identique lorsque le disque dur est plein. La configuration sera modifiée simultanément pour les vidéos et les images.", "com.OnlyOneNetwork": "Un seul service de stockage réseau peut être activé sur l'appareil à la fois. La configuration sera modifiée simultanément pour les vidéos et les images.", "com.ManualPosition": "Position manuelle", "ivs.EventOverVoltage": "Surtension", "ivs.EventUnderVoltage": "Sous-tension", "PTZCamera": "Dôme PTZ", "med.Recordpath": "Chemin enreg.", "med.Snappath": "Chemin instantané", "com.AntiAliasing": "Anti crénelage", "net.NetAutoAdapt": "Autoadaptation réseau", "com.EncodeSmooth": "Flux fluide", "ivs.CustomSetting": "Personnalisé", "ivs.Width": "Largeur personnalisée", "ivs.FaceWidth": "Largeur de façade originale", "ivs.FacePartHeight": "Taille de façade personnalisée", "ivs.FaceHeight": "Hauteur de façade originale", "ivs.BodyPartHeight": "Taille de corps personnalisée", "ivs.FacePart": "Visage", "ivs.BodyPart": "Carrosserie", "com.ErrorReceiver": "Erreur de format destinataire", "net.ErrorSender": "Erreur de format expéditeur.", "com.PswResetLimit": "Nombre max. de tentatives de réinitialisation du mot de passe atteint. Veuillez réessayer dans XXXX secondes.", "com.Stateunormal": "Anomalie", "com.FormatSDRestartDevice": "Formatage réussi. Appareil en cours de redémarrage. Reconnectez-vous plus tard.", "ivs.MinGatherRegion": "Espace rassemblement min.", "sys.SafetyRiskTip": "L’activation du service peut comporter des risques de sécurité.", "med.Sounds1": "Tone 1", "med.Sounds2": "Tone 2", "ivs.UnlicensedVehicle": "Véhicule sans permis", "gui.Split1": "Vue 1", "sto.SDEncryptPlaybackTip": "La carte SD doit être authentifiée pour la lecture.", "sto.SDEncryptRecordTip": "La carte SD doit être authentifiée pour l'enregistrement.", "com.Channel5": "CAMÉRA 5", "com.Channel6": "CAMÉRA 6", "med.CorridorModeEnableTip": "Échec de l’opération. Veuillez vérifier si le mode flip est activé ou non.", "sys.FileBackupEncryptTip": "* Veuillez vérifier que l'appareil ou le logiciel correspondant prend en charge le chiffrement vidéo.", "sys.DataRiskTip": "La désactivation du service peut comporter des risques de fuite de données.", "ivs.sceneOptions": "Type de place de parking", "ivs.ParkingSpaceSum": "Nombre total de places de parking", "ivs.VerticalType": "Vertical", "sys.LegalInfo": "Informations légales", "sys.SoftwareLicence": "Contrat de licence du logiciel", "sys.PrivacyPolicy": "Politique de confidentialité", "sys.OpenSourceLicense": "Avis sur les logiciels libres", "sys.ReadLicenceAndPolicy": "J'ai lu et j'accepte les termes du contrat de licence du logiciel et de la politique de confidentialité.", "com.SmartEvent": "Événement d'IA", "ivs.SnapOverlayTrack": "Superposition du suivi", "com.HorizentalZoom": "Zoom horizontal", "com.VerticalZoom": "Zoom vertical", "med.Enlarge": "Amplification de l'extrémité distante", "med.Strength": "Force Correction", "ivs.LDCorrection": "LDC", "med.PictureUpload": "Charger image", "sys.SuccessSpliceAndRestoreConfig": "Cliquez sur OK pour faire une fusion valide et restaurer les paramètres par défaut de l'appareil. Continuer ?", "com.SplicingNeedThreeMin": "Jonction en cours. Nécessite environ 3 minutes…", "com.LoadingSDTip": "Chargement, veuillez patienter.", "ivs.MultiVideoSensor": "Jonction", "com.CameraSetMes": "Attributs d’image, configuration de codage audio et vidéo.", "com.EventManageMes": "Configuration générale des événements.", "com.SysmangagerMes": "Gestion des utilisateurs, fonctionnement et maintenance des appareils.", "med.SnfLevel": "2D avancée", "med.TnfLevel": "3D avancée", "med.AdvanceDenoise": "NR avancé", "sto.Setscal": "Paramètre de quota", "sto.Quata": "Quota de disque", "sto.QuotaSetup": "Quota de disque", "sto.BeginQuotaTip": "Ce disque ne prend pas en charge la fonction de quota. Veuillez d'abord formater le disque.", "sto.QuotaStatus": "Statut du quota", "sto.QuotaSettingTip": "L’activation de la fonction de quota ou l’ajustement du quota peut entraîner la suppression automatique de certaines vidéos ou images par l’appareil.", "Storage.Quota": "Paramètre de quota", "VideoRatio": "Ratio vidéo", "ImageRatio": "Ration image", "med.VideoStream": "Flux vidéo", "com.FaultHandling": "Maintenance d'urgence", "com.CloseAOLTip": "Il est recommandé d'activer la maintenance d'urgence. Voulez-vous vraiment la désactiver ?", "ivs.Heater": "Chauffage", "ivs.StartTemper": "Température de début", "ivs.ShutTemper": "Température d'arrêt", "per.ManualDewater": "Élimination de l'eau", "per.DeicingAndfog": "Éliminer le givre et le brouillard", "per.TempHighNoHeater": "Température trop élevée. Impossible d'activer le chauffage.", "ivs.FacePicture": "Visage", "net.IPandGatWaynotinsamegridding": "L'adresse IP ne correspond pas à la passerelle par défaut.", "net.WrongSMTPServerNameTip": "Les noms de serveur ne peuvent être composés que de chiffres, de lettres, de points, de tirets bas, de traits d’union et de doubles points.", "ivs.FaceBeautification": "Embellissement du visage", "ivs.LinkDetail": "Cascade détaillée", "com.TaskErrorTip": "Erreur de données ou la tâche existe déjà dans la période.", "ivs.DetailToDisappeared": "Suivez les objets détectés jusqu’à ce que leurs détails disparaissent du champ de la caméra.", "ivs.PanoramaToDisappeared": "Suivez les objets détectés jusqu’à ce qu’ils disparaissent du champ panoramique de la caméra.", "com.NameDuplication": "Ce nom existe", "ivs.LinkageMode": "Liaison", "com.ChoosePresetTip": "Sélect. préréglage", "com.TimeChange": "Par heure", "med.CalibrateZoom": "Grossissement de l’objectif", "med.FocusExpert": "Mode expert", "com.Termination": "Arrêter", "com.SaveSceneTip": "Enregistrez d’abord la scène.", "med.StartTrain": "Début de la formation sur la définition de scène", "med.TerminationTrain": "Interrompre la formation", "med.CompleteTrain": "Terminer la formation", "med.SceneCalibratingTip": "Ne pas utiliser pendant l’entraînement. Pour arrêter la formation, cliquez d’abord sur Arrêter.", "net.5000Port": "Port 5 000", "ivs.GlobalLinkDetail": "Lien Panorama-Détails", "ivs.PackageSchemeSelection": "Sélectionner un plan", "ivs.IntelligentModeSelection": "Sélectionnez le mode Intelligence", "ivs.ClearPreviousConfChangePresetTip": "Le fait de changer le préréglage effacera la configuration précédente. Continuer ?", "ivs.PresetScheme": "Préréglage", "ivs.IVSPlanPageTip": "Le fait de changer de mode effacera la configuration précédente. Continuer ?", "com.StartConfiguration": "Suiv.", "ivs.IndependenceMode": "Indépendant", "com.Scheme": "Plan", "ivs.IVSModePageTip": "Avant d’activer le plan, assurez-vous que les autres plans sont désactivés.", "com.LngLatPosition": "Latitude et longitude", "com.HighTemperDetect": "Détection de surchauffe", "com.BatteryAbnormal": "Anomalie de batterie", "ivs.HighFPSConflictTip": "La fréquence d’images élevée (< %s) entre en conflit avec les fonctions intelligentes. Le système désactivera l’élément en conflit.", "ivs.FitMod": "Mode de montage", "med.CalibrateMode": "Mode enreg.", "med.CeilMode": "Plafond", "med.WallMode": "Mur", "med.FloorMode": "Sol", "med.Original": "1O", "med.Panorama": "1P", "med.DoublePanorama": "2P", "med.Single": "1R", "med.TwoEPtzRegion": "2R", "med.FourEPtzRegion": "4R", "med.OriginalPlusThreeEPtzRegion": "1O+3R", "com.FishEye": "Fisheye", "med.VRMode": "Mode RV", "med.FitPlayMode": "Installation et affichage", "com.FullResHide": "Adapt taille", "ivs.IsEnableFaceAnalysisTip": "L’exposition faciale sera effective après l’activation de la reconnaissance faciale. Activer la reconnaissance faciale maintenant ?", "net.HttpsDisableTip": "La désactivation de HTTPS est risquée. Continuer ?", "ivs.OsdCompound": "Image composite", "ivs.AbnormalParking": "Parking pour véhicule non motorisé/sans permis", "ivs.ParkingReverse": "Stationnement en sens inverse", "ivs.RoadDirect": "Direction de la voie", "ivs.TowardsCarTail": "Image de l’arrière du véhicule", "ivs.TowardsCarHead": "Image de l’avant du véhicule", "ivs.PatrolMode": "Mode de patrouille", "ivs.ParkingOverstep": "Occupation de deux places de parking", "ivs.HorizontalType": "Horizontal", "ivs.CompoundOrder1": "Séquence composite d'une image", "ivs.CompoundOrder2": "Mode de combinaison pour 2 images", "com.Ping": "Code PIN", "com.ErrorPIN": "Erreur de code PIN", "com.NotGetDevice": "Impossible de lire un appareil.", "com.NoCertInDev": "Aucun certificat dans l’appareil.", "com.UnFindAnyKey": "Aucune clé n’est trouvée.", "com.LoadOcxFailed": "Impossible de charger les contrôles.", "GB35114.PleaseCheckUShieldFirst": "Veuillez vérifier si le dispositif d'authentification est normalement inséré.", "ivs.ForbidParking": "Aucun parking", "com.MultiExpos": "Exposition mixte", "ivs.OperateMonitor": "Surveillance de la construction", "ivs.PowerLineForeignDetection": "Objets étrangers sur la ligne de transport d’énergie", "med.SmartMotionDetect": "Détection mouvement intelligente", "ivs.CycleDisarm": "Désarmer par période", "ivs.DisarmPeriod": "Période de désarmement", "com.WarningLight": "Feu d’avertissement", "ivs.RemoveDuplicationFilter": "Filtrage des doublons d’objets", "QueueDetection": "File d'attente", "com.Equal": "Égal à", "com.Unequal": "Inégal à", "ivs.MaxDetectHeight": "Hauteur de détection maximale", "ivs.QueueNumber": "File d'attente No.", "sys.IntellMutexTVOutTip": "Cliquez sur \"Appliquer\" pour désactiver la sortie analogique.", "com.TVoutOpenFailWhenExtra2On": "Le sous-flux 2 et la sortie analogique ne peuvent pas être simultanément activés.", "ivs.ImageStabilizationConflictSmart": "Les fonctions intelligentes comme le suivi seront affectées si EIS est activé.", "med.Transcribe": "Enregistrement", "com.FileSizeLimitMaxTip": "Limite de quantité atteinte. Échec ajout.", "sto.NoDiskSpaceTip": "Espace faible.", "med.PropertyFailedTip": "Échec de vérification du fichier audio.", "com.TranscribeFailFullTip": "Enregistrement impossible. Vérifiez si les conditions d'enregistrement sont satisfaites.", "med.DigitalOrStable": "La fonction EIS ne peut pas être réglée si zoom numérique activé.", "med.StableOrDigital": "Le zoom numérique ne peut pas être réglé si EIS est activée.", "com.CheckAtTime": "Détecter maintenant", "per.PtzLock": "PTZ verrouillé", "per.PtzError": "Anomalie du PTZ", "com.ChinaMobile": "China Mobile", "med.DayOrDefogTip": "L'amélioration du désembuage ne peut pas être activée si le mode jour/nuit est défini de manière non automatique.", "ivs.DayNightDisabledTip": "Le mode d'amélioration du désembuage est déjà activé. Le mode jour/nuit ne peut donc pas être ajusté.", "ivs.NotifyOptimization": "Optimisation de rapport", "ivs.EnterTime": "Heure d'entrée", "ivs.LeaveTime": "Heure de sortie", "QueueStayDetection": "Temps d'attente", "QueueNumDetection": "Numéro d'exception file d'attente", "sys.PositionSystem": "Système de positionnement", "sys.AdjustTimeByLocation": "Synchronisation de l’heure du système de positionnement", "sto.DynamicBitrate": "Stockage léger", "com.OsdLocationFunctionDisabledTip": "Les infos d'affichage seront désactivées à l'activation de la superposition de l'image.", "DevInfo": "Infos de base d'appareil", "net.MACDevInfo": "Acquisition de l'adresse MAC et des infos de base de l'appareil", "net.SiteNum": "N° place", "net.SecCompanyCode": "Code organisation", "net.UploadInterval": "Intervalle de téléch. données", "net.CapRadius": "Rayon de collecte", "itc.PlateNo": "N° de Plaques", "net.MetroLineInfo": "Infos ligne de métro", "net.MetroVehicleInfo": "Infos véhicule de métro", "net.MetroCarNum": "N° véhicule de métro", "net.FixedDev": "Collecte fixe", "net.MoveVehicle": "Collecte mobile", "net.ICLCE": "Collecte MPT", "LocalInfo": "Infos de base du site", "net.MacLocationInfo": "Acquisition de l'adresse MAC et des infos de base du site", "net.SiteName": "Nom du site du service réseau", "net.SiteAddr": "Adresse détaillée", "net.LegalPerson": "Personne juridique", "net.SiteProp": "Nature de l'activité", "net.DocNum": "N° infos d'identification valide de personne juridique", "net.DocType": "Type infos d'identification valide de personne juridique", "com.TelephoneNumber": "Mode de contact", "net.BusinessBeg": "Heure d’ouverture", "net.BusinessEnd": "Heure de fermeture", "net.HotelHostel": "Lieu d'hébergement", "net.LibRoom": "Salle de lecture bibliothèque", "net.PCTrainCenter": "Centre de formation informatique", "net.Fun": "Lieu de divertissement", "net.TransHinge": "Centre de transport", "net.PublicTrans": "Outil de transport public", "net.CaterSer": "Service de restauration", "net.FinancialSer": "Service financier", "net.ShopSer": "Achats", "net.PublicSer": "Service public", "net.CultureSer": "Service culturel", "net.PublicLeisure": "Loisir public", "net.Operating": "Commercial", "net.NonOperating": "Non-commercial", "FacInfo": "Infos de base du fabricant", "net.MacFactoryInfo": "Acquisition de l'adresse MAC et des infos de base du fabricant", "net.SecCompanyAddr": "Adresse organisation", "net.SecCompanyContacts": "Contacts", "pfm.Phone": "N° de tél.", "net.Email": "Courriel", "com.PasswordCracking": "Craquage de mots de passe", "net.AddRouter": "Ajouter un routeur", "med.AudioOut": "Sortie audio", "med.PrivacyMaskingNameTip": "Le nom ne peut pas contenir les caractères < > \\ & \" | et '.", "med.PrivacyMaskingTypeLimit": "Le nombre d’éléments de ce type a atteint la limite supérieure.", "com.DeviceInfo": "Appareil Info", "com.UnequalThreshold": "≠ Seuil", "com.EqualThreshold": "＝ Seuil", "ivs.CarFlow": "Flux de trafic", "ivs.CarWay": "Voie", "ivs.CarWayAttribute": "Usagers de la voie", "ivs.NonMotorLane": "Voie de véhicule non-moteur", "ivs.CarHead": "Avant de véhicule", "ivs.CarTail": "Arrière véhicule", "ivs.CarWayType": "Type de voie", "com.OtherConfig": "Autre config.", "ivs.MotorLane": "Voie de véhicules à moteur", "ivs.Lane": "No de voie", "ivs.LaneLine": "Ligne de voie", "ivs.DetectLine": "Détecter Ligne", "Please draw lane": "Veuillez dessiner une ligne de voie.", "com.DrawDetectLineTip": "Veuillez dessiner une ligne de détection.", "ivs.LaneLineName": "Nom de ligne de voie", "com.LaneMaxNumTip": "Nombre maximal de lignes de voie atteint.", "com.PleaseDrawTip": "Veuillez d'abord dessiner une ligne de voie puis une ligne de détection.", "ivs.VehicleLaneConfig": "Configuration de voie", "com.LaneNumMaxTip": "Nombre maximal de voies atteint.", "ivs.BicycleSnap": "Capture véhicule non motorisé", "ivs.CarLength": "Longueur véhicule", "ivs.CarSpeed": "Vitesse véhicule", "ivs.BigVehicleSpeed": "Limite de vitesse de véhicule de grand gabarit", "ivs.SmallVehicleSpeed": "Limite de vitesse de véhicule de petit gabarit", "ivs.OverSpeedPercent": "Taux d’accélération", "ivs.LaneName": "Nom voie", "itc.CarColor": "Coul. voiture", "ivs.PlateType": "Type de plaque", "ivs.TitleBit63": "Type de violation", "ivs.LightOnTime": "Feu rouge/jaune à temps", "ivs.BreakRulesCode": "Code d’infraction", "per.RadarDirection": "Direction radar", "ivs.CounterfeitCode": "Code anti-contrefaçon", "ivs.VehicleTypeTitle": "Type de véhicule", "ivs.ThroughDirection": "Sens de passage", "ivs.VehicleBodyColor": "Couleur carrosserie véhic. inégale", "ivs.HighLimit": "Limite de vitesse supérieure", "ivs.LowLimit": "Limite vitesse inférieure", "ivs.IllegalParkingDuration": "Durée de stationnement illégal", "sys.CheckCredentialNo": "Numéro de certificat de vérification", "ivs.CheckupUnit": "Organisation de vérification", "com.QueryWeb": "Requête du site Web", "ivs.SmallVehicleLowSpeed": "Limite de vitesse inférieure de véhicule de petit gabarit", "ivs.BigLowLimit": "Limite inférieure de vitesse de véhicule grand gabarit", "ivs.BigVehicleHighSpeed": "Limite de vitesse supérieure de véhicule de grand gabarit", "ivs.GeneralCustom": "Perso générale", "ivs.TriggerOrigin": "Source de déclench.", "ivs.RedLightTime": "Temps écoulé depuis le feu rouge", "ivs.UnderspeedRatio": "Coeff. sous-vitesse", "ivs.ANPRDirection": "Direction ANPR", "ivs.SceneInfo": "Infos de Scène", "ivs.NonMotorType": "Type de véhicule non motorisé", "com.Prefix": "Préfixe", "com.Postfix": "Suffixe", "ivs.SeperaterCount": "Séparateur de quantité", "ivs.SuggestOverlay": "Recommander superposition", "ivs.OsdOption": "Option OSD", "ivs.BreakJam": "Congestion du trafic", "per.PlayAudio": "Démarrer la lecture audio.", "com.PlayAudioFailedTip": "Lecture audio impossible ou l'audio existante est en cours de lecture.", "med.BrightnessLimit": "Limite de luminosité supérieure", "com.DevAddr": "Adresse appareil", "net.IPnotconflict": "L'IP est disponible.", "per.AudioInput": "Entrée audio", "net.CapSize": "Taille du renifleur de paquet", "net.CapBak": "Sauvegarde renifleur de paquet", "com.IntelliDiagnosis": "Diagnostic intelligent", "com.ReportType": "Type de rapport", "med.AppearCycle": "Période de rapport", "ivs.CycleDisarmTip": "Le désarmement par période sera valide une fois le désarmement rapide désactivé.", "com.Chart": "Diagram", "ivs.MinDetectHeight": "Hauteur de détection minimale", "ivs.QueueNumberAlarm": "File d'attente No. Alarme", "ivs.QueueTimeAlarm": "Temps d'alarme file d'attente", "ivs.QueueTime": "Temps file d'attente", "com.Select": "Choisir", "med.AlarmSound": "Alarme Sonnerie", "com.FilenameExist": "Le nom de fichier existe déjà.", "com.ChinaTelecom": "China Telecom", "com.ChinaUnicom": "China Unicom", "net.Signalqality": "Force du signal", "net.WIFI": "Wi-Fi", "com.DeviceType": "Type d'appareil", "med.Ruletype": "Type de règle", "ivs.HumanPacksack": "Sac à dos", "ivs.ColorSliver": "Argent", "com.LeftTimeSec": "Autres horaires", "com.SetSensitivity": "Sensibilité", "com.AwaitConfigured": "Non configuré", "com.Configured": "Configuré", "ivs.PleaseChooseTimePeriod": "Sélectionnez d’abord un horaire.", "ivs.IVSModePageTip2": "L’activation de ce plan désactivera les autres. Continuer ?", "com.NetworkCapture": "Capture de paquets", "com.VideoAbnormal": "Video Exception", "sys.BEIDOU": "Beidou", "com.AutoUpload": "Téléchargement automatique", "com.UploadMethod": "Mode téléchargement", "com.UniqueIpPortPath": "L’adresse IP/nom domaine, le port et le chemin ne peuvent pas être identiques.", "com.ComplicatingTips": "Cannot operate at the same time. Please try again later.", "net.FilterAddress": "Filtrage d’adresses %d", "med.Disarming": "Désarmement", "med.DisarmLinkageTip": "Désarmer l’action d’alarme associée", "ivs.MotorSnap": "Instantané de véhicule motorisé", "ivs.TrafficMonitor": "Surveillance de la route", "ivs.TrafficList": "Liste de voies", "ivs.TrafficOverlayTip": "Faire glisser les attributs en bas ou à gauche pour le séquençage.", "ivs.TrafficTollGate": "ANPR", "ivs.TrafficVehicleInRoute": "Véhicule sur voie", "ivs.TrafficRetrograde": "Sens marche incorrect", "com.PictureType": "Type d’image", "ivs.TrafficNonMotorRetrograde": "Wrong-way Driving (Non-Motor Vehicle)", "ivs.GlobalLight": "Global", "ivs.CenterLight": "Center", "Monitor_05": "Live 5", "Monitor_06": "Live 6", "Replay_05": "Search 5", "Replay_06": "Search 6", "med.Sound": "Volume", "med.HeatMapInJpeg": "Image dupliquée", "com.TraChart": "Carte de suivi", "com.ExportDiagnosticData": "Exporter les données de diagnostic", "com.DeviceAbnormalTips": "Exporter les données de diagnostic pour le dépannage.", "StereoBehavior": "Analyse stéréo", "ManStandDetection": "Détection de stand", "RunDetection": "Détection en cours", "StereoAbnormalCountDetection": "Détection d'anomalie de comptage de personnes", "StereoFallDetection": "Détection de chute", "DistanceDetection": "Contact proche", "BackToDetection": "Détection par l’arrière", "WalkDetection": "Détection de marche", "WriteOnTheBoardDetection": "Détection d’écriture sur le tableau noir", "ActivityAnalyse": "Analyse d’activation", "sys.LLDP": "LLDP", "sys.LogOnlineBackup": "Sauvegarde du journal en ligne", "ivs.CalibrationCfg": "Configuration d'étalonnage", "ivs.CameraAngle": "Angle d’installation", "ivs.ScaleGround": "Étalonnage du sol", "ivs.RectScale": "Étalonnage rectangulaire", "ivs.PointScale": "Étalonnage sur cinq points", "com.UpLoadMode": "Upload Mode", "per.OneClickTour": "Navigation en un seul clic", "com.Centimeter": "Centimètre", "ivs.PointScaleTip": "Étalonnage sur cinq points : Sélectionnez 5 points sur le même plan pour l’étalonnage.", "ivs.RectScaleTip": "Étalonnage rectangulaire : Utilisez cette fonction pour l’étalonnage en zone ouverte.", "ivs.StereoScaleGuide": "1. Sélectionner le type d’étalonnage > 2. Étalonner le sol > 3. Générer des données d’étalonnage", "ivs.CompareSuccessReport": "Signaler les événements lorsque la comparaison est positive", "ivs.CompareFailReport": "Signaler les événements lorsque la comparaison échoue", "ivs.ReportMode": "Mode signalement", "ivs.FaceStrangerMode": "Mode étranger", "ivs.CompareSuccessAlarm": "Déclenche une alarme lorsque la comparaison est positive", "ivs.CompareFailAlarm": "Déclenche une alarme lorsque la comparaison échoue", "ivs.CompareAllAlarm": "Déclenche une alarme lorsque la comparaison est positive ou échoue", "ivs.CompareAllNoAlarm": "Ne déclenche pas d’alarme lorsque la comparaison est positive ou échoue", "ivs.CompareAllReport": "Signale lorsque la comparaison est positive ou échoue", "ivs.CompareAllNoReport": "Ne signale pas lorsque la comparaison est positive ou échoue", "ivs.PortraitDetection": "Détection faciale et corporelle", "ivs.CheckType": "Type de détection", "ivs.HelmetColor": "Couleur du casque", "ivs.PortraitDetectionEnhance": "Amélioration de l'image faciale et corporelle", "ivs.PriorityStrategy": "Priorité de détection", "ivs.FaceFirst": "Visage en premier", "ivs.BodyFirst": "Corps humain en premier", "ivs.PortraitFlowStat": "Comptage des visages et des corps", "per.MinimumPath": "Le chemin plus court", "per.OriginalPath": "Chemin d'origine", "per.MinimumPathTips": "L'ordre des tours de préréglages sera automatiquement ajusté selon le parcours le plus court.", "ivs.LaserLightMove": "Ajustement de l'axe optique laser", "ivs.CabFail": "Échec d’étalonnage", "net.ErrorstartFailedappLocalNCTalk": "Conversation locale en cours. Impossible d'activer la diffusion de la voix.", "IDCorrection": "Correction d’image", "com.CourseNotNone": "%s ne peut pas être nul.", "sys.ThermalCameraVersion": "Version du module thermique", "ivs.DetectSetting": "Paramètres de détection", "ivs.DetectMode": "Mode de détection", "ivs.CompliantMode": "Compliant Mode", "ivs.CompliantConditionSetting": "CompliantCondition Setting", "ivs.CompliantAlarm": "Compliance Alarm", "ivs.NoCompliantAlarm": "NonCompliance Alarm", "ivs.GlassesType": "Type de lunettes", "ivs.NoPortraitDetectionAlarm": "NonCompliance Alarm", "ivs.Statistics": "Type de statistique", "ivs.PortraitDetectionAlarm": "Compliance Alarm", "ivs.CutResolute": "Découpage de zone", "ivs.ZoneExpose": "Exposition de zone", "med.Duck": "Marque", "ivs.AreaConfig": "Config. zone", "ivs.OriginalDrawingOSD": "OSD image originale", "ivs.CompoundDrawingOSD": "Affichage d'image en combinaison", "ivs.FileParam": "Paramètre de fichier", "ivs.LevelRatio": "Ratio horizontal après positionnement", "ivs.IllegalAlarmOn": "Durée de déclenchement", "ivs.CaptureUploadingValue": "Durée du filtre d’alarme", "ivs.ShopID": "N° de boutique", "ivs.VideoParameter": "Paramètres d'enregistrement", "ivs.FTPUploading": "(Transfert FTP, carte SD nécessaire)", "ivs.LocalSave": "Enreg. localement", "com.FTPUpload": "Charger sur FTP", "ivs.TargetPlateRange": "Taille de plaque cible", "ivs.PlateMatchingRatio": "Taux de correspondance plaque", "ivs.ReportNoLicenseCar": "Signaler véhicule non immatriculé", "ivs.AlarmNumberThreshold": "Seuil du nombre d'alarmes", "com.AlarmInterval": "Intervalle d'alarme", "ivs.GenerateOriginalPicture": "Générer l'image d'origine", "ivs.GenerateOriginalPictureTip": "Note : le temps de génération de l'image d'origine doit être cohérent avec le temps de comparaison réel.", "ivs.IntelliCityMgr": "Gestion de ville intelligente", "per.ptzOptimal": "Priorité du PTZ", "StereoFightDetection": "Détection de mouvement intense", "CheckType": "Type de vérification", "LanguageMismatch": "La langue ne correspond pas.", "LanguageMatch": "Correspondances de langue.", "StartUpCheck": "Commencer la vérification", "UpgradeCheck": "Vérification de la mise à jour", "System.LanguageCheck": "Vérification des attributs de langue", "ivs.VerificationCode": "Code de vérification", "com.DynamicCodeError2": "Echec de la vérification. Compte bloqué.", "com.DynamicCodeError3": "Echec de la vérification.", "com.DynamicCodeError1": "Erreur code dynamique. Merci de scanner à nouveau pour vous connecter", "net.RTSPBasicAuthTip": "Le mode d'authentification de base peut constituer un risque. Continuer ?", "net.RTSPNoneAuthTip": "Le mode de non-authentification peut constituer un risque. Continuer ?", "ivs.CompoundOrder4": "Mode de combinaison pour 4 images", "ivs.CompoundOrder3": "Mode de combinaison pour 3 images", "ivs.CompoundOrder5": "Mode de combinaison pour 5 images", "ivs.CompoundOrder6": "Mode de combinaison pour 6 images", "com.LapPos": "Position Recouvrage", "com.BackgroundColor": "Couleur arrière-plan", "com.FontColor": "Couleur police", "ivs.PicParaSetting": "Paramètres d'image", "ivs.ReportPicture": "Signaler image", "com.Top": "Dessus", "ivs.Size11": "Proportions normales", "ivs.Size14": "Taille 1/4", "ivs.Size19": "Taille 1/9", "com.BlankSpace": "Vierge", "com.Cewline": "Saut de ligne", "ivs.ViolationDuration": "Durée de la violation", "ivs.PlayPhone": "Lire avec un téléphone mobile", "ivs.HandsUp": "Haut la main", "ivs.Listen": "Écouter", "ivs.Table": "Allonger sur la table", "com.EnablePlanAndRuleTip": "Veuillez activer le plan intelligent et activer au moins une règle.", "com.DayWeek": "Jour", "com.SingleHour": "Heure", "ivs.SetScene": "Réglage scène", "app.carColor": "Blanc|Noir|Rouge|Jaune|Gris|Bleu|Vert|Rose|Pourpre|Pourpre mat|Brun|Marron|Gris argent|Gris foncé|Fumée blanche|Orange foncé|Rose clair|Rouge tomate|Olive|Or|Olive foncé|Vert citron|Jaune citron|Vert forêt|Vert océan|Bleu ciel foncé|Cyan|Bleu foncé|Rouge foncé|Vert foncé|Jaune foncé|Rose foncé|Pourpre foncé|Brun foncé|Cyan foncé|Orange|Or foncé|Dégradé vert|Combinaison jaune-vert", "ivs.DetectionBoxOSD": "Superposition de la boîte de détection", "ivs.CarOwner": "nom du propriétaire", "com.OverMaxNumTip": "Échec opération. Nombre maximal de listes de noms dépassé.", "com.ImportingTip": "Importation en cours…", "com.PleaseSaveSpliceView": "Cliquez sur OK pour enregistrer le résultat de la jonction.", "ivs.Stay": "Séjourner", "com.Bottom": "Dessous", "com.Year": "Année", "com.Month": "Mois", "ivs.MinDuration": "Durée min", "com.IDCAndAIConflictTip1": "Après avoir activé la correction d’image, la fonction IA sera désactivée.", "com.IDCAndAIConflictTip2": "Après avoir activé la fonction IA, la correction d’image sera désactivée.", "ivs.MaskAudioLink": "Face Mask Alarm", "ivs.Frequency": "Entrées", "ivs.CompleteStop": "Signale l'événement après un arrêt complet", "ivs.PlateNecessary": "Doit capturer la plaque d'immatriculation", "sys.DebugInfoRedir": "Enregistre les journaux sur les appareils", "com.ServiceVerifyCode": "Verification Code", "com.EmployeeID": "ID du personnel", "com.SetAutoDepthField": "Définir l’hyper profondeur de champ", "com.TargetHeight1": "Hauteur de la cible 1", "com.TargetHeight2": "Hauteur de la cible 2", "ivs.RepeatCount": "Nombre de répétitions", "ivs.BeforeDulpRemove": "Avant la déduplication", "ivs.AfterDulpRemove": "Après la déduplication", "sys.Height": "Altitude", "ivs.CarStartNum": "N° de début", "com.CarNum": "Véhicules", "ivs.CongestionDuration": "Durée de bouchon continu", "ivs.Confidence": "Niveau de confiance", "ivs.PlanningType": "Prévu", "ivs.OpenType": "Ouvrir", "ivs.CarEndNum": "N° fin", "ivs.AclPkgNum": "Places de stationnement réels", "ivs.ExpPkgNum": "Places de stationnement prévues", "ivs.ParkingList": "Liste des places de stationnement", "ivs.IntelliParking": "Espaces stationnement", "RemainingParkSpace": "Disponible", "pfm.StatisticalMode": "Mode comptage", "com.ContinueAdd": "Ajouter en continu", "sys.EncryTip": "Veuillez bien garder les fichiers chiffrés pour éviter une perte de données.", "com.OverwritePlateNo": "La plaque existe déjà. Voulez-vous remplacer ?", "ivs.DirectionStat": "Tripwire Counting", "ivs.AddLaneLine": "Ajout ligne de voie", "ivs.ViewSet": "Paramètres affichage", "ivs.CompoundOrder": "Ordre des images composites", "ivs.DemarcateFinish": "Étalonnage terminé", "ivs.GroupNameExist": "Le nom de la base de données existe déjà.", "NetAutoAdaptTransmit": "Transmission réseau auto-adaptative", "com.Emptyname": "Le nom ne peut pas être nul.", "com.EnergyThreshold": "Seuil d'énergie", "ivs.HasCalibrate": "Calibré", "ivs.CalibratingTip": "Calibrage…", "ivs.CalibrateHelpTip": "Les canaux qui n’ont pas été calibrés seront à nouveau calibrés avec les paramètres par défaut.", "ivs.HeaterType": "Type de chauffage", "ivs.TotalHeater": "Chauffage d’appareil", "ivs.ThermalHeater": "Chauffage de lentille thermique", "ivs.VisualHeater": "Chauffage de lentille visible", "ivs.DemistingHeater": "Chauffage pour désembuage/dégivrage", "com.Spend": "Consommation de temps", "per.InitialTemp": "Température initiale", "com.HeatFailure": "Réchauffage impossible. Éteindre le chauffage.", "ivs.Voltage": "Infos tension", "com.PictureVolDisabledTip": "L’activation de l’incrustation d’image désactivera les informations sur la tension.", "com.VolPictureDisabledTip": "L’activation des informations sur la tension désactivera l’incrustation d’image.", "ivs.StartJamThreshold": "Déclenchement alarme congestion", "ivs.EndJamThreshold": "Arrêt alarme congestion", "ivs.OsdOriginal": "Image originale", "ivs.PictureUploadTips1": "1 Taille max. 2 Mo.", "ivs.PictureUploadTips2": "2 La résolution doit être de 1 920 x 1 080.", "ivs.PictureUploadTips3": "3. 256 couleurs, format jpg", "med.SaveSceneFail": "Créez de nouvelles scènes ou en supprimer.", "com.DisplayMode": "Play Mode", "ivs.TriggerTrack": "Suivi objet", "com.MaxLimitTemp": "Température maximale", "com.CleanFogIntervalEveryDay": "En mode programmation, le système désembue chaque jour pendant une période spécifiée.", "com.CleanFog": "Désembuage", "com.PleaseEnter": "Veuillez entrer", "com.GetVerificationCode": "Envoi", "com.HideVerificationCode": "Masquer", "com.LogwWthMaintainer": "Log in with Maintenance Staff ID", "com.WeChatScanQR": "To get the verification code, use WeChat to scan the QR code.", "com.ParkingSpaceTips": "After you enable this function, the system will report an entry event each time a vehicle stops completely in the parking space.", "com.PlateCapturedTips": "After you enable this function, the system will report an entry or exit event each time a plate image is captured.", "com.LogStoredTips": "After you enable this function, the logs will be stored in the defined Flash partitions for future positioning.", "com.ExportLogsTips": "After enabling this function, you can export logs that are stored on the device with one click.", "com.ParkingSensitivity": "Parking Detection Sensitivity Settings", "com.BerthNumber": "No de place de stationnement", "com.GlobalSensitivity": "Sensibilité globale", "com.PictureOSDVolDisabledTip": "Les informations OSD et de tension seront désactivées lorsque la superposition d’image est activée.", "com.PictureLocationVolDisabledTip": "Les informations de lieu et de tension seront désactivées lorsque la superposition d’image est activée.", "ivs.CompliantInfo": "Attributs IA", "ivs.Compliant": "Alarme de correspondance d’attributs", "ivs.NotCompliant": "Alarme de discordance d’attributs", "com.SelectOneAtLeastTips": "Sélectionnez au moins un élément.", "ivs.WorkSuitDetect": "Mode de détection d'ÉPI", "ivs.CompliantTip1": "Veuillez sélectionner les attributs IA.", "com.OSDLineSpacing": "Interligne", "com.FileSize": "Taille du fichier", "com.AIEncode": "Codec IA", "sys.MauEncCache": "Stratégie d’encodage", "com.SmartThermal": "Thermique intellig", "com.HotTrace": "Point froid chaud", "com.ColorMode": "Sélection. couleur", "com.AlarmCondition": "Condition Alarme", "com.HighCTMakerColor": "Couleur point chaud", "com.LowCTMakerColor": "Couleur de point froid", "ivs.HotTraceDetail": "Détecte le point froid (point de température la plus basse) et le point chaud (point de température le plus élevé) et les affiche sur l’image thermique en temps réel.", "ivs.MeetOneCondition": "Remplit au moins une des conditions ci-dessous", "ivs.MeetAllConditions": "Remplit toutes les conditions ci-dessous", "ivs.HotSpotTemp": "Température du point chaud", "ivs.ColdSpotTemp": "Température du point froid", "ivs.PreParking": "Stationnement interdit imminent", "ivs.BearkName": "Nom de l'infraction", "com.EventTime": "Temps de l'évènement", "com.Colorization": "Palettes de couleurs", "com.PicEnhance": "Réduction du bruit", "com.PicContrastEnhance": "Amélioration du contraste de l'image", "com.BeginSplic": "Gain", "com.FfcSet": "FFC", "ivs.SmartScene": "Scène d'IA", "com.LCE": "DDE", "com.HistGramValue": "EQ d'histogramme", "com.Ezoom": "Zoom numérique", "com.ROIType": "ROI", "med.FusionMode": "Mode Fusion", "med.HeatFusion": "Soudé en oxyde de fer rouge", "med.FusionRate": "Taux de fusion", "med.BasicDenoise": "RB de base", "med.SpaceNoise": "NR 2D", "med.FusionAdjustment": "Réglage de l’étalonnage double objectif", "med.OriginalMode": "Original", "med.Fusion": "Couleur chaude", "med.FusionMargin": "Couleur froide", "med.TimeNoiseBefore": "3D NR de base", "med.TimeNoiseAfter": "3D NR avancé", "com.RegionContrast": "Amélioration du contraste de la zone", "com.BaseBrightness": "La luminosité de base", "com.TensileStrength": "Résistance à la traction", "med.AutoGainMode": "Gain automatique", "com.AgcMaxGain": "Gain Max", "com.AgcPlateau": "Gain EQ", "com.GainModeLowToHigh": "Seuil de température changé de valeur inf. à valeur sup.", "com.GainModeHighToLow": "Seuil de température changé de valeur sup. à valeur inf.", "med.GainModeLowToHighTime": "Temporisation de température changé de valeur inf. à valeur sup.", "med.GainModeHighToLowTime": "Temporisation de température changé de valeur sup. à valeur inf.", "com.GainModeHLRoi": "Proportion de la zone à température élevée", "com.GainModeLHRoi": "Proportion de la zone à température faible", "com.FFCMode": "Mode FFC", "com.FFCAutoPeriod": "Période FFC", "com.DoFFC": "Exéc FFC", "com.UnfocusCompensation": "Compensation de défocalisation", "com.SenceCompensation": "Compensation de scène", "ivs.SceneType": "Type de scène", "med.LowDynimic": "Basse dynamique", "com.HighDynimic": "Dynamique élevée", "com.DefaultScene": "Automatique", "com.RayRight": "Étalonnage de l'axe optique", "com.RecordAll": "Tt enregistrer", "com.highSkyEyes": "Marquer AR", "com.SmallNumColorChangeEarly": "Plus la valeur est grande, plus tard l’image sera affichée en mode noir et blanc et plus tôt elle sera affichée en mode couleur.", "ivs.PtzElevation": "Angle d'élévation max.", "per.IdlePosition": "Position Idle", "com.LogBackupEncryption": "Chiffrer la sauvegarde du journal", "com.ResetPswNewTip": "Nous collectons votre adresse e-mail et le numéro de série de l’appareil pour pouvoir réinitialiser le mot de passe de l’appareil en toute sécurité. Toutes les informations recueillies ne sont utilisées qu’à des fins de vérification de la validité de l’appareil et d’envoi du code de sécurité. Continuer ?", "sys.PasswordExpiredTip": "Le mot de passe expire dans. Veuillez modifier le mot de passe.", "sys.PasswordCycle": "Le mot de passe expire dans", "sys.Indefinitely": "Jamais", "ivs.LinkFaceAnalysisModule": "Module de reconnaissance faciale en cascade", "med.PicAdapt": "Adaptif", "per.Setp": "Vitesse", "med.GainMode": "Mode Gain", "com.LowTemperature": "Faible température", "com.HighTemper": "Température élevée", "com.EventCode": "Event Code", "ivs.MilitaryCarOpen": "Véhicule militaire", "ivs.EmergencyCarOpen": "Véhicule d’urgence", "com.presetList": "Preset List", "com.clearZeroAll": "Reset All", "ivs.ParkingSpaceStat": "Statistiques des places de stationnement", "ivs.OrderNum": "No facture", "ivs.Filtering": "Filtrer", "ivs.PlatePic": "Image de plaque", "ivs.VehicleFilter": "Filtre de véhicules", "ivs.PlateExpoInterval": "Intervalle d’exposition de plaque", "ivs.TargetPlateBrightness": "Luminosité de la plaque cible", "ivs.PlateExpo": "Exposition de la plaque", "med.WhiteHot": "Blanc chaud", "med.BlackHot": "Noir chaud", "med.Fusion1": "Fusion", "med.Rainbow": "Multicoul", "med.Globow": "Automne doré", "med.Ironbow1": "Midi", "med.Ironbow2": "Rouge fer", "med.Sepia": "Ambre", "med.Color1": "Jade", "med.Color2": "Nuit", "med.IceFire": "Feu de glace", "med.Rain": "Peinture", "med.RedHot": "Grenade", "med.GreenHot": "Émeraude", "med.Spring": "Printemps", "med.Summer": "Été", "med.Autumn": "Automne", "med.Winter": "Hiver", "med.Center25%": "Centre 25 %", "med.Center50%": "Centre 50 %", "med.Center75%": "Centre 75 %", "med.FullScreen": "Full Screen", "med.Ground": "Bas", "med.Horizon": "Moyen", "med.Sky": "Haut", "com.PleaseApplySpliceView": "Please click Apply to save splicing result.", "med.NearLight": "Lumière proche %d", "med.FarLight": "Lumière éloignée %d", "med.MiddleLight": "Lumière moyenne %d", "com.FontMaintenance": "Pack de polices", "com.FontImport": "Importer le Pack", "com.FontImportTips": "L’importation d’un nouveau pack de polices entraînera l’écrasement de l’original.", "com.FontDeleteTips": "Vous ne pouvez supprimer que le pack importé. Après la suppression, le pack par défaut sera utilisé.", "com.FontDelete": "Supprimer le pack", "com.FontDeleteConfirm": "Après la suppression, le pack par défaut sera utilisé. Continuer ?", "ivs.RepInPairs": "Signaler un événement d’entrée et de sortie", "ivs.RepInPairsTip": "Après avoir activé cette fonction, le système signalera un événement d’entrée et de sortie.", "ivs.CompleteStopInterval": "Temps d’arrêt complet", "com.OneChickExport": "Exporter", "com.PicInPic": "PIP", "ivs.PicInPicDetail": "Placez l’image thermique au-dessus de l’image visible.", "ivs.PicInPicTip": "Veuillez ajuster la position du PIP sur l’image de gauche.", "com.IntrusionDetection": "Détection d’intrusion", "com.IntrusionDetectionTips": "Surveille les menaces et les attaques en temps réel afin que vous puissiez prendre des mesures immédiates.", "com.EarlyWarningDisposal": "Traitement des événements", "com.RootKitDetection": "Détection de rootkits", "com.HideProcessDetection": "Détection de processus caché", "com.AttackIntrusion": "Intrusion", "com.NotDisposed": "Non traité", "com.NotCompleteTips": "Action supplémentaire requise (redémarrage requis)", "com.Disposed": "Traité", "com.UndisposedOrCompleted": "Non traité/action supplémentaire requise", "com.Dealwith": "Processus", "com.WarningList": "Liste evts", "com.BulkDisposal": "Traitement par lots", "com.ManualDisposal": "Processus manuel", "com.AutomaticDisposal": "Processus automatique", "com.LastOccurrenceTime": "Dernière détection", "com.FirstOccurrenceTime": "Première détection", "com.NumberofWarnings": "Détections", "com.DisposalInformation": "Informations sur le traitement", "com.DisposalRecommendations": "Suggestions", "com.SuccessfulDisposal": "Traité avec succès.", "com.DisposaStatusTips": "Veuillez suivre nos suggestions lors du traitement de l’événement avant de mettre à jour son statut.", "com.DisposingLoading": "Traitement en cours…", "com.DisposingFinishTips": "Traité : %d1. Action supplémentaire requise : %d2.", "sys.PlatformVerifyFailed": "Échec de la vérification de la signature ou certificat autorisé illégal.", "com.ImportFileTooBig": "Le fichier importé est trop grand.", "com.Manner": "Méthode", "com.TemperConfig": "Mesure de la température", "com.RuleSet": "Règle", "com.ParamConfigure": "Paramètres", "com.TmpContrast": "Contraste de température", "com.MeasurementItems": "Éléments de mesure", "com.MeasurementName": "Nom de la mesure", "com.Spot": "Point", "com.Lines": "Ligne", "med.Polygon": "Polygone", "med.Rectangle": "Rectangle", "com.OvalShape": "Ellipse", "com.OpenLocalConfig": "Configuration", "med.TargetRadiationCoefficient": "Coefficient de rayonnement de la cible", "med.TargetDistance": "Distance de la cible", "med.TargetReflectionTemp": "Température rayonnement cible", "com.TemperatureError": "Erreur de température", "com.DurationOfTemp": "Durée de température", "med.TemperMax": "Max", "med.TemperMin": "Min.", "med.TemperAver": "Température moyenne", "com.AlarmSlopeTemp": "Pente de température", "med.TemperatureDiff": "Différence Température", "com.Below": "En dessous de", "med.Match": "Corresp.", "med.Above": "Sup.", "com.ReDrawRule": "Redessiner règle", "com.TempeTypeAddMax": "Nombre maximal d'ajouts atteint pour ce type.", "com.NotSameCompareRule": "Les règles de contraste de température ne peuvent pas être les mêmes.", "com.TemperatureSwitch": "Température", "med.TemperatureUnit": "Unité de température", "med.RelativeHumidity": "Humidité relative", "med.AtmosphericTemp": "Température atmosphérique", "com.Isotherm": "Isotherme", "med.ColorCode": "Code de couleur", "med.MinLimitTemp": "Température minimale", "med.MediumTemp": "Température moyenne", "med.SaturationTemp": "Température de saturation", "com.NovaliableValue": "Température min. < Température moyenne < Température max. < Température de saturation", "ivs.TemperConfigMes": "Définir les règles et paramètres de mesure de température.", "ivs.TemperItems": "Measurement Item", "ivs.DrawingTool": "Outils de dessin", "ivs.LeaveReDraw": "Quitter le dessin", "ivs.LeaveReDrawTip": "Quittez d’abord le dessin.", "ivs.TempContrastTip": "Avant de comparer les températures, vous devez ajouter au moins 2 règles de mesure dans \"Paramètres\".", "ivs.TempContrastItem": "Groupe de comparaison de températures %d", "ivs.TestTempDiff": "Temp Difference", "ivs.WrongCompareRule": "Les deux règles de mesure pour la comparaison ne doivent pas être identiques.", "ivs.FireWarnDetail": "Dès qu’un incendie est détecté dans la zone cible, sa position est affichée en imagerie thermique et une alarme est déclenchée. L’audio, l’enregistrement, l’envoi d’un e-mail et d’autres méthodes seront associés.", "com.FirePointMark": "Calibrage point d'inflammation", "com.FireWarningExt": "Extension d'incendie", "ivs.FireSmokeDetectMode": "Mode détection de fumée et d’incendie", "com.Firewarningmode": "Mode incendie", "med.SpaceExclude": "Zone d'exclusion d'espace", "com.Antijam": "Antibrouillage", "com.HighResponse": "Réponse élevée", "med.FirePointMode": "Mode d'attente de point du feu", "com.FireDuration": "Temps arrêt", "ivs.MachineshopTruckFilter": "Filtrage de camions techniques", "ivs.MachineshopTruckFilterV": "Filtrage de camions techniques visibles", "ivs.MoveTargetFilter": "Filtrage des cibles mobiles", "ivs.ReflectionFliter": "Filtre antireflet", "ivs.ThermalSmartOrTrunkFilter": "Le filtrage de camions techniques ne peut pas être réglé lorsque les fonctions intelligentes des canaux à vision thermique sont activées.", "ivs.VisibleSmartOrTrunkFilter": "Le filtrage de camions techniques visibles ne peut pas être réglé lorsque les fonctions intelligentes des canaux visibles sont activées.", "ivs.PicInPicOrFireAlarm": "Après avoir activé PIP, l’alarme incendie ne peut pas être activée.", "med.SpaceExcludeMax": "Nombre maximal de zones d'exclusion d'espace atteint.", "com.AuxiliaryInstallation": "Installation auxiliaire", "med.ShieldingRatio": "Ratio de protection", "med.ShieldingRatioSetting": "Réglage", "per.SemiAutoTip": "Étapes opérationnelles (l’image de la caméra panoramique est très large. Déplacez la caméra de précision sur plusieurs positions pour couvrir son image) :
1 : Sélectionnez la scène 1
2 : Tournez PTZ et ajustez l’emplacement de la caméra de précision. Couvrez partiellement l’image de la caméra panoramique à l’aide de celle de la caméra de précision
3 : Cliquez sur ‘Réglage de scène’
4 : Répétez les étapes 1 à 3, réglez toutes les scènes et couvrez partiellement l’image de la caméra panoramique à l’aide de toutes les images de la caméra de précision
5 : Cliquez sur « Démarrer le calibrage » pour démarrer le calibrage.
6 : Enregistrez les paramèt. ci-dessus.", "com.IntellStableConflict": "Les fonctions d'IA et d'EIS ne peuvent pas être simultanément activées.", "ivs.ParkCapture": "Instantané du stationnement interdit", "ivs.ParkManualEvidence": "Collecte manuelle de preuve de stationnement interdit", "ivs.Zoom": "Zoom instantané", "ivs.SnapShot": "Capture", "ivs.BodyProportion": "Proportion de la carrosserie après le zoom", "med.OsdPosition": "Emplacement OSD", "ivs.LeftTop": "Haut gauche", "ivs.RightBottom": "Bas droite", "ivs.RightTop": "Haut droite", "ivs.LeftBottom": "Bas gauche", "ivs.RealTimeSnapMode": "Capture par intervalle", "com.NoTip": "Ne plus afficher", "ivs.LaserLightAngle": "Angle du laser", "ivs.LaserLightIntensity": "Intensité du laser", "com.Angle": "Angle", "ivs.IllegalTimeOsd": "Temps de violation OSD", "ivs.SupportParkDetection": "La fonction LAPI s’étend sur 6 places.", "com.BlueLight": "Lumière bleue", "com.RedLight": "Lumière rouge", "com.GreenLight": "Lumière verte", "com.YellowLight": "Lumière jaune", "com.PurpleLight": "Lumière violette", "com.WhiteLight": "Lumière blanche", "com.PinkLight": "Lumière rose", "com.CyanLight": "Lumière cyan", "ivs.ParkSapceFree": "Place de stationnement disponible", "ivs.ParkingSpaceLightState": "État de la place de stationnement", "ivs.ParkSapceFull": "Parc de stationnement plein", "com.AutoDraw": "Dessin automatique", "med.NvrEncrypt": "Encodage vidéo", "net.DataEncryption": "Cryptage des données", "ivs.RepeatDetectionTime": "Deuxième contrôle après", "ivs.ShieldRegion": "Shield Region", "ivs.RelectLight": "Réflexion", "ivs.WaterSurface": "Surface de l’eau", "ivs.Roof": "Toit", "ivs.Bridge": "Pont", "ivs.Traffic": "Trafic", "com.SnapByLocation": "Instantané par emplacement", "com.NegativeAll": "Tout désactivé", "com.ActiveAll": "Tout activé", "ivs.SmokeConfirmTime": "Délai de confirmation de fumée", "ivs.SmokeWaitMode": "Mode attente de fumée", "ivs.SmokeDuration": "Durée de la fumée", "ivs.TargetFilterThreshold": "Seuil de filtrage de cibles", "ivs.FalseAlarmFilter": "Filtrage des fausses alarmes", "ivs.IndependentMode": "Incendie ou fumée", "ivs.FireMode": "Incendie uniquement", "ivs.SmokeMode": "Fumée uniquement", "ivs.FireSmokeMode": "Incendie et fumée", "com.ReferPiont": "Point de référence", "com.ReferPiontName": "Nom du point de référence", "com.MarkPoint": "Point de calibrage", "com.VisualOverview": "Vue panoramique lumière visible", "com.VisualDetail": "Vue détaillée lumière visible", "com.ThermoSnapTimes": "Nbre captures d'images thermiques", "ivs.FireSingleAlarm": "Alarme unique", "ParkingSpaceLightState": "État de la place de stationnement", "com.Verticaloffset": "Décalage vertical", "com.Horizentaloffset": "Décalage horizontal", "ivs.NotSetScheme": "Pas de plans", "ivs.TrafficEventMode": "Mode des événements de trafic", "com.LeadRepetitonFailTip": "Échec opération. La liste importée existe déjà.", "com.Gang": "GANG", "per.IntelRainBrush": "Essuie-glace intelligent avec détecteur de pluie", "med.RainFall": "Précipitations", "per.RainfallSelfCheck": "Auto-vérification des précipitations", "com.FirstAlarmTime": "Heure de la première alarme", "sto.RecStoragePicName": "Nommage des chemins d'images et de stockage", "com.Help": "Aide", "sto.RecStorageOriginalPicName": "Nommage de l’image originale et du chemin de stockage", "ivs.SouthToNorth": "Du sud au nord", "ivs.RunRedLight": "Passage au feu rouge", "Light-duty": "Petite taille", "com.Road": "*** Route", "com.Companys": "*** Entreprise", "ivs.TurnLeft": "Rotation à gauche", "com.Params": "Paramètres généraux", "com.SpeedLimit": "Limite de vitesse", "ivs.CarSize": "Taille du véhicule", "sto.PicGroupTotalNum": "Nombre total d'images dans le groupe", "med.PicCodingNum": "Numéro d'image", "ivs.LicenseCoord": "Coordonnées de plaque", "com.DataParams": "Paramètres de date/d'heure", "com.TpFtpTip1": "Remarque 1: % ne s'affiche pas en saisissant %%.", "com.TpFtpTip2": "Remarque 2: L'image ne sera pas transférée si le nom de fichier est trop long.", "com.TpFtpTip3": "Remarque 3: Le nom de fichier ne doit pas contenir l'un des caractères suivants \\ : * ? \" < > | .", "com.TpFtpTip4": "Remarque 4: Le nom de fichier est séparé par /.", "com.NotHaveChineseTip5": "Remarque 5: Les noms de fichier ne doivent pas avoir des caractères chinois.", "sto.RecStorageVideoName": "Nommage des chemins de vidéos et de stockage", "ivs.ElectricBicycle": "Moped", "ivs.ElevatorDetect": "Moped in Elevator", "net.MobileSettings": "Mobile", "net.4G": "4G", "net.5G": "5G", "net.IMSI": "IMSI", "net.IMEI": "IMEI", "net.ICCID": "ICCID", "com.OffLineDetect": "Détection hors ligne", "com.KeepAliveIpReceiveTip": "* Avant d’activer la détection hors ligne, veuillez vous assurer que l’adresse persistante est valide.", "net.SIMUnknownTip": "Échec d'acquisition des infos de la carte SIM.", "ivs.SIMUnexistTip": "Non inséré", "net.SIMUnmatchTip": "Réseau mobile incorrect. Veuillez remplacer la carte.", "net.UNEXIST": "Inexistant", "net.SIMExitTip": "Existant", "net.SIMPinlockTip": "À déverrouiller par code PIN", "net.SIMPuklockTip": "À déverrouiller par code PUK.", "net.SimApn": "Réseau mobile pris en charge", "net.DialNum": "Composer numéro", "net.DialState": "État de l’appel", "net.ModuleInfo": "Module", "net.firmwareUpgrade": "Mise à jour du micrologiciel", "sys.FirmwareVersion": "Version micrologiciel", "net.NoteLive": "Activer par SMS", "net.NoteType": "Type de message", "net.Sender": "Expéditeur", "net.Caller": "Appelant", "net.PhoneLive": "Activer par téléphone", "net.AssignAddress": "Adresse désignée", "ivs.PictureUploadTips1Else": "1 La taille ne dépasse pas 4 Mo", "ivs.PictureUploadTips2Else": "2 256 couleurs, jpg", "sys.VideoOutputMode": "Mode de sortie vidéo", "sys.SingleChannelMode": "Un seul canal", "sys.DoubleChannelMode": "Deux canaux", "com.SerialNo": "Appareil SN", "com.Currentset": "Jour", "sys.Manufacturer": "Fabricant", "ivs.SmallCarColor": "Petit véhicule", "ivs.TrafficParkingD": "Illegal Parking D", "ivs.TrafficParkingC": "Illegal Parking C", "ivs.TrafficParkingB": "Illegal Parking B", "ivs.TrafficParking": "Stationnement interdit", "ivs.IntelliResourceAllocation": "Affectation des ressources de l’IA", "ivs.IntelliResourceAllocationConfirmTip": "La réaffectation des ressources de l’IA permettra d’effacer les configurations de l’IA et de redémarrer l’appareil. Continuer ?", "com.TTYLog": "Journal d'exécution", "com.KeepAliveRemoteIp": "Adresse persistante", "com.WrongDomainNameTip": "Ne prend en charge que lettres et chiffres.", "EUP5689": "ZheAPJ896", "com.NoPerson": "Personne", "com.Sleep": "Dormant en service", "ivs.WorkClothes": "Vêtements de travail", "com.Bigger": "Plus que", "ivs.BoatCalibration": "Étalonnage de navire", "ivs.CalibrationDistance": "Distance d’étalonnage", "ivs.CalibrationStaffLength": "Longueur d’objet d’étalonnage", "com.BeginPosition": "Position de départ", "ivs.EndPosition": "Position finale", "com.MarkFirstTip": "Veuillez d'abord terminer le calibrage.", "com.CaliNumTip": "Veuillez étalonner XXXX pièces de données.", "ivs.DrawTarget": "Dessiner cible", "com.Length": "Longueur", "com.Distance": "Distance", "com.AdvTips": "La page est seulement utilisée pendant la détection de production. Merci de contacter votre support si nécéssaire", "com.InputDynamicCode": "Merci d'entrer", "com.ChooseReferPiontTip": "Veuillez sélectionner un point de référence.", "com.SaveReferPiontTip": "Veuillez d'abord enregistrer le point de référence.", "com.ComfirmMark": "Étalonnage confirmé", "com.CancelMark": "Annuler le calibrage", "med.BLCOrAntiFlicker": "AFSA cannot be set when BLC is enabled.", "med.HLCOrAntiFlicker": "AFSA cannot be set when HLC is enabled.", "med.WDROrAntiFlicker": "AFSA cannot be set when WDR is enabled.", "med.SSAOrAntiFlicker": "AFSA cannot be set when SSA is enabled.", "med.DefogOrAntiFlicker": "AFSA cannot be set when defog is enabled.", "med.AntiFlickerOrBLC": "BLC cannot be set when AFSA is enabled.", "med.AntiFlickerOrHLC": "HLC cannot be set when AFSA is enabled.", "med.AntiFlickerOrSSA": "SSA cannot be set when AFSA is enabled.", "med.AntiFlickerOrWDR": "WDR cannot be set when AFSA is enabled.", "med.AntiFlickerOrDefog": "Defog cannot be set when AFSA is enabled.", "per.PresetZoomErrorTip": "Le facteur de zoom doit être supérieur à 1 pour les préréglages dont les fonctions intelligentes sont activées.", "net.WirelessState": "État du réseau sans fil", "net.WirelessType": "Mode de réseau sans fil", "net.DialSetting": "Accès commuté", "com.KeyManagement": "Key Management", "per.DisarmingControl": "Arming/Disarming", "med.AntiFlicker": "anti-flicker self-adaption", "sys.CoSignServer": "Service de collaboration par code commercial", "ivs.SmartRebootTip": "La détection de mouvement intelligente est en conflit avec le plan intelligent. L’appareil redémarrera.", "ivs.SmartConflictTip": "La détection de mouvement intelligente est en conflit avec le plan intelligent. Le système désactivera l’élément en conflit.", "ivs.ViewAdjust": "Ajuster la vue", "com.Altitude": "Altitude", "com.ThermalChannel": "Canal à imagerie thermique", "com.VisibleChannel": "Canal à imagerie visible", "VSP_CoSignServer": "Service de collaboration par code commercial", "ivs.AreaConfigList": "Liste des zones", "pfm.Repaint": "Redessiner", "ivs.RoadCode": "Code de la route", "com.PresetName": "Nom du préréglage", "com.CircleNumbers": "N° de boucle", "ivs.CarThroughDirection": "Direction de conduite", "ivs.SnapByOne": "Capture par véhicule unique", "ivs.SnapByNum": "Capture par véhicules dans la zone", "ivs.Advertisement": "Publicités", "ivs.EnvironmentalSanitation": "Rue propre", "ivs.CityscapeAndEnvironment": "Rue entretenue", "ivs.StreetOrder": "Rue organisée", "ivs.StreetSuncure": "Mis à sécher dans la rue", "ivs.HuddleMaterial": "Trottoir non entretenu", "ivs.OutdoorAD": "Caisson lumineux publicitaire extérieur", "ivs.DustbinOverflow": "Poubelle pleine", "ivs.ShopWindowPost": "Vitrine de magasin", "ivs.ShopSignAbnormal": "Panneau de signalisation vandalisé", "ivs.ShopPresence": "Fonctionnement prêt à l’emploi", "ivs.GarbageExposure": "Exposition aux déchets", "ivs.HoldUmbrella": "Mise à l’abri illégale", "ivs.FlowBusiness": "Vendeur de rue sans licence", "ivs.DoorFrontDirty": "Saleté et désordre devant la porte", "ivs.CityNonMotorParking": "Stationnement illégal de véhicule non motorisé", "ivs.CityMotorParking": "Stationnement illégal de véhicule motorisé", "ivs.SnapShotMode": "Mode de capture", "com.ChannelMust20Length": "Le n° de canal doit être de 20 chiffres", "com.DevNumMust20Length": "Le numéro de l’appareil doit comporter 20 chiffres.", "com.Remote": "Télécommande", "per.WirelessAlarm": "Sans fil", "net.Dialing": "Numérotation…", "net.SIMstate": "État de la SIM", "per.PtzMoveMode": "Mode rotation PTZ", "per.Clockwise": "Sens horaire", "per.Counterclockwise": "Sens antihoraire", "com.WrongPhone": "Ne doit pas contenir des guillemets ou des caractères chinois.", "com.SameNumTip": "Le numéro existe déjà.", "ivs.SomkeSaveTip": "Le délai de confirmation de fumée doit être au moins XXX fois plus long que le délai minimal. Veuillez le ressaisir.", "ivs.VerticalObliqueType": "Parking diagonal", "ivs.HorizontalIpsilateralType": "Parking parallèle (Installation du même côté)", "ivs.HorizontalOppositeType": "Parking parallèle (Installation côté opposé)", "ivs.TemperRule": "Règle de mesure", "ivs.TemperMaxDiff": "Différence entre temp max", "ivs.TemperMinDiff": "Différence entre temp min", "ivs.TemperAverDiff": "Différence entre temp moyenne", "ivs.RuleTempDiff": "Différence de température", "ivs.AlarmChoose": "It has to select at least one alarm target when target filtering is enabled", "com.Hide": "Masquer", "com.InfoContent": "Contenu", "com.InfoManager": "Gérer les infos", "com.AddInfo": "Ajter infos", "com.Show": "Affichage", "com.TemperReport": "Rapport en temps réel", "ivs.TempMeasurement": "Mesure de température", "com.TimePeriod": "Période", "per.DevHeightInvalid": "Config. de la hauteur d'appareil non valide.", "per.DistMeasureNotEnable": "La télémétrie n'est pas activée.", "per.DistMeasureOSDNotEnable": "Superposition de la télémétrie non activée.", "ivs.CombinationMode": "Combinaison", "ivs.UnlicensedMotor": "Instantané de véhicule non immatriculé", "ivs.TrafficAccident": "Accident", "ivs.RegionalEvent": "Événement de zone", "ivs.LaneEvent": "Événement de voie", "ivs.DetectionDrawTip": "Vous devez ajouter une zone ou une voie avant d’activer les événements de zone et de voie.", "com.IntelligenceMode": "Mode intelligent", "com.FileSystem": "File System", "sys.BeehiveNetVersion": "Version de micrologiciel", "com.EventInfo": "Info événement", "com.Transparency": "Opacité", "ivs.MixCountryRoad": "Reconnaissance de plaques d’immatriculation/Route générique de canton", "med.LocationInfo": "Position", "com.ZoomRate": "Facteur zoom", "sys.PrivateFileSystem": "Private File System", "com.SpliceDistance": "Distance de raccordement", "net.DefaultNetCard": "Confg. comme NIC par défaut", "net.SegmentIP": "Définir comme adresse IP intersegment", "com.NetworkCardType": "Mode NIC", "net.Wireless": "Sans fil", "Default": "Par défaut", "com.ImportFormatErrorTip": "Format de fichier incorrect. Merci d'importer avec le bon modèle.", "ivs.CalibrationMode": "Mode d’étalonnage", "com.SameBadPointExisted": "Un pixel défectueux identique existe déjà.", "com.Save": "Enreg.", "com.ExportSuccessHeatMap": "Exporté avec succès. Le fichier est stocké dans", "com.ExportHeatMap": "Exporter carte therm.", "med.WarmMode": "Warm Light Mode", "ivs.ObjectPlacement": "Objet intelligent abandonné", "ivs.ObjectRemoval": "Objet intelligent manquant", "ivs.Carton": "Bagage/Sac/Boîte", "ivs.ObjectFlowStatType": "Type de cible", "ivs.ObjectAlarm": "Independent Object Alarm", "ivs.ObjectAlarmTip": "Triggers an alarm when an independent object is detected.", "ivs.FeatureDraw": "Extraire Eigenvector", "ivs.FeaEnc": "Chiffrement des vecteurs propres", "ivs.TargetSpeedadAptation": "Adaptation de la vitesse de la cible", "med.FlickerEliminate": "Élimination du scintillement", "com.SetPwd": "Configurer le MDP", "per.PtzAutoPanMode": "Scanner", "per.HorizontalScanEnable": "Balayage horizontal", "com.AreaScanEnable": "Balayage de zone", "per.AutoPanGroupMax": "Nombre maximal de groupe de rotations horizontales.", "per.Rotation": "Rotation", "per.BorderSet": "Réglage des limites", "per.AreaBorderSet": "Réglage des limites de zone", "com.LimitEnable": "Limite de gauche/droite.", "per.Setted": "Configuré", "per.SurveillanceArea": "Zone de surveillance", "per.Reset": "Réinitialiser", "per.LTBorder": "Limite supérieure gauche", "per.RBBorder": "Limite supérieure droite", "per.CurrentLRBorderSetTip": "Définissez les limites gauche et droite pour le balayage horizontal.", "per.GlobalLRBorderSetTip": "Définissez les limites gauche et droite globales. Les éléments de la liste ci-dessus qui utilisent les limites globales ont des limites gauche et droite identiques.", "per.AreaScanSetTip": "Définissez les limites supérieure gauche et inférieure droit de la zone de surveillance pour fixer la zone de balayage.", "per.Single": "Unique", "com.ZoomErrorTip": "Cette fonction est disponible lorsque le facteur de zoom est égal ou supérieur à %d.", "ivs.DriverFaceOverlap": "Superposit. visage", "ivs.SnapCutoutConf": "Config. de coupure", "ivs.Driver": "Pilote", "ivs.Adriver": "Passager du siège avant", "com.LapSize": "Superposer taille", "com.LefTop": "Coin supérieur gauche", "com.RigTop": "Coin supérieur droit", "com.LefBot": "Coin inférieur gauche", "ivs.RigBot": "Coin inférieur droit", "ivs.AllGroupShareConfig": "Ceci sera appliqué à toutes les bases de données de visages.", "com.HourReportErrorTip": "Les données du rapport horaire peuvent être conservées au maximum une semaine.", "ivs.Link": "Liaison", "med.Streamer": "Diffusion de la lumière", "com.CarDrivingIn": "Entry", "com.CarDrivingOut": "Exit", "ivs.DefaultMode": "Mode par défaut", "ivs.ShieldAreaTip": "Mode par défaut : améliore l’expérience de configuration de la zone de protection.
Mode compatible : compatible avec la zone de protection configurée sur les appareils de versions antérieures.", "ivs.ObjectMonitor": "Surveillance d’objets", "ivs.IntelliPlan": "Planification de l’intelligence", "ivs.TimeMode": "Mode de planification", "com.ExportingTip": "Exportation en cours…", "com.KMSDescryptPlaybackTip": "Échec de la lecture. Veuillez vous connecter au service KSM.", "ivs.AntiOverExposure": "Suppression de la surexposition de l’éclairage", "ivs.WaterMonitor": "Surveillance de l'eau", "ivs.SewageDetection": "Détection de drainage", "med.AlarmUploadInterval": "Période de transfert d'alarme", "ivs.WaterDataUpload": "Données en temps réel", "ivs.VehicleTriggerTime": "Temps de séjour du véhicule", "ivs.PersonTriggerTime": "Temps de séjour des piétons", "ivs.ZoomDuration": "Temps de séjour zoom", "com.ModifyPresetCalibrateTip": "La modification des paramètres du préréglage effacera l’étalonnage de l’appareil principal/secondaire de ce préréglage. Continuer ?", "com.SelectAtLeastFourChn": "Veuillez sélectionner au moins 4 canaux !", "ivs.PtzLifeProtection": "Avertissement usure PTZ", "sys.PTZOpear": "Opération PTZ", "ivs.Rstate": "Vitesse réduite|Bouchon|Libre", "ivs.QueueLength": "Longueur de file", "ivs.Route": "Statut de route", "ivs.HeadTm": "Intervalle horaire", "ivs.Soccp": "Taux d’occupation spatiale", "com.TmPer": "Taux d’occupation horaire", "ivs.SdUnit": "sec./véhicule", "med.WeatherInfo": "Info météorologique", "med.WindSpeed": "Vitesse du vent", "med.WindDirection": "Direction du vent", "med.Pressure": "Pression de l'air", "com.Humidity": "Humidité", "med.Eptzlink": "Association ePTZ", "med.Eptz": "ePTZ", "ivs.TrackTimeTip": "Activez le suivi associé pour activer la durée de suivi.", "ivs.Poultry": "Livestock Truck", "ivs.RoadEvent": "Événement sur route", "ivs.TrafficRoadConstruction": "Conception", "ivs.TrafficRoadBlock": "Barrière", "com.FrieDetection": "Détecteurs d’incendie et d’alarme", "com.AboutMinsWaitTip": "Ce processus peut durer %d minutes. Patientez.", "ivs.IntelliSchemeTip": "Désactivez d’abord la planification intelligente avant de modifier le plan. Après modification, activez manuellement la planification intelligente.", "med.AppearEnable": "Rapport", "net.SNMPV3TrapEncrypt": "Chiffrement des interruptions", "ivs.TrafficThrow": "Débris", "net.RegMode": "Mode d'enregistrement", "ivs.AbsenceWorkDetection": "Détection d’absence", "ivs.SingleWorkDetection": "Détection de travail isolé", "ivs.WeatherMonitor": "Surveillance météorologique", "ivs.AnimalScene": "Bête", "ivs.BirdScene": "Oiseau", "net.ApnInfo": "Infos sur le réseau mobile", "ivs.FogLevelBlue": "Alerte brouillard bleue", "ivs.FogLevelYellow": "Alerte brouillard jaune", "ivs.FogLevelOrange": "Alerte brouillard orange", "ivs.FogLevelRed": "Alerte brouillard rouge", "ivs.FogLevelNo": "Sans brouillard", "ivs.LeftLine": "Ligne de voie gauche", "ivs.RightLine": "Ligne de voie droite", "ivs.Whitesolid": "Ligne blanche continue", "ivs.WhiteDashe": "Ligne blanche discontinue", "ivs.YellowWire": "Ligne jaune continue", "ivs.BusLane": "Voie de bus", "ivs.Straight": "Tout droit", "ivs.TurnRight": "Virage à droite", "ivs.TurnRound": "Demi-tour", "ivs.TitleBit37": "Limite de vitesse supérieure de véhicule de petit gabarit", "ivs.VehicleDetection": "Zone de détection de véhicule", "ivs.CarReg": "Zone de véhicules", "ivs.CabLineSeg": "Calibrage des segments de lignes", "ivs.DrawTypeTip": "Veuillez dessiner XXXX", "ivs.ElecPolice": "ePolice", "ivs.StopLine": "Ligne d’arrêt", "ivs.PreLine": "Ligne de front", "ivs.MiddleLine": "Ligne médiane", "ivs.PostLine": "Ligne arrière", "ivs.LeftDivisionLine": "Ligne de séparation virage à gauche", "ivs.RightDivisionLine": "Ligne de séparation virage à droite", "ivs.UTurnTip": "Demi-tour illégal", "ivs.RoadDirection": "Direction de la route", "ivs.WestToEast": "De l’ouest à l’est", "ivs.NorthToSourth": "Du nord au sud", "ivs.EastTWest": "De l’est à l’ouest", "ivs.WaitingMode": "Waiting Mode", "ivs.PleaseSetDivisionLine": "Veuillez définir une ligne de limite de virage à gauche et une ligne de limite de virage à droite.", "ivs.TrafficAnalogReport": "Données de circulation", "com.AttributeSet": "Paramètres d’attribut", "com.AttributeListMaxTip": "You can enable up to %d attributes.", "ivs.AttributeMode": "Detect by Attribute", "ivs.Apron": "Apron", "ivs.Gloves": "Gloves", "ivs.ShoeCover": "Shoe Covers", "ivs.Boots": "Boots", "com.ParameterConfig": "Paramètres", "com.DelayAlarmTips": "Activez cette fonction pour différer la transmission des événements.", "ivs.MisreportDebouncePixel": "Définir le seuil de pixel pour le tramage", "ivs.MisreportDebouncePixelTips": "Activez cette fonction pour définir le seul de pixel pour le tramage d’image.", "ivs.PixelValue": "Pixels", "ivs.MisreportBoundaryMinPixel": "Distance entre la cible et les limites de l’image", "ivs.MisreportBoundaryMinPixelTips": "Activez cette fonction pour définir le nombre minimal de pixels admis pour la distance entre la cible et les limites de l’image.", "ivs.ReduceBottomCarIn": "Réduire les fausses alarmes pour le stationnement dans la zone inférieure", "ivs.ReduceBottomCarInTips": "Activez cette fonction pour réduire les fausses alarmes déclenchées pour les zones de stationnement proches de la partie inférieure de l’image.", "ivs.ReduceTopCarOut": "Réduire les fausses alarmes pour le stationnement dans la zone supérieure", "ivs.ReduceTopCarOutTips": "Activez cette fonction pour réduire les fausses alarmes déclenchées pour les zones de stationnement proches de la partie supérieure de l’image.", "ivs.DebounceFrames": "Paramètres du cadre d’antitramage", "ivs.FastSnapCarIn": "Capture rapide du véhicule à l’entrée", "ivs.ForbidOneParkMultiCar": "Interdire plusieurs véhicules sur une place de stationnement", "ivs.CarLimitDown": "Limite de vitesse de véhicule min.", "ivs.CarLimitUp": "Limite de vitesse de véhicule max.", "ivs.TruckType": "Type de camion", "ivs.NormalCarType": "Véhicule général", "ivs.SpecialCarType": "Véhicule spécial", "ivs.SnapBluePlateTruck": "Capturer les camions avec une plaque bleue", "ivs.RadarSpeedForSize": "Différencier la limite de vitesse des grands véhicules de celle des petits", "ivs.TrafficTruckforbid": "Stationnement interdit aux camions", "ivs.FaceAngleFilter": "Filtrage d'angle de cliché", "com.DispalyForever": "Toujours afficher", "ivs.ZoomCalibrate": "Calibrage du zoom", "com.InstallMode": "Installation", "com.Inverted": "Suspendu", "med.sceneCorrection": "Correction de la scène", "com.WaterQuality": "Water Quality Level", "com.PH": "PH", "com.WaterDetectData": "Water Quality Data", "ivs.AnalogAlarmReport": "Rapport d'acquisition de données", "com.Unit": "Unité", "com.PictureNamedJpgTip": "L'image doit être dans le format .JPG", "ivs.IntelliLinkToPreset": "Fonctions intelligentes liées à", "ivs.IllegalParkCapture": "Instantané de l'infraction", "com.BatteryState": "État de batterie", "com.ChargeStatus": "Chargement ou non", "com.OverTemper": "Surchauffe", "com.NormalTemper": "Température normale", "ivs.TrafficYellowInRoute": "Véhicule lourd sur voie", "ivs.TrafficWithoutSafeBelt": "Chauffeur sans ceinture de sécurité", "ivs.TrafficVehicleInBusRoute": "Non-respect des signes de direction des voies", "ivs.TrafficUnderSpeed": "Sous-vitesse", "ivs.TrafficQueueJump": "Saut de la file d’attente de véhicules", "ivs.TrafficOverYellowLine": "Traverser la ligne jaune continue", "ivs.TrafficOverSpeed": "Accélération", "ivs.TrafficCrossLane": "Changement de voie illégal", "com.VideoNamedTip": "Le nom du fichier vidéo doit se terminer par %s.", "ivs.Frame": "Image", "med.Coordinates": "Coordonnées", "com.Restart": "Réinitialiser", "med.AutoPointCorrWarn": "Veuillez viser une surface plane lors du processus de détection.", "med.AutoPointCorr": "Détection de pixels défectueux en temps réel", "med.AutoPointDetect": "Reconnaissance automatique", "med.CorrectPointManual": "Correction manuelle des pixels défectueux", "med.PointCorrect": "Correction des pixels défectueux", "ivs.CurReceive": "Reçu", "ivs.ContinueFrame": "Continu", "ivs.SingleFrame": "Image unique", "ivs.GetHeatMapMode": "Mode Obtenir", "ivs.HeatCollect": "Acquisition de la carte thermique", "ocx.LocalRecord": "Enregistrement", "com.WaterDetectReport": "Water Quality Report", "com.ExportReport": "Export Report", "com.SampleLocation": "Sample Location", "com.ReportTime": "Report Time", "com.HistoryValue": "Previous Value", "com.WaterQualityParam": "Water Quality Indicators", "com.TrendChart": "Trend", "com.ComparePeriod": "Compare to same period last year", "com.ThisYear": "This Year", "com.LastYear": "Last Year", "com.WaterDetect": "Water Quality Detection", "com.WaterDetectMessage": "Configure water quality detection settings.", "com.DataShow": "Dashboard", "com.LightPollution": "Slightly Polluted", "com.HeavyPollution": "Heavily Polluted", "com.FusionCalibrate": "Calibrage hybride", "ivs.CalibrateInArea": "Placez les points de calibrage dans l’encadré.", "ivs.CalibrationPoint": "Point XXXX", "ivs.WaitYuvTip": "Obtention des données. Patientez...", "ivs.CalibrationTip": "Avant de commencer le calibrage, désactivez le zoom numérique et l’alarme incendie, et arrêtez toutes les opérations PTZ. Sinon, des changements dans la scène auront un impact sur les résultats du calibrage.", "ivs.CalibrateCenter": "Placez les points de calibrage dans l’encadré de l’image visible, puis cliquez sur \"Calibrage confirmé\".", "net.TLSV11": "TLSv1.1", "ivs.VisibleSmartOrSmoke": "La détection de fumée ne peut pas être réglée lorsque les fonctions intelligentes des canaux à lumière visible sont activées.", "sys.Key": "Clé", "com.DrawRegionFirstTip": "Please draw the detection area before drawing the detection line.", "ivs.HeadLiftDetection": "Détection tête haute", "ivs.HeadLiftStatistical": "Statistiques sur la détection tête haute", "ivs.AverageHeadLiftRate": "Taux moyen de tête haute", "com.realTimeMonitor": "Moniteur temps réel", "ivs.FusionCalibrateDetail": "Établir une relation entre les coordonnées des canaux visibles et thermiques pour convertir les coordonnées.", "ivs.HeatCollectDetail": "Obtient les données de la carte thermique pour une analyse plus approfondie.", "ivs.AnimalFlowStat": "Statistiques sur le nombre d'animaux", "ivs.ForeignDetection": "Détection d’objet étranger", "ivs.AnimalNumber": "Nombre d'animaux", "com.PasswordLength8To60": "Le mot de passe doit comprendre 8 à 60 caractères.", "net.FrequencyBand": "Bande de fréquence", "com.ConnectionPassword": "Mot de passe de connexion", "com.HostIP": "IP de l’hôte", "net.Connecto": "Connecter à", "net.SSID": "SSID", "ivs.HeadLiftNumber": "Nombre de personnes ayant la tête haute", "net.Bluetooth": "Bluetooth", "net.BluetoothList": "Liste Bluetooth", "net.BluetoothMessage": "Infos du module Bluetooth", "net.BluetoothName": "Nom du Bluetooth", "net.LinkState": "État de la connexion", "com.ConnectSet": "Réglages de connexion", "net.BeehiveNet": "Réseau cellulaire", "net.MatchAgain": "Jumeler à nouveau", "com.Steps": "Étape", "ivs.ScaleCompleteTip": "Veuillez définir le champ Longueur et cliquer sur Vérification de l’étalonnage.", "ivs.PedestrainPriority": "N’a pas laissé la priorité aux piétons", "ivs.TrafficBacking": "Recul interdit", "ivs.TrafficWrongRoute": "Non-respect de la flèche de direction", "ivs.LightDuty": "Voies pour petits véhicules", "ivs.FeatureTime": "Durée du gros plan", "ivs.StudentScene": "Scène de l’élève", "ivs.TeacherScene": "Scène de l’enseignant", "med.PickupMode": "Mode Captage", "med.OmnibearingPickup": "Captage omnidirectionnel", "med.OmnibearingPickupTip": "La caméra est définie comme le centre et elle capte les sons dans une zone circulaire d’un rayon donné.", "med.OrienteeringPickup": "Captage directionnel", "med.OrienteeringPickupTip": "La caméra est définie comme le centre et elle capte les sons dans un secteur d’un rayon donné et dans un angle de ±45°.", "com.NonVocalFilter": "Filtrer les voix non humaines", "com.GenealAttitude": "Surveillance intelligente", "ivs.GenealAttitude": "Examiner l’analyse de comportement", "ivs.LookBack": "Regarder tout autour", "ivs.Delivery": "Objet de passage", "com.Voltage": "Tension", "net.CloseWifiConfirmTip": "Voulez-vous vraiment désactiver le Wi-Fi ?", "com.Connectmode": "Mode connexion", "com.ConnectFailTip": "Échec de connexion.", "com.FixedFocus": "Focale fixe hybride", "sys.DataSource": "Data Source", "com.Wakeup": "Réactivation par SMS", "com.SolarCell": "Informations sur la batterie", "net.ManagePlatformIP": "IP de la plateforme de gestion", "net.ManagePlatformPort": "Port d'écoute de la plateforme de gestion", "net.HeartIntervalTime": "Intervalle BattementCœur", "sto.DevicePwd": "Appareil Mot de passe", "com.Continue": "Continuer", "com.NoValidAutoPan": "Sans panora. valide.", "ivs.Compound": "Combiner", "ivs.TrunkFilterOrThermalSmart": "Les fonctions intelligentes des canaux à vision thermique ne peuvent pas être réglées lorsque le filtrage de camions techniques est activé.", "ivs.SmokeOrVisibleSmart": "Les fonctions intelligentes des canaux à lumière visible ne peuvent pas être réglées lorsque la détection de fumée est activée.", "ivs.FeatureRegion": "Zone en gros plan", "com.External": "Périphérique", "per.PtzControl": "Terminal de commande PTZ", "per.SolarCell": "Régulateur solaire", "per.Sensor": "Capteur", "ivs.VehicleLibraryImportTip2": "Entrez les informations dans le modèle.", "ivs.VehicleLibraryImportTip1Sub1Tip": "Téléchargez d’abord le modèle.", "ivs.VehicleLibraryImportTip1": "Le fichier à importer doit correspondre au modèle. Sinon, l’importation risque d’échouer.", "com.JustImportSomeReacordsSuccess": "XX enregistrements importés avec succès.", "ivs.AddLicensePlate": "Ajouter une plaque", "ivs.LicensePlateNo": "No plaque", "ivs.VehicleLibraryConfig": "Configuration de la base de données de plaques", "ivs.VehicleLibrary": "Base de données de plaques", "ivs.DeploymentControlTrack": "Activation et suivi", "ivs.VehicleDeploymentControl": "Activation de véhicule", "appEventBurningWarning": "Alarme de rayonnement élevé", "med.PIRAlarm": "PIR", "per.MapImport": "Importer une carte", "per.RadarLocation": "Positionnement radar", "per.LinkageCalibration": "Calibrage radar", "per.TrackChangeModeTip": "Tour: suivez chaque cible à tour de rôle; Priorité distance: suivez la cible la plus proche du radar; Priorité temporelle: suivez la cible qui apparaît le plus tôt.", "per.TrackChangeTimeTip": "Temps de suivi maximum de chaque cible", "per.PleaseDrawLine": "Veuillez dessiner une ligne.", "per.RedrawTip": "Cliquez sur Calculer la taille de la carte après avoir redessiné la ligne, puis activez la configuration.", "per.CutMapCancel": "Annuler la capture d'écran", "per.DefenceAreaMaxNum": "Atteint le nombre maximum de zones de protection.", "per.LinkageGuide": "Liaison", "per.HideDefenceArea": "Masquer la zone de protection", "per.MapPath": "Chemin de la carte", "per.LineLength": "Longueur de la ligne", "per.MapWidth": "Largeur de la carte", "per.MapHeight": "Hauteur de la carte", "per.CalculateMapSize": "Calculer la taille de la carte", "per.CutMap": "Couper la carte", "per.DrawLine": "Dessiner une ligne", "ivs.Dress": "Jupe", "ivs.ShopTruckDetect": "Détection de camions techniques", "med.AISSA": "AI SSA", "med.DisableImageTip": "When this function is turned on, some image functions cannot be set", "com.MountingHeight": "Hauteur d'installation", "sys.ApplicationCenter": "Centre d'applications", "sys.AppManage": "Application", "com.PlatformType": "Plateforme", "com.DevUUID": "UUID de l’appareil", "com.OsMem": "Mémoire système", "com.MediaMem": "Mémoire multimédia", "com.FlashMem": "Flash", "sys.RunningState": "Statut en cours", "sys.AppList": "Liste des applications", "com.Uninstall": "Désinstaller", "com.Update": "Mise à jour", "sys.PlatformDownloadFailed": "Échec du téléchargement de l’application.", "sys.PlatformInvalid": "Application illégale.", "sys.PlatformCancelled": "Chargement de l’application annulé.", "sys.PlatformFailed": "Échec du chargement de l’application.", "sys.PlatformInvalidHttp": "Requête chargée illégale.", "sys.PlatformUnsupportedMode": "Mode chargé non pris en charge.", "sys.PlatformUrlAppNotMatch": "Le certificat et l’application ne correspondent pas.", "sys.PlatformReadInfoFailed": "Échec lecture de la mémoire de stockage interne.", "sys.PlatformWrite3rdFailed": "Échec de l’écriture dans le certificat de l’application.", "sys.PlatformWriteFailed": "Échec de l’écriture dans le certificat autorisé.", "sys.PlatformNoSuchApp": "Échec de la recherche de l’application correspondante du certificat autorisé.", "sys.PlatformFileUnmatch": "Programme de l’application incorrect.", "sys.PlatformLicOutOfDate": "Certificat expiré.", "sys.PlatformUnmatchVersion": "La version est incorrecte.", "sys.PlatformSameAsOldApp": "Application identique. La mise à jour est inutile.", "net.CloseAPConfirmTip": "Voulez-vous vraiment désactiver AP ?", "com.AOLTip": "Pour faciliter l’accès à notre service après-vente, activez cette fonction. Si l’appareil a des difficultés à exécuter certaines fonctions, comme la mise à jour, le système activera automatiquement cette fonction.", "ivs.InstallHeightAdaptive": "Altitude autoadaptative", "com.SleepInterval": "Intervalle de réactivation", "com.Video": "Vidéo", "ivs.TempOrTHermalSmart": "Après avoir activé la Mesure de température, l’intelligence du canal thermique ne peut pas être activée.", "com.SleepMode": "Mode veille", "ivs.PtzPowerNormal": "Mode normal", "ivs.HightAlarmWaterLevel": "Alarme de niveau d'eau élevé", "ivs.LowAlarmWaterLevel": "Alarme de bas niveau d'eau", "ivs.WaterBaseLevel": "Règle Joint Niveau d'eau", "ivs.DrawWaterRuler": "Dessiner un marqueur", "ivs.DrawBaseLine": "Dessiner ligne directrice", "ivs.CalibrateHeight": "Étalonner la hauteur", "ivs.CalibrateLocation": "Étalonner la position", "com.Splice": "Épissage", "ivs.WaterLevelDetection": "Marqueur standard", "ivs.NoRulerWaterLevelDetection": "Marqueur virtuel", "ivs.MeterLiang": "min/véhicule", "ivs.Shway": "Intervalle spatial", "com.LowPoint": "Faible", "com.HighPoint": "Élevé", "sys.ImportSameSensor": "*Il ne prend en charge que l'importation de la configuration du même nombre de capteurs et du même capteur de démarrage.", "per.PowerMonitor": "Consommation électrique en temps réel", "per.LogMsg": "Affichage des journaux", "sys.UpgradePreparation": "Preparing update…", "sys.Succeed": "Mise à jour réussie.", "ivs.RepeatCapture": "Deuxième positionnement", "ivs.SingleWork": "Travail isolé", "ivs.PtzPowerSaving": "Mode Éco", "ivs.Radar": "Radar", "com.MountImage": "Schéma d’installation", "com.RadarMountTip": "La distance entre le radar et le lit de la rivière.", "com.BaseElevation": "Altitude à partir de la référence verticale", "com.WaterLevelDetectMessage": "Configurer les paramètres de la détection du niveau d’eau.", "com.WaterLevelDetection": "Détection de niveau d'eau", "ivs.HigtWaterLevel": "Niveau d'eau élevée", "ivs.LowWaterLevel": "Niveau d'eau bas", "med.GainLow": "Bruit moins", "med.ExposureTime": "Flou de Mouvement bas", "ivs.PtzPowerLevel": "Mode de consommation d’énergie", "ivs.AbnormalDetection": "Détection d’événement anormal", "ivs.WaterLevelTip": "L’alarme de niveau d’eau élevé doit être supérieure à l’alarme de niveau d’eau bas.", "ivs.NoRulerHighGreaterTip": "The high point cannot be lower than the low point.", "net.ConnectBluetoothFirst": "Connectez d’abord l’appareil Bluetooth.", "ivs.PermitStatus": "License Status", "com.LicenseNotExist": "No License", "com.Install": "Installer", "sys.UploadCert": "Télécharger le certificat", "ivs.SmartKitchen": "Cuisine intelligente", "ivs.ChefClothesColor": "Couleur de vêtements", "net.ISP": "FAI", "net.State": "État réseau", "net.Netsignal": "Signal du réseau", "com.UplinkRate": "Uplink Speed", "net.AddSSID": "Ajout SSID", "net.WifiInfo": "Wi-Fi Info", "net.CurHotPoint": "SSID", "com.DisconetTip": "déconnecté", "com.ConnectingTip": "Connecting...", "ivs.CalibrateHeightTip": "Dessinez un marqueur de niveau d’eau vertical qui est à la même hauteur que le marqueur de 1 m dans l’image.", "ivs.WaterLevelCalibrateTip": "Faites glisser le cadre de calibrage ; assurez-vous que le niveau d’eau est situé entre les cadres rouge et jaune pour optimiser les résultats de détection.", "com.Running": "En exécution", "com.Stopped": "Arrêté", "com.LicenseOutDate": "Expired", "com.Configuration": "Configuration", "com.OfficerCard": "Carte d’agent", "ivs.FaceSkinColor": "Couleur de peau", "ivs.MainSubCalibrate": "Étalonnage de l’appareil principal/secondaire", "ivs.MainSubCalibratePointsMustLargerThan3": "Prend en charge au moins %s points d'étalonnage.", "ivs.PersonStayAloneDetection": "Personne seule", "ivs.IntelliPerson": "Analyse du comportement anormal des détenus", "com.ByTimePeriod": "Par durée", "com.ByInterval": "Par intervalle", "ivs.CurrentRange": "Range de courant", "ivs.DetectInterval": "Intervalle de détection", "net.SsidSearch": "Search SSID", "com.ElecStableOpenTip": "Après avoir activé l’EIS, les fonctions intelligentes seront affectées et l’appareil va être redémarré. Continuer ?", "com.ElecStableCloseTip": "Après avoir désactivé l’EIS, l’appareil va être redémarré. Continuer ?", "com.HighFPSAndElecStableConflictTip": "La fréquence d’images élevée (> %s) entre en conflit avec l’EIS. Veuillez réduire la fréquence d’image ou désactiver l’EIS.", "com.AppCntDes": "Installation, mise à jour et gestion des applications", "com.AppPreview": "Aperçu de l’application", "com.PtmSDKVer": "Version de la plateforme SDK", "com.DHOPSDKVer": "Version DHOP SDK", "com.AppResPre": "Aperçu de la ressource d’application", "com.AppRngPre": "Aperçu de l’exécution d’application", "com.AppInfo": "Infos sur l’application", "com.AppName": "Nom de l’application", "com.AppVer": "Version de l’application", "com.LicenseValid": "Effectif", "com.RunningApp": "Exécution des applications", "com.StoppedApp": "Applications arrêtées", "com.Devr": "Fabricant", "com.AppMem": "Capacité occupée", "com.AddAppTip": "Veuillez ajouter des applications.", "com.UslAppTip": "Voulez-vous vraiment désinstaller cette application ?", "com.InstanceData": "Instance Info", "com.Startup": "Démarrer", "com.UpdateAppTip": "Ne redémarrez pas, n’arrêtez pas et ne déconnectez pas l’alimentation ou le réseau de l’appareil pendant le processus d’installation ou de mise à jour.", "com.impInsFil": "Importer le package d’installation", "com.UpdateLic": "Mettre à jour licence", "com.ImportLic": "Licence importation", "com.ApplyHasExist": "L’application existe déjà.", "com.RunPosition": "Position de marche", "com.AddPlanFirstTip": "Veuillez d'abord ajouter un plan intelligent.", "com.Passed": "Étape", "Sleep": "Veille", "com.EventNotify": "Notifications d’événements", "com.EventNotifyDisarmNotice": "Attention : L’option Notifications d’événements est désactivée. Si cette fonction reste désactivée alors que le système n’est pas armé, tous les clients correspondants, y compris l’application mobile, la plateforme et la plateforme cloud, recevront uniquement les événements d’appareils liés aux erreurs ou aux défauts tels que l’erreur réseau, l’erreur de stockage, l’alarme de sécurité, et la défaillance matérielle. De plus, toutes les fonctions liées aux Notifications d’événements ne seront pas disponibles.", "com.EventNotifyDisarmTip": "Si vous désactivez cette fonction alors que le système n’est pas armé, tous les clients correspondants, y compris l’application mobile, la plateforme et la plateforme cloud, recevront uniquement les événements d’appareils liés aux erreurs ou aux défauts tels que l’erreur réseau, l’erreur de stockage, l’alarme de sécurité, et la défaillance matérielle. De plus, toutes les fonctions liées aux Notifications d’événements ne seront pas disponibles. Continuer ?", "com.NormalMode": "Mode général", "ivs.MouseDetectionEvent": "Événement de détection de rat", "ivs.MouseDetection": "Détection de rat", "com.EventNotifyTip": "Ces paramètres ne prennent effet que dans l'état de désarmement.", "ivs.IvsResolve": "Superposition de flux", "com.OSDOverlayMethod": "Superposition d'infos sur l'intelligence", "ivs.ManualZero": "Réinitialisation manuelle", "ivs.ClearZeroTime": "Réinitialisation auto", "com.LowPowerFailedTip": "Impossible de mettre à jour l’appareil. La batterie est trop faible.", "com.WakeupMode": "Politique de réveil", "com.WakeupRegularly": "Réveil programmé", "ivs.FireSmokeDetection": "Détection de fumée et d'incendie", "net.UnIdentify": "Inconnu", "com.DuMistClean": "Retrait de la poussière et du brouillard", "com.DuMistCleanTip": "Cliquez sur Démarrer et l’essuie-glace s’arrêtera automatiquement après avoir fonctionné pendant %d min.", "com.PleaseCheckCustomLaneTip": "Veuillez vérifier numéro de ligne personnalisé.", "ivs.FishingDetection": "Fishing Detection", "ivs.FireDetection": "Fire Detection", "ivs.ZoomRatio": "Target Zoom Percent", "net.OpenOther3gnetTip": "Si vous changez de carte SIM, vous risquez de perdre la connexion réseau. Continuer ?", "net.SIMChange": "Changer de carte SIM", "ivs.IllegalParkTrafficTollGateConfig": "Stationnement illégal et ANPR", "OverLine": "Ligne de stationnement", "ivs.AutoMatrixTip": "Pour obtenir l’effet d’étalonnage optimal, veuillez désactiver la correction d’image avant l’étalonnage.", "ivs.StereoCaliTip": "Cliquez sur \"Calibrage du sol\" pour marquer la zone de calibrage rectangulaire sur l’image, puis cliquez sur \"OK\" pour obtenir automatiquement la valeur d’installation.", "ivs.SmartTrack": "Suivi intelligent", "ivs.PtzMoveCalibrationTip": "Après avoir ajusté la position de l’objectif, vous devez réétalonner l’appareil et configurer les règles d’IA. Continuer ?", "ivs.SureReportMode": "Filtrage des fausses alarmes", "ivs.AllReportMode": "Aucune alarme manquante", "com.Fishingrod": "Canne à pêche", "ivs.HumanStand": "Debout", "ivs.HumanSeat": "Accroupi/assis", "com.Umbrella": "Parapluie", "com.Camera": "Camera", "per.VeryStrong": "Très fort", "ivs.IntelTail": "Trajectoire de renseignement", "ivs.IntelDetect": "Zone de renseignement", "per.WakeUpSet": "Wake-up Settings", "com.ClearNone": "Effacer", "com.CurrentTime": "Heure actuelle", "per.LowPowerMode": "Mode faible consommation", "per.WakeUpSchedule": "Wake-up Plan", "com.NoSet": "Not Set", "com.CopyXXLinkTo": "Copy the linkage configuration of XX to", "ivs.FaceMask": "Masque facial", "med.ManualFocus": "Mise au point manuelle", "com.SleepSMS": "Sommeil SMS", "sys.Sleep": "Veille", "com.VeryBad": "Ultra Low", "ivs.DeteclineTip": "La ligne de la voie croise la zone de l’espace de stationnement. Réessayez.", "ivs.DulpRemoveDir": "Direction de la déduplication", "ivs.DulpRemoveDirGuide": "Guide de configuration de la direction de déduplication", "ivs.RepeatEnter": "Entrée répétée", "ivs.RepeatLeave": "Sortie répétée", "ivs.RepeatEnterNum": "N° d’entrée répétée", "ivs.RepeatLeaveNum": "N° de sortie répétée", "ivs.InAreaManNum": "Dans la zone n°", "com.InRegion": "Dans la zone", "com.Queue": "Dans la file d’attente", "ivs.PassedNum": "N° de passe", "sys.CloudAccessTip": "La vidéosurveillance sera suspendue lors de la mise à jour de l'appareil. Continuer ?", "RadarPara": "Réglage du radar", "ivs.GenerateOriginalPictureTipIPC": "Note: After you add rules and change the resolution of snapshots, original images will be generated automatically.", "ivs.ParkingSpaceOsd": "Affichage du n° de place de stationnement à l’écran", "ivs.StableAndMotionConflictTip": "EIS and Smart Motion Detection cannot be enabled at the same time.", "ivs.ZoomAndMotionConflictTip": "Digital Zoom and Smart Motion Detection cannot be enabled at the same time.", "ivs.ZoomAndIntelConflictTip": "Digital Zoom and AI functions cannot be enabled at the same time.", "per.AddPtzPatrolPoint": "Ajouter un point d’inspection", "per.AddPtzPatrolGroup": "Ajouter un groupe d’inspection", "per.PtzPatrolGroup": "Groupe d’inspection", "per.PtzPatrol": "Inspection", "sys.InspectionSetting": "Paramètres de patrouille", "pfm.NRJT": "Nari Group", "pfm.DKY": "China Electric Power Research Institute", "pfm.DeviceServerID": "Code d’adresse de plateforme", "net.SIPPort": "Port SIP", "pfm.PUAddress": "Code d’adresse PU", "pfm.PUName": "Nom PU", "pfm.EncodeAddress": "Code d’adresse", "com.No": "Non", "com.DeicingAndfogLightError": "Élimination du givre et du brouillard. Effectuez d'abord la désactivation.", "com.DewateringLightError": "Removing water. Are you sure to disable it?", "com.ManualHeaterOnLightError": "Chauffage manuel. Désactivez le chauffage manuel ?", "com.AutoHeaterOnLightError": "Chauffage automatique. Désactivez d’abord le chauffage automatique.", "ivs.ReportParkingTips": "Une fois la fonction activée, lorsque le système détecte la présence d’un véhicule non signalé dans le parc de stationnement, un événement d’entrée est signalé.", "ivs.ParkingOverLine": "Ligne de stationnement", "ivs.PlateMarking": "Détection de plaque masquée", "ivs.ReportParking": "Notification des véhicules non signalés dans les espaces", "ivs.PlateMarkingTips": "Une fois la fonction activée, les plaques d’immatriculation masquées seront détectées.", "com.AlarmCableList": "Liste des E/S du câble d’alarme", "com.AlarmInOutTips": "Le câble d’alarme doit correspondre au canal d’entrée/de sortie réel.", "com.AlarmCable": "Câble d’alarme", "com.EnterOrOutput": "E/S", "com.AlarmInput": "Entrée d’alarme %d", "com.AlarmOutput": "Sortie d’alarme %d", "com.DeepSleepTip": "Hibernation profonde : consommation électrique réduite avec un délai de réveil plus long", "com.LowSleepTip": "Hibernation légère : consommation électrique accrue avec un délai de réveil plus court", "com.LowSleep": "Hibernation légère", "com.DeepSleep": "Hibernation profonde", "com.TaskConfig": "Configuration de tâche", "com.TimeSecConfig": "Config. de période", "per.IsPatrolingTip": "Patrouille en cours. Certaines opérations ne peuvent pas être effectuées en ce moment.", "com.TransmitWaitingTip": "Transmission de fichier en cours..., SVP ne pas guitter ce page ou fermer le navigateur...", "sys.UpgradeFileTip": "Total de XX fichiers à mettre à jour", "sys.PrevUpgradeProgress": "Progression de la dernière mise à jour", "per.AddPatrolGroupFirstTip": "Veuillez d’abord ajouter le groupe de patrouille.", "per.PleaseSelectPatrolGroup": "Veuillez sélectionner le groupe de patrouille.", "net.PolicySetting": "Policy Settings", "net.AddPolicy": "Add Policy", "sys.InspectionTimes": "Horaires de ronde", "per.PatrolPolicy": "Politique de patrouille", "sys.InstallationInformation": "Informations sur l’installation", "com.RequirementForAudiotitleTip": "Exigence relative au chargement audio :", "com.RequirementForAudio1Tip": "1. La taille ne dépasse pas XXXX ko.", "com.RequirementForAudio2Tip": "2. La durée ne dépasse pas XXXX secondes.", "com.RequirementForAudio3Tip": "3. Le format audio ne peut être que XXXX.", "com.RequirementForAudio4Tip": "4. Débit binaire audio recommandé : XXXX.", "ivs.VehiclesFlowStat": "Statistiques véhicule", "com.UploadAgain": "Upload Again", "com.RadarVideoFusion": "Radar & Video Integration", "per.RadarSetting": "Paramètres du radar", "per.MapSizeCalibrate": "Calibrate Map Size", "per.MapDrawReferenceLine": "Please draw a reference line on the map first.", "per.MapTool": "Map Tool", "per.ClipMapTip": "Please select the area you want on the map, and then take the screenshot.", "per.Coordinates": "Coordonnées radar", "per.ChooseChannel": "Sélectionner un canal", "per.EnvMode": "Mode d'environnement", "per.RadarStructrue": "Structuration radar", "sys.SavePower": "Mode d'économie d'énergie", "net.FlowStat": "Trafic de données", "net.MonthlyData": "Limite de données mensuelle", "net.FluxDay": "Utilisation quotidienne de données", "net.FluxMonth": "Utilisation mensuelle de données", "net.PackegMode": "Mode de forfait de données", "net.MobileDataTraffic": "Statistiques sur les données cellulaires", "com.ConfigurationChangedTips": "After the configuration is modified, in order to ensure the normal use of the event alarm output, please reconfigure it in the corresponding event.", "com.MountingTips": "After changing the installation height, please reconfigure the AI functions.", "net.RealTimeFlow": "Real-time Data Traffic", "net.HistoricalFlow": "Historical Data Traffic", "com.PackageReminderSettings": "Settings for Data Plan Reminder", "net.PackaegModeTip": "After data plan mode is enabled, an SMS will be sent when the amount of data that has been used exceeds the threshold.", "com.Monthly": "Day %d of Each Month", "com.StartDate": "Start Date", "com.DataDuffNote": "The data statistics are for reference only. You can contact your carrier for more information. If the statistics contains errors, check the system time to see if it is correct.", "com.PackageReminder": "Data Plan Reminder", "per.RingPtUnlockTip": "Après le déplacement du PT rotatif, vous devez reconfigurer les préréglages. Continuer ?", "per.RingPtMoveTip": "Après le déplacement du PT rotatif, vous devez reconfigurer les préréglages.", "per.RingPt": "PT rotatif", "per.CameraPTZ": "PTZ de caméra", "com.AddPlan": "Add Plan", "BatteryStatus": "État de batterie", "ivs.DuplicateRemoveDirTip": "When deduplication is enabled, you need to select at least one deduplication direction.", "per.RadarLocationTip": "Please drag the radar icon on the map to set the position of the radar.", "per.VideoPictureCoordinates": "Video Image Coordinates", "per.CalibrationShow": "Calibrated View", "per.FusionShow": "Integrated View", "per.AccurateModel": "Accurate Mode", "per.AccurateModelTip": "After Accurate Mode is enabled, alarms will only be triggered when the target triggers an alarm on both the radar and video, which reduces false alarms.", "per.RadarGeographyCoordinates": "Radar Physical Coordinates", "per.GetRadarGeographyCoordinates": "Get Radar Physical Coordinates", "pfm.CommonUse": "General", "com.Shrub": "Arbuste", "com.Roomy": "Spacieux", "com.AuroraBw": "General IR", "com.MultiAuroraBw": "Mixed Exposure IR", "med.SolarInfo": "Informations énergie solaire", "sys.Wakeup": "Réveil", "Ushield.NotFind": "Le certificat de clé USB n’est pas trouvé.", "com.SSIDNotExistTip": "Le SSID n'existe pas.", "sys.SpliceConfig": "Splicing Settings", "sys.OriginalImage": "Original Image", "sys.SpliceImage": "Spliced Image", "sys.StrOutputMode": "Stream Output Mode", "ivs.AbnormalBehavior": "Abnormal Behavior Analysis", "sys.LocalLogStorage": "Store Running Logs Locally", "Alarm": "Alarme", "AlarmIn": "Entrée d'alarme", "appEventCrossLineDetection": "Franchissement de ligne", "appEventCrossRegionDetection": "Intrusion", "appEventLeftDetection": "Objet abandonné", "appEventMoveDetection": "Mouv. rapide", "appEventParkingDetection": "Détection de Parking", "appEventRioterDetection": "Rassemblement de foule", "appEventTakenAwayDetection": "Objet manquant", "appEventWanderDetection": "Détection de rôdeurs", "NumberStat": "Comptage de personnes", "appEventNumberStat": "Comptage de personnes", "PtzNumberStat": "Comptage de personnes", "w_flowrate": "Comptage de personnes", "Health_Test": "Mail Test", "InsideOver": "Séjourner", "EnterOver": "Entrer", "com_str.alarminname": "Nom d'alarme", "alarm_smtp.matter": "Événement d'alarme", "alarm_smtp.Host_Address": "Accès illégal IP", "alarm_smtp.inchannel": "N° de canal d'entrée d'alarme", "alarm_smtp.senderIP": "Adresse IP de l’expéditeur", "alarm_smtp.starttime": "Heure début d'alarme(J/M/A H:M:S)", "alarm_smtp.stoptime": "Heure de fin d’alarme (J/M/A H:M:S)", "alarm_smtp.devicename": "Nom de l'appareil d'alarme", "alarm_smtp.end": "Fin", "Calm": "Calme", "com.Leave": "Quitter", "com.State": "État", "com.Teenager": "Adolescent", "conf_ivs.face.glassBlack": "Cadre noir", "conf_ivs.face.haveHat": "Casquette / Chapeau", "conf_out.videolosstitle": "Aucune vidéo", "conf_tim.weekday": "Dim|Lun|Mar|Mer|Jeu|Ven|Sam|Tout", "Expression": "Expression", "itc.CarSeries": "Modèle", "itc.CarType": "Type véhicule", "itc.LicenseColor": "Couleur de plaque", "ivs.BagStatus": "Sac", "ivs.Goatee": "Barbe", "ivs.Pendant": "Pendentif", "ivs_osd.TitleBit55": "Ceinture", "ivs_osd.TitleBit56": "Pare-soleil", "ivs_osd.TitleBit59": "Fumée", "ivs_osd.TitleBit60": "Appel en cours", "ivs_traffic.vehicle_sign": "Logo", "pfm.Country": "Pays", "traffic_title.car_color": "Blanc|Noir|Rouge|Jaune|Gris|Bleu|Vert|Rose|Violet|Rouge clair|Brun|Marron|Argent|Gris foncé|Blanc cendre|Orange foncé|Rose clair|Rouge tomate|Vert olive|Doré|Vert olive foncé|Jaune vert|Vert jaune|Vert foncé|Vert tilleul|Bleu foncé|Cyan|Orange|Vert dégradé|Mélange jaune-vert|Autre", "traffic_title.plate_sign": "Inconnu|Audi|Honda|Buick|Volkswagen|Toyota|BMW|Peugeot|Ford|Mazda|Nissan|Hyundai|Suzuki|Citroën|Benz|BYD|Geely|Lexus|Chevrolet|Chery|Kia|Xiali |DongFeng|Iveco|SGMW|JinBei|JAC|Emgrand|Changan|Great Wall|Skoda|BaoJun|Subaru|Land Wind|Luxgen|Renault|Mitsubishi|Roewe|Cadillac|MG|Zotye|Zhonghua|Foton|Hafei|Opel|Hongqi|Fiat|Jaguar|Volvo|Acura|Porsche|Jeep|Bentley|Bugatti|GAC|Daewoo|Soueast|Ferrari|Foday|SMA|Hawtai|JMC|King Long|Joylong|Karry|Chrysler|Lamborghini|Rolls-Royce|Everus|Lifan|Leoparrd|Lincoln|Land Rover|Lotus|Maserati|Maybach|McLaren|Youngman|Tesla|Rely|Isuzu|FAW Besturn|Infiniti|Yutong|Ankai|Changhe|Haima|Toyota Crown|Huanghai|Golden Dragon|Smart|Dodge|Lotus|Mini|Geely|Foton|Shuanghuan|ZX Auto|Yaris|Geely|Zhongtong|Changan|Yuejin|Changan|Suzuki|BAW Weiwang|DFLQ|Higer|Shaolin|North|BAIC|Haval|Jonway|Maxus|BAW|Ford Mustang|Gonow|Hummer|Polarsun|Ssangyong|Victory|Koenigsegg|Aston Martin|TechArt|Carlsson|Seat|Wiesmann|Alfa Romeo|Spyker|Mercury|Scania|PROTON|LANCIA|Panoz|Holden|ASCARI|Dacia|Renault Samsung|VAUXHALL|VENTURI|Morgan|HINO|PONTIAC|ABARTH|Saturn|Tianma|DAIHATSU|Oldsmobile|Saibao|Moskvich|DS|Venucia|MITSUOKA|Gumpert|Polonez|Zotye|LADA|Scion|DAF|Enranger|Xinkai|Dadi|Tata|KAMAZ|Datsun|Foden|Austin|Ginetta|CHTC|DENZA|Zinoro|Fornasari|Keyton|Qoros|Huasong|Cowin|Levdeo|LEAHEAD|Green Wheel|King Long|RUF|Tong Jia|Ciimo|Yogomo|ZD|Shenlong|BAC|Borgward|Conquest|DMC|Elemental|GAZ|GMC|KTM|nanoflowcell|noble|ssc|Tramontana|Zenvo|Brabus|G.PATTON|Melkus|BAIC Huansu|Anyuan|Riich|Haima|Yema|Hafei|CHMC|Hua Ling|Sinotruck|C&C|Sany|kama|Beiben|YTC|Hongyan|T.King|YangZi|Sinocars|AsiaStar|Youyi|Elfin|Joss|MAN|Alpino|Alvis|ASCARI|Allard|Bitter|Bizzarrini|Pininfarina|PGO|Bertone|Bristol|De Tomaso|Delage|Delahaye|Diatto|NSU|VABIS|Farboud|Ford|GAZ|Horch|Caterham|Chevrolet|Lagonda|Leyland|RUF|Roewe|Rochet-Schneider|Marcos|Mack|Meilu|Metropolitan|Meiya|Plymouth|Italdisign|TATRA|Trabant|Trevor|Wartburg|Cizeta|SSC TUATARA|Cisitalia|Siata|DKW|EDAG|Ikarus|UAZ|JMC|Kandi|Saab|Shifeng|WAW|Yaolon|Dongfanghong|Tri-ring Sitom|XCMG|Wangpai|Sinotruck|Speed|Granton|Mudan|Sunwin|Sunwin|Sunwin|Silver|Wuzhoulong|Tongxin|Haval|Jionggong|Jianghuan|Chunlan|Dayun|Lifan|Shacman|Iveco|Suzuki|Changan|Changan|Equus|Coupe|Hyundai|GAC|GAC|JAC|JAC|JMC|Borgward|UD Trucks|Yangtse|WAW|Dongyu|Kawei|Horki|Kasheng|Lynk&Co|Bisu|Ranz|Kombat|La Joya|NIO|Hanteng|Byvin|HengTong|SWM|WEY|Singulato|Yudo|BAIC DaoDa|Changan|AsiaStar|ShaoRao|Shuchi|ChuFeng|HanTang|Forta|Fuhuan|Hyundai|Foton|JMC|Traum|Dearcc|Xpeng|Weltmeister|Ruichi|Shineray|Leapmotor|Baolong|Jetour|Neoplan|Yuancheng|Boloda|BiaoMa|Skywell|Ruiyi|Sowar|Shuangfu|Hyundai|Wanda|Zonda|Sinogold|Dahan|Alfa Bus|Yixing|Red Star|Shudu|Hengshan|Wanxiang Auto|XDBS|Dojo|TXDDC|Yuexi|UD|Dayang|Bobang|Fulu|Guilin|Hongri|Lewei|Lichi|Supaq|Verong|Yuesun|TEG|AVIC|Dahe|Henghe|Jihai|Ora|Wanxiang|Weikerui|ChangjiangEV|CORE|Zhongxin|Oushan|LITE|Qiantu|SOL|Dorcen|Lixiang|Link Tour|Yulu|Rolfhartge|Luchi|CRCC|NETA|Oushan|Pagani|Dafudi|Wanfo|SAIC|CSR|Huakai Toyota|Ford|Chery|Landrover|Landrover|Isuzu|Infiniti|Dodge|Jaguar|Toyota|Toyota|Volvo|Maserati|Lincoln|Porsche|Porsche|Smart|Chevrolet|Chevrolet|Suzuki|Mazda|NISSAN|Mitsubishi|Tata|Changhe|Changhe|Durablev|BAIC|ENTU|Haiquan|Hanteng|LANSEL|Huanghai|Huili|Zhongji Mingyang|Geely|Jinbei|Jinpeng|Jinggong|Kama|Lifan|Viano|CHJ|NAC|Runruji|Tri-ring|Shuanghuan|SITECH|Yuejin|Zotye|Hong Qi|LEVC|Polestar|SAIC MAXUS|Jinghua|Lamborghini|Kawei|SF EV|Yema|Hong Qi|Leopaard|Haima|BORGWARD|Qingling|Dongfeng|XK|Lifan|Baojun|YUDO|JONWAY|JONWAY|LANDWIND|Beijing Automobile|BESTUNE|JMC|Jinma|Qingji|CENNTRO|SINOTRUK|SINOTRUK|Zhongzhuo Shidai|EXEED|Yuzhou|Baojun|Xindadi|ZEV Auto", "traffic_title.unknown": "Inconnu", "traffic_title.vehicle_type": "Inconnu|Grand bus|Camion lourd|Camion moyen|Berline|Camionnette|Petit camion|Tricycle|Moto|Piéton|SUV-MPV|Bus moyen|Véhicule de transport de produits dangereux|SUV|MPV|Bus|Pick-up|Minicar|Ravitailleur à carburant|Camion-citerne||Camion de construction|Bétonnière|Taxi|Véhicule de police|Ambulance||Camion d’assainissement||Camion de pompiers|Tracteur|Camion d’ingénierie|Camion de transport de produits en poudre|Camion de collecte des eaux usées|Camion-citerne|Véhicule à deux-roues|Bus scolaire|Autre", "trafficNonMotor": "Véhicule non-motorisé", "ivs.CoSeat": "Siège passager avant", "ivs.MainSeat": "Siège conducteur", "conf_img.channel1": "CAMÉRA 1", "conf_img.channel2": "CAMÉRA 2", "conf_img.channel3": "CAMÉRA 3", "conf_img.channel4": "CAMÉRA 4", "w_success": "Réussi", "Security.SessionBlasting": "Attaque par force brute de la session", "Security.SessionHijacking": "Vol de session", "Storage.ClearWorkDir": "Formater", "Storage.HotPlug": "Remplacer à chaud", "Storage.SetWorkDirGroup": "Modifier le groupe de stockage", "Storage.Unmount": "Décharger la carte SD", "Operation": "Opération", "Before": "Heure avant la modification", "CfgIndex": "Index config.", "HotPlugAdd": "Insérer appareil", "HotPlugRemove": "Supprimer appareil", "NewGroup": "Propriétés du nouveau répertoire", "OldGroup": "Propriétés de l’ancien répertoire", "FaceDetection": "Détection de visage", "FaceAnalysis": "Reconnaissance facial", "TrafficParkingSpaceNoParking": "(Place de parking) Disponible", "TrafficParkingSpaceParking": "(Place de parking) Occupé", "appEventTrafficParkingSpaceNoParking": "(Place de parking) Disponible", "appEventTrafficParkingSpaceParking": "(Place de parking) Occupé", "w_noFlipEx": "0°", "w_Flip180Ex": "180°", "Original": "1O", "OriginalPlusThreeEPtzRegion": "1O+3R", "Panorama": "1P", "Single": "1R", "snfLevel": "Niveau NR 2D", "DoublePanorama": "2P", "TwoEPtzRegion": "2R", "tnfLevel": "Niveau NR 3D", "FourEPtzRegion": "4R", "Wire802_1X": "802.1x", "Abort": "Annuler", "ExitAbnormal": "Annuler", "appEventExTrafficAccident": "Accident", "Account": "Compte", "AuthUserMag": "Compte", "User": "Compte", "AccountType": "Type de compte", "AddUser": "Ajouter", "AddGroup": "Ajouter Groupe", "Address": "Adresse", "w_Address": "Adresse", "EncodeAddress": "Code d’adresse", "advanceDenoise": "NR avancé", "recoveryTime": "Récupération EA", "Age": "Âge", "IntelliConf": "IA", "IntelliKeepAlive": "Maintenance automatique IA", "appEventIntellDetect": "Détection d'IA", "appEventIntelliShelf": "Réapprovisionnement IA", "IntelliShelf": "Réapprovisionnement IA", "atmo_airpress": "Pression de l'air", "lightMode": "Mode Lumière", "COM_EXALARM": "Boîte d’Alarme", "AlarmOut": "Alarme I/O", "AlarmLowerLimit": "Limite inférieure alarme", "AlarmRule": "Mode Alarm", "AlarmUpperLimit": "Limite supérieure alarme", "AlarmOutEnable": "Port sortie d'alarme", "StandbyIP": "IP alternative", "StandbyPort": "Port alternatif", "VideoOut": "Sortie analogique", "PtzDevice": "PTZ analogique", "Rage": "En colère", "AnimalDetection": "Animal", "appEventAnimalDetection": "Animal", "appEventExTrafficTollGate": "LAPI", "appEventTrafficJunction": "LAPI", "Gate": "LAPI", "TrafficJunction": "LAPI", "TrafficTollGate": "LAPI", "TrafficSnapshotNew": "Superposition de l'image LAPI", "Appear": "Apparaître", "Restart": "Redémarrage application", "StartUp": "Application démarrée", "Window": "Zone", "Region": "Zone", "RegionName": "Nom région", "ArmMode": "Config. d'arm./désarmement", "PreviewBlend": "Aperçu associé", "track": "ATW", "Audio_Channel": "Canal audio", "appEventAlarmAudio": "Détection Audio", "appEventAudioDetect": "Détection Audio", "AudioDetect": "Détection Audio", "alarmAudio": "Détection Audio", "AnomalyDetect": "Exception audio", "appEventAudioAnomaly": "Exception audio", "AudioAnomaly": "Exception audio", "AudioInput": "Entrée audio", "AudioInDenoise": "S/B audio", "AudioOutput": "Sortie audio", "AuthMode": "Mode d'authentification", "LoginAuthCtrl": "Mode d'authentification", "m_security": "Mode d'authentification", "Auto": "Automatique", "Mode0": "Automatique", "w_Auto": "Automatique", "AutoFocus": "Auto-focus", "IrisAuto": "Iris automatique", "Autumn": "Automne", "BlackWhite": "N/B", "Back": "Retour", "VideoInBacklight": "Rétroéclairage", "AuthBackup": "Sauvegarder", "Backup": "Sauvegarde", "appEventBannerDetection": "Détection de bannière", "BannerDetection": "Détection de bannière", "appEventExTrafficRoadBlock": "Barrière", "TrafficStrobe": "configuration de la barrière", "GeneralConf": "Général", "Locales": "Général", "VideoWidgetSolarCellStat": "Niveau de batterie", "Beard": "Barbe", "Black": "Noir", "Black Hot": "Noir chaud", "BannedList": "Liste noire", "w_Backlight": "BLC", "GainBlue": "Gain Bleu", "BoatDetection": "Alarme bateau", "appEventBoatDetection": "Detection de bateau", "Both": "Les deux", "Ground": "Bas", "BottomCenter": "Centre au fond", "DownstairsLine": "Ligne en bas", "Brightness": "Luminosité", "BlastTimes": "Nombre d'attaques par force brute", "SmartTrack": "Caméra compacte + PTZ", "BurningCheck": "Alarme antibrûlure", "BurningWarning": "Alarme de rayonnement élevé", "PassengerCar": "Grand bus", "BUS": "Type de bus", "CACert": "Certificat CA", "Calibrate Region": "Zone calibrage", "CalibrateMatrix": "Configuration d'étalonnage", "StereoCalibrate": "Configuration d'étalonnage", "SplitCalibrateMatrix": "Configuration de l’étalonnage", "CalibrationMode": "Mode d’étalonnage", "PhoneCallDetect": "Alarme d’appel", "appEventPhoneCallDetect": "Detection d'appel", "Neutral": "Calme", "AuthAVParam": "Caméra", "ThermographyColorScene": "Scène caméra", "ThermographyOptionScene": "Scène caméra", "Cancel": "Annuler", "CeilMode": "Plafond", "Center": "Centre", "CertType": "Type de certificat", "VSP_CGI": "CGI", "Channel": "Canal", "Name": "Nom de canal", "Index": "No canaux", "ChannelTitle": "Titre du canal", "Attractive": "Charme", "chromaSuppress": "Suppression de gain chromatique", "appEventClassroomBehavior": "Analyse comport. dans la salle de classe", "ClearLog": "Effacer Journal", "ClearWorkDir": "Effacer Journal", "DelLog": "Effacer Journal", "IntellMutexTVOut": "Cliquez sur \"Appliquer\" pour désactiver la sortie analogique.", "Defaultsuccess": "Cliquez sur Appliquer pour rendre effectif.", "appEventClimbDetection": "Détection de Montée", "ClimbDetection": "Détection de Montée", "Disable": "Fermer", "disable": "Fermer", "_DHCloudUpgradeRecord_": "Enreg. mise à jour sur cloud", "HotColdSpotWarning": "Point froid chaud", "appEventColdSpotWarning": "Point froid", "ColdSpotWarning": "Point froid", "Colorful": "Coloré", "Color1": "Couleur1", "Color2": "Couleur2", "ECompass": "Config. du compas", "correction": "Compensation", "TrafficSnapMosaic2": "Paramètre d'image composite", "Confused": "Confus", "m_connecting": "Connecter", "m_connecto": "Connecter à", "m_connected": "connecté", "Connectmode": "Mode connexion", "appEventExTrafficRoadConstruction": "Conception", "w_Connection": "Mode de contact", "Content": "Contenus", "Contrast": "Contraste", "CoordinatesSwitch": "Changement de système de coordonnées", "ExitMPUAbnormal": "Redémarrage du coprocesseur", "Cross": "Traverse", "appEventExTrafficOverLine": "Ligne continue franchie", "appEventTrafficOverLine": "Ligne continue franchie", "appEventExTrafficOverYellowLine": "Traverser la ligne jaune continue", "appEventCrossFenceDetection": "Franchissement ligne virtuelle", "CrowdDetection": "Affluence", "CrowdAbnormal": "Détection d'anomalie de foule", "CrowdDistriMapCalibrate": "Étalonnage de la carte de distribution de la foule", "appEventCrowdDetection": "Répartition de la foule", "CurrentRange": "Range de courant", "w_CostomDifsec": "Personnalisé", "Custom": "Personnalisé", "AnalogAlarm": "Acquisition de données", "appEventAnalogAlarm": "Acquisition de données", "Daytime": "Jour", "DayAndNightMode": "Jour/Nuit", "VideoInDayNight": "Jour/Nuit", "WifiPsdDecrypt": "Déchiffrer mot de passe", "Config.Restore": "Par défaut", "w_DefaultConfig": "Par défaut", "DefaultConfig": "Défaut/Importer/Exporter", "appEventVideoUnFocus": "Détection de flou", "UnFocusDetect": "Détection de flou", "VideoUnFocus": "Détection de flou", "VideoInDefog": "Désembuage", "Delay": "Retard", "Delete": "Supprimer", "DeleteGroup": "Supprimez le groupe", "DeleteUser": "Supprimer utilisateur", "Detect Region": "Zone de détection", "DetectRegion": "Zone de détection", "Action": "Liste de détection", "DeviationCompensation": "Compensation de déviation", "CheckDeviceOffset": "Correction de dispositif", "Account.DevInit": "Initialisation d'appareil", "DeviceList": "Liste d'Appareils", "Device": "Nom d’appareil", "DeviceName": "Nom d’appareil", "MachineName": "Nom d’appareil", "FJDXJT_Reboot": "Redémarrage de l’appareil", "DeviceType": "Type d'appareil", "zfDigitalZoom": "Zoom numérique", "DigitalAudio": "Audio numérique", "Dir": "Dossier", "appEventDoorFrontDirty": "Saleté et désordre devant la porte", "Disabled": "Désactivé", "Disgust": "Écœuré", "appEventStorageFailure": "Disque Erreur", "OverWrite": "Disque plein", "appEventExTrafficWrongRoute": "Non-respect de la flèche de direction", "appEventExTrafficVehicleInBusRouteNew": "Non-respect des signes de direction des voies", "appEventNearDistanceDetection": "Détection de distance des personnes anormale", "NearDistanceDetection": "Détection de distance des personnes anormale", "DnsServerEnable": "Service DNS", "Domain": "Domaine", "HostName": "Nom domaine", "Bottom": "Limite inf.", "Drawing is completed!": "Le dessin est terminé.", "appEventExTrafficWithoutSafeBelt": "Chauffeur sans ceinture de sécurité", "PtzPowerSaving": "Mode Éco", "electron": "Électronique", "Email": "Config. d'e-mail", "appEventRCEmergencyCall": "Emergency calls", "EmergencyRecordForPull": "Stockage vidéo de secours", "enable": "Activer", "on": "Activer", "Encode": "Encoder", "DownloadEncrypt": "Téléchargement chiffré", "StoreEncrypt": "Stockage chiffré", "Encryption": "Encryptage", "End": "Fin", "EventStop": "Fin événement", "EndTime": "Heure de fin", "English": "Anglais", "Enter": "Entrer", "Even": "Pair", "AuthEventCfg": "Evénement", "EventPulse": "Occurence de l'événement", "Code": "Type d’événement", "AlarmConf": "Anomalie", "OSDSysAbnormal": "Superposition d'anomalie", "Exclude Region": "Zone d'exclusion", "ExcludeRegion": "Zone d'exclusion", "Exit": "Quitter", "ExitNormal": "Quitter", "ExitOver": "Quitter", "Leave": "Quitter", "Config.exportPackConfig": "Exporter", "Export": "Exporter", "VideoInExposure": "Exposition", "slowAutoExposure": "Réglage de l'exposition", "compensation": "Compensation de l'exposition", "Emotion": "Expression", "ExAlarmOut": "Extension de sortie d’alarme", "ExAlarm": "Sirène prolongée", "FaceAnalysisAlarm": "Alarme de comparaison de visages", "appEventFaceDetection": "Détection de visage", "VideoInFaceAutoExposure": "Exposition visage", "appEventFaceOverHeating": "Température excessive du visage", "FaceOverHeating": "Température excessive du visage", "appEventFaceRecognition": "Reconnaissance facial", "FaceRecognition": "Reconnaissance facial", "FaceRecognitionAlarm": "Alarme de reconnaissance de visage", "FaceRecognitionEventHandler": "Événement associé à la reconnaissance faciale", "FaceSnapshot": "Capture du visage", "FaceFlowStat": "Comptage de visages", "FaceRadiometry": "Surveillance de la température du visage", "RecallConfig": "Réglages par défaut d'usine", "Fail!": "Échec", "w_failure": "Échec", "NFS connect failed": "Connexion impossible au NAS.", "FTPNotAcess": "Connexion impossible au serveur.", "appEventTumbleDetection": "Détection de chute", "PtzFan": "Ventille", "farLight": "Lum. éloignée", "farLightAngle": "Angle lumière lointaine", "Fast": "Rapide", "Female": "Femme", "FlatFieldCorrection": "FFC", "FovCalibration": "Calibration d'angle de champ", "FightDetection": "Combat", "File": "Fichier", "FileAccess": "Fichier Accès", "FileAccessError": "Fichier Accès Erreur", "FileSearch": "Demander les fichiers", "LightingScheme": "Mode d'éclairage", "appEventFireWarning": "Incendie", "FireWarning": "Incendie", "LocationCalibrate": "Calibrage incendie", "appEventFireDetection": "Détection d'incendie", "FireDetection": "Détection d'incendie", "FireWarningExt": "Extension d'incendie", "FireWarningMode": "Mode incendie", "IPTableFilter": "Pare-feu", "FishEye": "Fisheye", "FlashPartitions": "Infos de partition Flash", "FloatingObjectDetection": "Détection d'objet flotant", "Focus": "Focaliser", "VideoInFocus": "Focaliser", "appEventFogDetection": "Détection du brouillard", "FogDetection": "Détection du brouillard", "FrontColor": "Couleur de fond", "French": "Français", "appEventDustbinOverflow": "Poubelle pleine", "Full Screen": "Plein écran", "Fusion": "Fusion", "gain": "Gain", "gainFirst": "Priorité gain", "GainMax": "Limite supérieure gain", "appEventGarbageExposure": "Exposition aux déchets", "VSP_GAYS": "GB28181", "VSP_GAYS_SERVER": "GB28181", "Gender": "Sexe", "Sex": "Sexe", "WearGlasses": "Général", "Console": "Général", "MediaGlobal": "Général", "IntelliPrison": "Analyse de comportement général", "General": "Config. générale", "VSP_GENETEC": "Configuration Genetec", "German": "Allemand", "appEventPrisonerRiseDetection": "Détection de se lever", "PrisonerRiseDetection": "Détection de se lever", "RiseDirection": "Direction de l’action de se lever", "Glasses": "Lunettes", "Globow": "Jaunâtre", "GOTO": "Aller à", "positionABS": "Aller à", "DevLocation": "Latitude et longitude", "Green Hot": "Vert vif", "FloorMode": "Sol", "w_Main": "H.264", "Main": "H.264", "Baseline": "H.264B", "w_Baseline": "H.264B", "High": "H.264H", "w_High": "H.264H", "Jolly": "Content", "HeatMap": "Carte densité", "PtzHeater": "Chauffage", "LargeTruck": "Camion lourd", "appEventExTrafficYellowInRoute": "Véhicule lourd dans la voie", "HelmetDetection": "Détection de casque", "WorkClothesDetection": "Détection de casque", "appEventWorkClothesDetection": "Suivi de la construction", "HighVoltageUnusual": "Anomalie de tension élevée", "History": "Historique", "w_GlareInhibition": "HLC", "Holiday": "Jour Férié", "appEventHotSpotWarning": "Point chaud", "HotSpotWarning": "Point chaud", "HotPlug": "Remplacer à chaud", "Hour": "h.", "hours": "h.", "Web": "Port HTTP", "Https": "HTTPs", "HumanTrait": "Humain", "HumanDetect": "Détection humaine", "atmo_humiti": "Humidité", "QuickFocusSchedule": "Plan d'association hybride", "IceFire": "Feu de glace", "ICR": "ICR", "IC": "Carte d'identité", "IdleMotion": "Absence de mécanique en mouvement", "idleMotion": "Absence de mécanique en mouvement", "appEventExTrafficCrossLane": "Changement de voie illégal", "appEventTrafficCrossLane": "Changement de voie illégal", "appEventLoginFailure": "Connexion illégale", "LoginFailure": "Connexion illégale", "LoginFailureAlarm": "Connexion illégale", "appEventExTrafficParking": "Stationnement illégal", "appEventTrafficParking": "Stationnement interdit", "ViolateParkingDetection": "Capture de stationnement illégale", "appEventExTrafficParkingA": "Stationnement interdit de type A", "appEventExTrafficParkingB": "Type de stationnement illégal B", "appEventTrafficParkingB": "Type de stationnement illégal B", "appEventExTrafficParkingC": "Type de stationnement illégal C", "appEventTrafficParkingC": "Type de stationnement illégal C", "appEventExTrafficParkingD": "Type de stationnement illégal D", "appEventTrafficParkingD": "Type de stationnement illégal D", "appEventExTrafficBacking": "Renversement illégale", "appEventTrafficBacking": "Renversement illégale", "appEventExTrafficVehicleInBusRoute": "Occupation de la route interdite", "appEventTrafficVehicleInBusRoute": "Occupation de la route interdite", "appEventHoldUmbrella": "Mise à l’abri illégale", "appEventExTrafficU-Turn": "Demi-tour illégal", "appEventTrafficU-Turn": "Demi-tour illégal", "TrafficRecord": "Configuration illégale du demi-tour", "atmo_illumination": "éclairage", "FlashEnable": "Illuminateur", "FlashLight": "Illuminateur", "FlashLatch": "Retard d’illuminateur", "LightingSchedule": "Programme d’illuminateur", "LightingZoomPrio": "Priorité du rapport d’agrandissement de l’illuminateur", "picture": "Image", "ThermographyOptions": "Image", "VideoInColor": "Image", "VideoInOptions": "Image", "VideoInPreviewOptions": "Image", "VideoInputConfig": "Image", "VideoImageControl": "Contrôle de l’image", "VideoInRotate": "Image retournée", "imageFreeze": "Image figée", "ThermographyFusion": "Fusion d'images", "VideoInMode": "Gestion des paramètres d'image", "SDMeasureDistance": "Indexation d'image", "VSP_HS": "Cloud Imou", "Config.importPackConfig": "Importer", "Import": "Importer", "ManNumDetection": "Dans la zone n°", "LightGlobal": "Contrôle des indicateurs", "indoor": "Intérieur", "_LabelInfoAlarm_": "Adquisición de Info", "appEvent_LabelInfoAlarm_": "Adquisición de Info", "appEventLabelInfoAlarm": "Adquisición de Info", "LabelInfoAlarm": "Adquisición de Info", "Infrastructure": "Infrastructure", "Inside": "Intérieur", "appEventAudioMutation": "Changement d’intensité", "AudioMutation": "Changement d’intensité", "MutationDetect": "Changement d’intensité", "Ipaddr": "Adresse IP", "appEventIPConflict": "Conflit IP", "IPConflict": "Conflit IP", "AccessFilter": "Filtre IP", "irisFirst": "Priorité de l'iris", "Ironbow1": "Rouge fer 1", "Ironbow2": "Rouge fer 2", "Italian": "Italien", "Korean": "Coréen", "Language": "Langue", "TiltLimit": "Informations relatives à la mesure de la distance laser", "LaserDistMeasure": "Télémétrie laser", "LastWeek": "Dernier", "Laughter": "Rire", "LDCorrection": "LDC", "appEventLeaveDetection": "Détection D'absence", "LeaveDetection": "Détection D'absence", "w_lineleft": "Gauche", "LeftCenter": "Gauche de Centre", "Left": "Limite gauche", "LeftToRight": "De G à D", "lensInit": "Initialisation de l'objectif", "grade": "Niveau", "Lighting": "Lumière", "Lighting_V2": "Lumière", "LightingConf": "Contrôle éclairage", "MicroTruck": "Camion léger", "LightWiper": "Lumière nettoyeur", "DynamicBitrate": "Stockage léger", "AdminCert": "Certificat de connexion de l’administrateur local", "appEventAlarmLocal": "Alarme local", "AlarmLocal": "Alarme local", "DataAuthCert": "Certificat local", "IdentityAuthCert": "Certificat d’authentification d’entité locale", "Local": "Stockage local", "Rect": "Localisation change", "Account.LockUser": "Verrouiller compte", "NotAllowedTimeLogin": "Connexion hors de l’horaire spécifié.", "LogicNo": "Numéro logique", "LogIn": "Se connecter", "LogOut": "Se déconnecter", "appEventBatteryLowSpace": "Batterie faible", "WireLessDevLowPower": "Alarme de batterie faible", "appEventWireLessDevLowPower": "Alarme de batterie faible", "appEventStorageLowSpace": "Espace faible.", "w_ExposureTime": "Flou de Mouvement bas", "w_Gainfirst": "Bruit moins", "StorageLowSpace": "Espace faible", "LowVoltageUnusual": "Anomalie de basse tension", "MainFormat": "Flux principal", "AuthMaintence": "Maintenance", "AutoMaintain": "Maintenance", "Male": "Homme", "w_Manual": "Manuel", "Manual": "Manuel", "Mode1": "Manuel", "appEventTrafficManualSnap": "Capture manuelle", "AuthManuCtr": "Contrôle manuel", "ManualPosition": "Position manuelle", "Mark": "Coche", "MasterSlaveGroup": "Relation appareil principal/secondaire", "MasterSlaveGlobal": "Suivi intelligent", "PtzElevation": "Angle d'élévation max.", "Media": "Type de média", "healthSoso": "Moyen", "MidPassengerCar": "Autocar moyen", "middleLightAngle": "Angle de lumière moyenne", "MidTruck": "Camion moyen", "SpliceFusionEnhancement": "Amélioration de la fusion", "AudioInputVolume": "Volume du microphone", "Horizon": "Moyen", "Minute": "min.", "minutes": "min.", "Miniskirt": "Minijupe", "Microbus": "Monospace", "Mirror": "Miroir", "MJPG": "MJPEG", "Mobile": "Config. téléphone mobile", "Account.ModifyContact": "Modifiez Infos de Contact", "ModifyGroup": "Modifier Groupe", "Account.ModifyPwd": "Modifier le mot de passe", "SDEncrypt.ModifyPassword": "Modifier le mot de passe", "ModifyUser": "Modifier utilisateur", "ThermDenoise": "Module NR", "Month": "Mois", "appEventVideoMotion": "Détection de mouvement", "MotionDetect": "Détection de mouvement", "VideoMotion": "Détection de mouvement", "VideoMotionInfo": "Infos de détection de mouvement", "appEventCityMotorParking": "Stationnement illégal de véhicule motorisé", "Motorcycle": "Moto", "Mask": "Masque facial", "Multicast": "Multidiffusion", "DeviceDiscovery": "Multicast / Recherche de diffusion", "MultiTemperatureOSD": "Revetement multiple composant de température", "Quite": "Muet", "Data": "Nom", "Names": "Nom", "NAS": "Paramètre du NAS", "Nation": "Pays", "natural": "Naturelle", "naturalLight": "Naturelle", "zfFocusLimit": "Limite de focus proche", "nearLight": "Lumière proche", "AuthNetCfg": "Réseau", "NetConf": "Réseau", "appEventAlarmNet": "Alarme réseau", "NetAlarm": "Alarme Réseau", "Network": "Réseau Config", "appEventNetAbort": "Événement de déconnexion réseau", "LinkMode": "Mode Réseau", "DVRIP": "Configuration du protocole réseau", "NetAutoAdaptEncode": "Codage réseau autoadaptatif", "NextFrame": "Im. suiv.", "NFS connect successed": "Connexion au NAS réussie", "Interface": "N° NIC", "Night": "Nuit", "Glasses_N": "Non", "NoGlasses": "Non", "appEventStorageNotExist": "Pas de disque", "StorageNotExist": "Pas de disque", "FDExhaustion": "Plus aucune ressource de connexion réseau.", "No Play right!": "Aucune autorisation.", "noVideoAuthoity": "Aucune autorisation.", "No video": "Aucune vidéo", "Number": "N°", "NONE": "Aucun", "None": "Aucun", "NonMotorDetect": "Détection de véhicule non motorisé", "appEventCityNonMotorParking": "Stationnement illégal de véhicule non motorisé", "Normal": "Normal", "PtzPowerNormal": "Mode normal", "North": "Nord", "appEventExTrafficPedestrainPriority": "Refus de céder le passage aux piétons", "Info": "Remarque", "VideoInDenoise": "S/B", "NTP": "NTP", "ObjectDetect": "Classification des objets", "appEventGoodsDetect": "Détection d'objets", "Odd": "Impair", "Close": "Arrêt", "off": "Arrêt", "NetAbort": "Hors ligne", "UserGlobal": "ONVIF", "VSP_ONVIF": "ONVIF", "Eye": "Ouvrir", "Mouth": "Ouvrir", "Defaultfailure": "Operation échouée", "Operateingfailure": "Operation échouée", "IvsGlobalSave": "Échec opération. Veuillez vous assurer que les règles verticales sont dessinées en forme de triangle ou que l'IVS est activé.", "Operateingsuccess": "Opération réussie.", "SnapOSD": "Paramètres de Sur-affichage OSD", "Other": "Autre", "w_outdoor": "Extérieur", "outdoorAutomatic": "Extérieur auto", "appEventShopPresence": "Fonctionnement prêt à l’emploi", "appEventTemperatureHigh": "Surtempérature", "VideoWidget": "Infos affiché", "VideoWidget2": "Infos affiché", "OverlayTooLong": "Infos superposées trop longues.", "EncodeBlend": "Fonctions de superposition pertinentes", "appEventExTrafficOverSpeed": "Accélération", "OverWriteYes": "Écraser", "T2Userver": "P2P", "VSP_PaaS": "P2P", "T2UServer": "P2P", "AutoPan": "Pan.", "autoPan": "Pan.", "_PtzPanGroup_": "Groupe panora.", "PanoramaCamera1": "Caméra panoramique 1", "PanoramaCamera2": "Caméra panoramique 2", "WideViewControl": "Contrôle panoramique", "WideView": "PTZ panoramique", "FullScene": "Suivi panoramique", "PanoramicTrace": "Suivi panoramique", "ParkingTime": "Durée de parking", "appEventVehicleLimitDetection": "Limite de stationnement supérieure", "VehicleLimitDetection": "Limite de stationnement supérieure", "Partition": "Numéro de partition", "Passport": "Passport", "m_password": "MDP", "Password": "MDP", "m_keyindex": "MDP Index", "Account.PwdReset": "Réinit. mot de passe", "PwdReset": "Réinit. mot de passe", "Path": "Chemin", "AutoPattern": "Motif", "Pattern": "Motif", "patternNumber": "N° motif", "Pause": "Pause", "Passerby": "Piéton", "appEventDistanceDetection": "Détection d'approche de personnes", "StereoApproachDetection": "Détection d'approche de personnes", "VideoWidgetNumberPlan": "Surimpression décompte personnes", "VideoWidgetNumberStat": "Surimpression décompte personnes", "appEventHumanTrait": "Détection de personnes", "OCX_MainDirection": "Sens de déplacement de la foule", "appEventManNumDetection": "Erreur de comptage de personnes", "StereoManStayDetection": "Détection de personnes séjournants", "TimeSection": "Période", "AuthPeripheral": "Périphérique", "DHRS": "Configuration périphérique", "FTPLoginFailure": "Échec de vérification des autorisations.", "autoFocusTrace": "PFA", "PhysicNo": "No Physique.", "ThermographyVideoMode": "Mode d’image", "TrafficImage": "Paramètres d'image", "RadioDataInJpeg": "Image dupliquée", "PigTempDetection": "Mesure de températures de cochon", "PicInPic": "PIP", "Play": "Lire", "PleaseModifySenceOnCameraTab": "Veuillez configurer la scène de la route dans l'interface de l'image.", "Please draw line": "Veuillez dessiner une règle.", "Please draw region": "Veuillez dessiner une zone.", "Please draw shape": "Dessinez des graphiques.", "Please draw rect": "SVP Dessiner rect.", "Port": "Port", "AlarmDelay": "Délais d'alarme", "AlarmOutLatch": "Délais d'alarme", "RecordLatch": "Post-enregistr.", "PowerFault": "Alarme d’alim.", "PtzPowerLevel": "Mode de consommation d’énergie", "ExitPowerFail": "Éteindre", "appEventOverVoltage": "Surtension", "OverVoltage": "Surtension", "appEventUnderVoltage": "Sous-tension", "UnderVoltage": "Sous-tension", "PowerUp": "Allumage", "powerUp": "Allumage", "Preset": "Préposition", "PtzPreset": "Préposition", "PrivacyMasking": "Intimité Masqué", "VideoAnalyseEffects": "Protection des infos privées", "NotAllowedIPLogin": "Périphérique d'accès IP interdit", "Protocol": "Type protocole", "AuthPTZ": "PTZ", "Ptz": "PTZ", "PtzConfig": "PTZ", "HighZoomPtzMoveAdaptor": "Adaptation PTZ", "PtzLink": "Config. PTZ", "SDTrafficSnapshot": "Config. d'instantané du trafic sur le dôme PTZ", "PtzStarting": "Initialisation du PTZ…", "PtzIntelliTrack": "Intelligence PTZ", "PtzLinkEnable": "Association PTZ", "PtzPresetId": "N° de préréglage PTZ", "ptzRestart": "Redémarrage PTZ", "PtzLimit": "Limite de rotation PTZ", "ptzSpeed": "Vitesse PTZ", "PtzSpeed": "Vitesse PTZ", "PtzVolAbnormal": "Anomalie de tension du PTZ", "PU_address": "Code d’adresse PU", "appEventQueueNumDetection": "Numéro d'exception file d'attente", "appEventQueueStayDetection": "Temps d'attente", "RadarAnalyseRule": "Alarme radar", "RadarRegionDetection": "Alarme du radar", "RadarCalibration": "Calibrage radar", "RemoteSDLink": "Déclenchement radar", "RadarLinkDevice": "Appareil associé au radar", "RadarTrackGlobal": "Suivi associé au radar", "MapPara": "Configuration de carte radar", "RadarGuardLine": "Zone de protection radar", "Rain": "Huile", "Rainbow": "Multicoul.", "MeasureDistance": "mesurer", "ReadOnly": "Lecture Seule", "ReadWrite": "Lire/Écrire", "V3RWUser": "Nom utilis. en lect./écriture", "V3ReadAuthPwd": "Mot de passe authentification utilisat. en lecture seule", "V3ReadEncryPwd": "Mot de passe chiffrement utilisat. en lecture seule", "Flag": "Drapeau redémarr.", "RecordEnable": "Enregistrement Canal", "MultiSceneRecord": "Config. enregist.", "Record": "Commande d’enregistrement", "RecordMode": "Mode Enregistrer", "GainRed": "Gain R", "Red Hot": "Rouge vif", "SensorMaintain": "Maintenance automatique du détecteur de réfrigération", "RemoteDataAuthCert": "Certificat distant", "RemoteIdentityAuthCert": "Certificat distant d’authentification d’entité", "Syslog": "Journal distant", "Focus&ZoomReset": "Réinitialiser", "Resolution": "Résolution", "LoginRestriction": "Connexion restreinte", "Security.LoginRestriction": "Connexion restreinte", "Result": "Résultats", "w_lineRight": "Droit", "RightCenter": "Droite du Centre", "Right": "Limite droite", "RightToLeft": "De droite à gauche", "VideoWidgetRoadInfo": "Infos route", "VideoEncodeROI": "ROI", "RTMP_NVR": "RTMP", "StreamAuthority": "Config. authentification RTSP", "ThermometryRule": "Règle", "Config": "Config. règle", "Rule isn't enable!": "La règle n'a pas été activée.", "Russian": "Russe", "Sadness": "Triste", "Satu": "Sam.", "Saturation": "Saturation", "SaveConfig": "Sauvegarder config !", "AutoScan": "Balayer", "scanNumber": "N° balayage", "Fear": "Effrayé", "Scene": "Scène", "appEventSceneChange": "Changement de scène", "MovedDetect": "Changement de scène", "SceneChange": "Changement de scène", "VideoInSceneMode": "Config. de scène", "PresetID": "Préréglage de scène n°", "SceneSnapShotWithRule": "Configuration de l'instantané de scène", "RecordConf": "Programmation/Stockage", "AutoSnapSchedule": "Instantané programmé", "timeTask": "Tâche programmée", "PtzAutoMovement": "Config. de tâche programmée", "Scream": "Cri", "appEventStorageHealthAlarm": "Alerte de durée de vie de carte SD", "Storage.HealthAlarm": "Alerte de durée de vie de carte SD", "StorageHealthAlarm": "Alerte de durée de vie de carte SD", "StorageFailure": "Erreur de carte SD", "ThermoIntelliVideoFilter": "Fausse alarme de surface d'eau", "QueryLog": "Recherche jrnal", "WlanSSIDSearch": "Recherche SSID", "AuthSecurity": "Sécurité", "appEventSafetyAbnormal": "Exception de sécurité", "SafetyAbnormal": "Exception de sécurité", "SafetyAbnormalAlarm": "Exception de sécurité", "VSP_PreceptionPlatform": "Configuration de la capacité et des infos de sécurité du module de plateforme", "SaloonCar": "Sedan", "semiAuto": "Semi-auto", "MailEnable": "Envoyer Email", "Sensitivity": "Sensibilité", "SensorRange": "Plage du capteur", "Sepia": "Sépia", "ComConf": "Port série", "Comm": "Port série", "SessionNumOverLimit": "Le nombre de connexions de session dépasse la limite", "SessionIDErrorOverLimit": "Attaque par force brute de l’identifiant de session", "SetWorkDirType": "Définir type disque", "Down Limit": "Définir limite inf.", "Left Limit": "Mettre la limite de Gauche", "Right Limit": "Poser Limite de droite", "SetCurrentTime": "Régler l'heure système", "Top Limit": "Définir la limite supérieure", "VideoInSharpness": "Piqué", "apertureRestrain": "Suppression de la netteté", "ShootingScoreRecognition": "Nombre de résultats de détection", "ShopCode": "N° de magasin", "appEventShopWindowPost": "Vitrine de magasin", "ShutDown": "Arrêter/redémarrer l'appareil", "shutter": "shutter", "ShutterAbnormal": "Anomalie de l'obturateur", "shutterFirst": "Priorité vitesse", "appEventShopSignAbnormal": "Anomalie de signalisation", "Signalqality": "Force du signal", "SimpChinese": "Chinois Simplifié", "appEventStayAloneDetection": "Personne seule", "Complexion": "Couleur de peau", "Race": "Couleur de peau", "Slow": "lente", "slowShutter": "Obturation lente", "slowSpeed": "Limite inférieure d'obturation lente", "SmartEncode": "Codec intelligent", "VideoInIRExposure": "Réglage IR intelligent", "SmartKitchenClothesDetection": "Cuisine intelligente", "appEventSmartKitchenClothesDetection": "Cuisine intelligente", "SmartMotionDetect": "Détection mouvement intelligente", "IntelliTour": "Coonfiguration Smart Tour Plan", "IntelliSchemeTour": "Configuration du plan horaire de l’IA", "TrackerPolicy": "Suivi intelligent", "IntelliTrackScene": "Config. de scène de suivi intelligent", "TrackerPolicySchedule": "Plan de stratégie de suivi intelligent", "SMB connect failed": "Échec de connexion SMB.", "SMB connect successed": "Connexion SMB réussie.", "appEventSmartMotionHuman": "SMD (Humain)", "SmartMotionHuman": "SMD (Humain)", "appEventSmartMotionVehicle": "SMD (Véhicule)", "SmartMotionVehicle": "SMD (Véhicule)", "Smile": "Sourire", "SmokeDetection": "Alarme de fumée", "appEventSmokeDetection": "Détection de fumée", "appEventSmokeDetectionStop": "Détection de fumée", "appEventSmokingDetect": "Detection de fumée", "SmokingDetect": "Détection de fumée", "MMSEnable": "Activation SMS", "Snap": "Capture", "SnapshotEnable": "Capture", "PositionSnap": "Instantané par emplacement", "OSD": "Configuration de snapshot OSD", "SceneSnapShotWithRule2": "Paramètre d’instantané", "TrafficSnapMosaic": "Configuration de snapshot Synthesis", "sodium": "Lampe à sodium", "sodiumAutomatic": "Lampe sodium auto", "gentle": "Douce", "AccessPoint": "Point d’accès logiciel", "WIFIConfilctAP": "La fonction Soft AP est indisponible lorsque le WIFI est activé", "Space": "Espace", "Vacant": "Espace", "Spanish": "Espagnol", "AudioOutputVolume": "Volume de haut-parleur", "speed": "vitesse", "SpliceOption": "Épissage", "SwitchSpliceMode": "Mode de jonction", "FreeSplice": "Paramètre d'épissage", "MultiVideoSensor": "Paramètre d'épissage", "Spring": "Printemps", "SSHD": "SSH", "SSIDTooLong": "Le nom SSID est trop long.", "appEventManStandDetection": "Détection de stand", "standard": "Standard", "Start": "Début", "EventStart": "Début d'événement", "pt_Start Record": "Début enregistrement", "AudioTalk": "Début conversation", "StartTime": "Heure de début", "State": "État", "Status": "État", "duration": "Temps arrêt", "appEventStayDetection": "Détection du mode à domicile", "StereoStayDetection": "Détection du mode à domicile", "CalibratePoints": "Étalonnage stéréo", "OverWriteNo": "Arrêter", "Stop": "Arrêter", "pt_Stop Record": "Fin enregistrement", "StopTalk": "Stop Parler", "AuthStoreCfg": "Stokage", "MHardisk": "Stokage", "StorageGlobal": "Config. globale des composants de stockage", "StorageGroup": "Infos du groupe de stockage", "RecordStoragePoint": "Config emplacement stockage", "MediaEncrypt": "Cryptage de flux", "streetLamp": "Éclairage de rue", "ExtraFormat": "Flux secondaire", "Succeed!": "Réussi", "Success": "Réussi", "Summer": "Été", "SunGlasses": "Lunettes de soleil", "Sunny": "Ensoleillé", "SunTimeError": "Les heures de lever/coucher du soleil ne peuvent pas être identiques.", "Surprise": "Surpris", "SuvMpv": "suv-mpv", "NightOptionsSwitchMode": "Changer de mode", "AuthSysCfg": "Système", "System": "Système", "AuthSysInfo": "Infos système", "Reboot": "Redémarrage système", "appEventTailDetection": "Détection de la queue", "StereoTailDetection": "Détection de la queue", "appEventShakeDetection": "Détection de sabotage", "ShakeDetection": "Détection de sabotage", "TargetStack": "Superposit. encadré cible", "TrafficFlowStat": "Statistiques de flux de trafic cible", "ThermoAlgo": "Mode de mesure de la température", "appEventHeatImagingTemper": "Température", "atmo_temper": "Température", "HeatImagingTemper": "Température", "appEventBetweenRulesTemperDiffAlarm": "Contraste de température", "BetweenRulesTemperDiffAlarm": "Contraste de température", "TemperatureDifferenceOSD": "Contraste de température", "Mail_Test": "E-mail de test", "FTPNoDeleteDirAuth": "Le test a échoué. L'utilisateur n'a pas l'autorisation de supprimer un répertoire.", "FTPNoDeleteFileAuth": "Le test a échoué. L'utilisateur n'a pas l'autorisation de supprimer des fichiers.", "FTPNoListAuth": "Le test a échoué. L'utilisateur n'a pas l'autorisation de lecture de la liste.", "FTPReadOnly": "Le test a échoué. L'utilisateur n'a pas l'autorisation d'écriture.", "FTPReadWrite": "Test réussi.", "Region borders can't be crossing! R-click then Redraw!": "La limite de la zone ne peut pas être coupée. Veuillez redessiner.", "PtzPowerLevelOn": "L'appareil est en mode éco. Certaines fonctions périphériques ne peuvent pas être activées.", "Time": "Temps", "Sky": "Haut", "TopCenter": "Centre du sommet", "UpstairsLine": "Barrière sup.", "appEventHddNumber": "Nombre de disque", "PtzTour": "Groupe visite", "Tour": "Groupe visite", "tourName": "Nom tour", "tourNumber": "N° tour", "appEventTrafficTollGate": "Trafic LAPI", "appEventCongestionDetection": "Congestion du trafic", "appEventExTrafficJam": "Congestion du trafic", "CongestionDetection": "Congestion du trafic", "TrafficGlobal": "Configuration globale du trafic", "SignalLight": "Configuration des feux de signalisation", "TrafficRecognition": "Scène de trafic", "ObjectDetectSnapshot": "Instantané trafic", "TrafficSnapshot": "Instantané trafic", "Tricycle": "Tricycle", "ExceptionProgramRun": "Des programmes exécutables non valides tentent de s'exécuter", "Type": "Type", "appEventExTrafficUnderSpeed": "Sous-vitesse", "Unit": "Unité", "Unknown": "Inconnu", "appEventFlowBusiness": "Vendeur de rue sans licence", "Top": "Limite sup.", "SysUpdate": "Mise à jour", "Upgrade": "Mise à jour", "Config.OverlayPicture": "Transférer image de superposition", "GroupName": "Nom groupe utilisat.", "UserName": "Nom d’utilisateur", "VideoInFocusOptions": "Paramètre de l’objectif varifocal", "VehiclesDistri": "Densité de véhicules", "VehicleDetect": "Détection de véhicule", "appEventExTrafficVehicleInRoute": "Véhicule dans la voie", "appEventExTrafficQueueJump": "Saut de la file d’attente de véhicules", "EncodeConf": "Vidéo", "VideoAnalyseModule": "Configuration du module de détection de l'analyse vidéo", "VideoAnalyseCalibrate": "Configuration globale de l'analyse vidéo", "VideoAnalyseGlobal": "Configuration globale de l'analyse vidéo", "VideoAnalyseRule": "Configuration globale de l'analyse vidéo", "EncodeCrop": "Clip vidéo", "VideoColor": "Vidéo Couleur", "VideoSubColor": "Assistant de couleur vidéo", "videoDetect": "Détection vidéo", "NvrEncrypt": "Encodage vidéo", "appEventVideoAbnormalDetection": "Anomalie vidéo", "VideoAbnormalDetection": "Anomalie vidéo", "Height": "Video Hauteur", "appEventVideoLoss": "Perte vidéo", "LossDetect": "Perte vidéo", "VideoStandard": "Normes vidéo", "appEventVideoBlind": "Masque vidéo", "BlindDetect": "Masque vidéo", "VideoBlind": "Masque vidéo", "Width": "Vidéo Largeur", "VideoConfig": "Vidéo Détecte", "VSP_GAVI": "Vue base de données", "TrafficViolationCode": "Configuration Code Violation", "IllegalPlace": "Emplacement d’infraction", "IllegalTime": "Horaire d’infraction", "appEventFightDetection": "Détection de violence", "VisualRadiometry": "Config. de mesure de température visuelle", "flamboyant": "Vive", "VoiceEnable": "Voix (configuration de l'appareil associé)", "VoltageDetection": "Anomalie de tension", "Sound": "Volume", "WHRate": "L:H", "WallMode": "Mur", "DetectLine": "Ligne d'alerte", "WaterLevelDetection": "Détection de niveau d’eau", "WaterMonitorTitle": "Titre de la surveillance de l'eau", "VideoWaterMark": "TatouNum", "String": "Texte de tatouage num.", "VideoInWhiteBalance": "Balance des blancs", "WideDynamicRange": "WDR", "ThermWideDynamic": "WDR", "AtmosphereOSD": "affichage de la température", "URLErrorOverLimit": "Attaque par force brute de l'annuaire Web", "White": "Blanc", "White Hot": "Blanc chaud", "TrustList": "Liste blanche", "AroudWifiSearch": "Wi-Fi", "WLan": "Config. Wi-Fi", "AroudWifiDevInfo": "Config. du Wi-Fi et des infos de base de l'appareil", "AroudWifiFactoryInfo": "Config. du Wi-Fi et des infos de base du fabricant", "AroudWifiLocationInfo": "Config. du Wi-Fi et des infos de base du site", "APConfilctWIFI": "Le Wi-Fi ne sera pas disponible lorsque la fonction SoftAP sera activée", "atmo_dierction": "Direction du vent", "atmo_speed": "Vitesse du vent", "Winter": "Hiver", "RainBrush": "Essuie-glace", "RainBrushConfig": "Essuie-glace", "RainBrushMode": "Rain Brush Mode", "WirelessAlarm": "Alarme Sans fil", "appEventAlarmExtended": "Alarme d'extension", "appEventAlarmInfrared": "Alarme sans fil", "Wireless": "Configuration sans fil", "Group": "Nom groupe travail", "V3RWAuthPwd": "Mot de passe authentification utilisat. en écriture seule", "V3RWEncryPwd": "Mot de passe chiffrement utilisat. en écriture seule", "appEventExTrafficRetrograde": "Mauvaise conduite", "appEventTrafficRetrograde": "Sens marche incorrect", "appEventRetrogradeDetection": "Détection de circulation en sens inverse", "RetrogradeDetection": "Détection de circulation en sens inverse", "Yellow": "Jaune", "Glasses_Y": "Oui", "Zoom": "Zoom", "Focus&Zoom": "Zoom et focus", "zoomPrio": "Priorité de zoom", "VideoInZoom": "Paramètre de zoom", "zfZoomSpeed": "Vitesse zoom", "Ushield.verifyFail": "Impossible de vérifier la clé USB.", "Ushield.verifySuccess": "Clé USB vérifiée avec succès.", "sys.NewContact": "Nouveau contact", "sys.OldContact": "Ancien contact", "sys.ResetSystemAuthentication": "Confirmer la restauration des réglages d'usine par défaut", "GB35114.CertNotFound": "Tous les certificats seront supprimés. Continuer ?", "app.Disabled": "Désactivé", "app.StopActionTip": "Il est recommandé d'arrêter l'action PTZ.", "app.RunningSpinTip": "Certaines fonctions seront verrouillées", "Dahua3.0-Web3.0": "CGI", "com.ReSearchTip": "Opération trop fréquente. Relancez la recherche.", "com.TaskSnap": "Instantané associé", "com.BurnWarning": "Risque de brûlure, le volet c'est fermé", "ActiveServerCert": "Activer le certificat du serveur", "sys.ChangePwd": "Modifier le mot de passe", "GPSE": "E", "GPSW": "W", "GPSN": "N", "GPSS": "S", "GPSSpeed": "V", "itc.CarLogo": "Logo", "ivs.UpClothesType": "Type de haut", "ivs.UpperBodyColor": "Couleur du haut", "ivs.CarrierBagStatus": "Sac à main", "med.NetRecovery": "Récupération de réseau", "med.AppEventIPNormal": "IP normale", "com.SDErrorTip": "Erreur de carte SD", "med.SDCardSpaceNormal": "Capacité de la Carte SD normale", "PtzVoltageUnusual": "Anomalie de tension", "med.OutputOvercurrent": "Surcharge de courant en sortie", "w_Second": "sec.", "bkup_data.start": "Début", "bkup_data.stop": "Arrêter", "w_User": "Nom d’utilisateur", "AbnormalTime": "Anomalie de l'heure", "ExceptionType": "Type d'anomalie", "TimeScheduleList": "Liste des programmations horaires", "Create": "Créer", "OnvifUserLock": "Verrouillage de l'utilisateur ONVIF", "DSTEnd": "Fin DST", "DSTOff": "Désactiver DST", "DSTStart": "Début DST", "appEventBackToDetection": "Détection arrière", "appEventWalkDetection": "Détection de marche", "appEventWriteOnTheBoardDetection": "Détection d’écriture sur le tableau noir", "AVSAutoFineTuning": "Réglage fin automatique", "ParkingLotStatusDetection": "État de la place de stationnement", "DisableLightingLinkage": "Désarmer et désactiver l’alerte lumineuse", "DisableVoiceLinkage": "Désarmer et désactiver la sortie audio", "DisableEmailLinkage": "Désarmer et désactiver l’envoi des e-mails", "DisableAlarmOutLinkage": "Désarmer et désactiver la sortie d’alarme", "DisableLinkage": "Désarmer en un clic", "DisableLinkageTimeSection": "Désarmer par période", "appEventActivityAnalyse": "Analyse d’activation", "appEventFloatingObjectDetection": "Détection de débris flottants", "appEventWaterLevelDetection": "Détection de niveau d'eau", "WeatherMonitorTitle": "Config. superposition OSD surveillance météo", "SleepingControl": "Configuration du mode veille", "BurnWarning2": "Risque de brûlures dues à l’objectif. Écartez le module PTZ.", "LaserWarnTip": "Attention ! Le laser est activé.", "DayWarnStopTip": "Il est recommandé d’interrompre les actions concernées.", "DayWarnTip": "La fonction PTZ et la mise au point de l’objet sont trop fréquentes.", "ZoomRatioCalibrate": "Calibrage du zoom", "HeaterRunTimeRemain": "Chauffage manuel. Temps restant :", "DhopCustom": "Fonction d’événement personnalisé exécutée sur Dhop.", "LogOnlineBackup": "Sauvegarde du journal en ligne", "AbnormalError": "Anomalie de rotation du PTZ détectée. Veuillez effectuer la maintenance du PTZ.", "AbnormalDetecting": "Détection d’une anomalie de rotation du PTZ.", "PTZAbnormalDetect": "Détection d’anomalie du PTZ", "SingleWorker": "Travail isolé", "NoWorker": "Détection d'absence", "Clothes": "Vêtements de travail", "Helmet": "Casque de sécurité", "appEventWorkStatDetection": "Suivi de la construction", "VideoWidgetBatteryFullCharge": "Chargée entièrement", "VideoWidgetBatteryLowPower": "Batterie faible.", "VideoWidgetBatteryCharging": "En charge.", "FocusTraining": "N’utilisez pas la caméra lors de l’étalonnage de la mise au point.", "FocusTrainOver": "Fin de l’étalonnage de la mise au point", "FocusExpert": "Mode expert", "FocusCalibrationScene": "Informations de mise au point de la scène", "grassland": "Prairie", "bluesky": "Ciel", "AbnormalShutDown": "Arrêt anormal", "LowPowerShutDown": "Arrêt à cause d’une batterie faible.", "ManualShutDown": "Arrêt manuel.", "BatteryOverHeating": "Surchauffe de la batterie.", "PtzAbnormal": "Anomalie du module PTZ", "appEventBatteryOverHeating": "Surchauffe de batterie", "PtzSerial": "Configuration de la priorité PTZ", "FlexStream": "Flux mixte", "Accuracysnapimage": "Configuration des paramètres d'instantanés précis", "AccuracySnapImage": "Configuration des paramètres d'instantanés précis", "LifePercent": "Perte de carte SD", "w_Camera Setup": "Caméra", "w_Sysmanager": "Système", "W_FocusZoom": "Focus et zoom", "PtzRestartFin": "Le PTZ est redémarré.", "w_IRLight": "Illuminateur", "WebSvr.Abnormal": "Anomalie de service réseau", "MobilePhoneApplication": "Envoyer des messages à portable", "FileType": "Type de fichier", "PtzPresetInvalid": "Préréglage non valide.", "appEventPowerLineForeignDetection": "Objets étrangers sur la ligne de transport d’énergie", "PtzRestart": "Redémarrage du module PTZ...", "ParkingSpaceSplice": "Image composite", "PtzStartFin": "PTZ has booted up", "DeicingAndDefogging": "Élimination du givre et du brouillard", "DewateringRemain": "Élimination des gouttes d'eau. Reste", "w_OutdeviceManage": "Peripheral", "w_RainBrush": "Wiper", "w_Once": "Once", "ReportHttpUpload": "Rapport du téléchargement automatique en HTTP", "ReportEmailUpload": "Rapport du téléchargement automatique par courriel", "ReportFtpUpload": "Rapport du téléchargement automatique en FTP", "PictureHttpUpload": "Téléchargement automatique de l’image en HTTP", "Reason": "Motif", "Port Abnormal": "Exception au niveau du port", "AccountOrPwdErrorOverLimit": "Force brute sur compte", "appEventHumanTraitPortraitDetect": "Détection faciale et corporelle", "w_beginTime": "Heure de début", "w_endTime": "Heure de fin", "ivs_PlateNumber": "N° de Plaques", "AICoding": "Codec IA", "appEventPreParking": "Stationnement interdit imminent", "appEventParkingLimitDetection": "Détection de place de stationnement", "appEventTrafficTrustCar": "Liste blanche", "appEventTrafficSuspiciousCar": "Liste noire", "HeatImagingThermometry": "Configuration thermique", "DebugInfoRedir": "Enregistre les journaux sur les appareils", "VideoInPlateAutoExposure": "Exposition de la plaque", "Fontmanager.FontMaintenance": "Pack de polices", "Event": "Event", "Level": "Level", "Remark": "Remarks", "DisposalResult": "Result", "DetailInfo": "Details", "HighLevel": "Severe", "MiddleLevel": "Moderate", "LowLevel": "Low", "AttackInvasion": "Intrusion", "IntrusionDetectDispose": "Event Processing", "Unfinished": "Further Action Required (Restart Needed)", "ExceptionProgramRunInBackground": "Le programme malveillant %s essaye d’être exécuté en arrière-plan.", "ClearUnknownExceptionProgram": "Effacer les fichiers de programmes malveillants inconnus", "HostTryToGetSessionID": "L’hôte %s essaye d’obtenir de façon illégale les informations d’identification de la session en ligne.", "CheckHostLegal": "Vérifiez si l’hôte n’est pas autorisé. Si l’hôte n’est pas autorisé, nous recommandons d’activer le pare-feu pour bloquer l’hôte.", "HostTryToGetWEBBackgroundPath": "L’hôte %s essaye de récupérer le chemin de l’arrière-plan de la page web.", "UserTriedToLoginAtInvalidTime": "L’utilisateur %s a essayé de se connecter à l’appareil à une heure non autorisée (%s).", "CheckMisoperationOrNot": "Vérifiez si le comportement ou le fonctionnement est anormal.", "SessionLoginTips": "%d sessions connectées : [%ip]. %d sessions mises en file d’attente : [%ip]", "CheckHostOneByOneTips": "Veuillez vérifier si l’hôte cible se comporte de façon anormale. Si l’hôte n’est pas autorisé, nous recommandons d’activer le pare-feu pour bloquer l’hôte.", "HostTryingToBruteForceAttackOnPassword": "L’hôte %s essaye une attaque par force brute pour déchiffrer le mot de passe de l’utilisateur %s.", "AccountOrPwdErrorOverLimitAdvice": "Vérifiez si le comportement ou le fonctionnement est anormal. Si l’hôte n’est pas autorisé, nous recommandons d’activer le pare-feu pour bloquer l’hôte. Modifiez votre mot de passe régulièrement et assurez-vous qu’il est complexe.", "ClearHideProcess": "Effacer les processus cachés", "ClearHideModule": "Effacer les modules cachés", "HideModuleExist": "Le module caché %s a été détecté.", "HideProcessExist": "Le processus caché %s a été détecté.", "BatchDisposedResult": "Traité : %d. Action supplémentaire nécessaire : %d.", "PatternPlayDetail": "Pattern", "appEventNonMotorEntrying": "Cyclomoteur dans l’ascenseur", "appEventOutdoorAD": "Caisson lumineux publicitaire extérieur", "appEventHuddleMaterial": "Trottoir non entretenu", "appEventStreetSuncure": "Mis à sécher dans la rue", "VideoAnalyseBoatCalibrate": "Étalonnage de navire", "Southwest": "Sud-ouest", "Northwest": "Nord-ouest", "Southeast": "Sud-est", "Northeast": "Nord-est", "NorthDirect": "Nord", "West": "Ouest", "South": "Sud", "East": "Est", "w_measureDistanceCannotMeasure": "Classement indisponible", "w_Gamma": "Gamma", "w_FlipEx": "Inverser", "w_ImageStabilization": "EIS", "w_Exposure Mode": "Mode Exposit.", "w_Automatic": "Automatique", "w_Minute": "min.", "w_Mode": "Mode", "w_DefogMode": "Mode Désembuage", "w_Pattern": "Motif", "w_3DdepressNoise": "RB 3D", "w_3DdepressLevel": "Niveau RB 3D", "w_Sensitivity": "Sensibilité", "w_Middle": "Moyen", "W_focus": "Mise au point", "w_Preset": "Préréglage", "w_Auto-Tour": "Groupe visite", "w_Auto-Scan": "Scanner", "w_title": "Titre", "w_Set": "Paramètres", "w_Goto Preset": "Voir", "w_Delete": "Supprimer", "w_simulate485PtzSet": "PTZ analogique", "w_Default Setting": "Par défaut", "w_Software Version": "Version logiciel", "w_Ptz Version": "Version PTZ", "w_Baudrate": "VitTransm", "w_Parity": "Parité", "irisScope": "Iris", "w_KmScope": "Obturat", "w_GainScope": "Gain", "MinValue": "Min.", "MaxValue": "Max.", "w_high": "Élevé", "w_low": "Faible", "w_Intensity": "Intensité", "MeasureDistanceOutOfRange": "dépasse la portée", "w_measureDistanceOutViewRange": "Au-delà de 500 m", "appEventObjectPlacementDetection": "Objet intelligent abandonné", "appEventObjectRemovalDetection": "Objet intelligent manquant", "VideoInAntiFillLightOverExposure": "Suppression de la surexposition de l’éclairage", "PwdUpdatePolicy": "Politique d’expiration du mot de passe", "FlickerClearMulti": "Élimination du scintillement", "ParkingSpaceDebugInfoRedir": "Enregistre les journaux sur les appareils", "McuName": "Programme PTZ", "PTZMCUUpdate": "Mise à jour du PTZ", "Peripheral": "Mise à jour du périphérique", "MobileNetwork": "Mise à jour du réseau mobile", "Algorithm": "Mise à jour de l’algorithme", "ErrorReason": "Motif de l’erreur", "CurrentVersion": "Version logicielle actuelle", "PreviousVersion": "Version logicielle précédente", "BurnPartitionFailed": "Package du programme PTZ incorrect", "InvalidSecBlineVer": "La version de sécurité de base n’est pas à jour", "CheckHwidFailed": "Échec de la vérification HWID", "ErrorMsg": "Motif de l’échec de la mise à jour", "ErrorCode": "Code d’erreur", "app.SpinLess": "Durée de vie du module PTZ insuffisante.", "appEventSleepDetect": "Sleep Detection", "appEventSewageDetection": "Drainage Detection", "WaterQualityDetection": "Water Quality Detection", "appEventWaterQualityDetection": "Water Quality Detection", "FireSmokeDetect": "Mode détection de fumée et d’incendie", "ManualTrack": "Manual Track", "GotoHomePosition": "Go to Home Position", "AddTourPoint": "Add Tour Preset", "DeleteTourPoint": "Delete Tour Preset", "StartPattern": "Start Pattern", "MoveDirectly": "Position", "PtzOperType": "PTZ Operation Type", "RelativeMove": "Relative Move", "StopScan": "Stop Scan", "StopPatternRecord": "Stop Recording Pattern", "StopMove": "Stop Move", "SetPreset": "Add Preset", "StopPattern": "Stop Pattern", "DeletePattern": "Delete Pattern", "DeletePreset": "Delete Preset", "StopContinuousMove": "Stop Continuous Move", "SetScanLimit": "Set Scan", "AutoMovement": "Scheduled Task", "StartPatternRecord": "Start Recording Pattern", "GotoLastPostion": "Go to Previous Position", "MoveContinuously": "Continuous Move", "StartScan": "Start Scan", "StartTour": "Start Tour", "PtzTaskName": "PTZ Function", "SetTour": "Add Tour Group", "DeleteTour": "Delete Tour Group", "GotoPreset": "Go to Preset", "StopTour": "Stop Tour", "PTZOper": "Commande PTZ", "com.TemporaryUser": "Temporary Account", "HeadLiftDetection": "Détection tête haute", "appEventHeadLiftDetection": "Détection tête haute", "AISSA": "AI SSA", "VideoInAntiRollingshutter": "AFSA", "appEventGenealAttitude": "Examiner l’analyse de comportement", "appEventPIRAlarm": "Détecteur PIR", "appEventBatteryLowPower": "Alarme de batterie faible", "PowerMonitor": "Consommation électrique en temps réel", "WaterLevel": "Niveau d’eau", "WaterRadar": "Détection de niveau d'eau", "WaterLevelTitle": "Détection de niveau d'eau", "Error": "Type erreur", "LLDPGlobal": "Configuration LLDP", "WriteData": "Erreur lors de l'écriture des données.", "appEventPackOpenDetection": "Unpacked & Inspected Package Detection", "appEventPackLandDetection": "Fallen Package Detection", "appEventPackBrokenDetection": "Damaged Package Detection", "appEventTrafficFlowStat": "Target Traffic Flow Statistics", "appEventRoadObstacleDetection": "Road Obstacle Detection", "appEventAnythingDetect": "Targets Detection", "appEventDhopCustom": "Fonction d’événement personnalisé exécutée sur Dhop.", "appEventDhopCustomOnce": "Fonction d’événement personnalisé exécutée sur Dhop.", "com.TempunitC": "℃", "DustClean": "Poussière et brouillard retirés", "appEventFishingDetection": "Détection de pêche", "w_temperature": "Température", "RingPtRestartFin": "The full-rotation PTZ was restarted", "RingPtStartFin": "The full-rotation PTZ was started", "RingPtRestart": "Restarting the full-rotation PTZ…", "RingPtStarting": "Starting the full-rotation PTZ…", "GlobalDeviceParam": "Informations sur l’installation", "PassOver": "Persons that Passed", "CellularFlux": "Data Traffic" }